@ -703,4 +703,83 @@
<string name= "manga_fix_prompt" > Tato funkce bude hledat alternativní zdroje pro vybranou mangu. Tento proces potrvá nějaký čas a bude pokračovat na pozadí</string>
<string name= "manga_fix_prompt" > Tato funkce bude hledat alternativní zdroje pro vybranou mangu. Tento proces potrvá nějaký čas a bude pokračovat na pozadí</string>
<string name= "enable_all_sources" > Povolit všechny zdroje mang</string>
<string name= "enable_all_sources" > Povolit všechny zdroje mang</string>
<string name= "enable_all_sources_summary" > Všechny dostupné zdroje mangy budou trvale povoleny</string>
<string name= "enable_all_sources_summary" > Všechny dostupné zdroje mangy budou trvale povoleny</string>
</resources> <string name= "delete_old_backups_summary" > Automaticky mazat soubory starých záloh pro ušetření místa na úložišti</string>
<string name= "sort_order_asc" > Vzestupně</string>
<string name= "content_type_doujinshi" > Doujinshi</string>
<string name= "save_manga_confirm" > Uložit vybranou mangu? Toto může využít připojení a místo na disku</string>
<string name= "download_cellular_confirm" > Povolit stahování přes mobilní data?</string>
<string name= "filter_search_warning" > Tento zdroj nepodporuje hledání s filtry. Filtry byly vymazány</string>
<string name= "error_connection_reset" > Připojení bylo resetováno vzdáleným hostitelem</string>
<string name= "backup_restored_background" > Záloha bude obnovena na pozadí</string>
<string name= "restoring_backup" > Obnovování zálohy</string>
<string name= "show_slider" > Zobrazit posuvník</string>
<string name= "content_type_one_shot" > One shot</string>
<string name= "backup_tg_check" > Zkontrolovat, jestli API funguje</string>
<string name= "backup_tg_id_not_set" > Chat ID není nastaveno</string>
<string name= "open_telegram_bot" > Otevřít Telegram bota</string>
<string name= "not_in_favorites" > Není v oblíbených</string>
<string name= "unpopular" > Nepopulární</string>
<string name= "low_rating" > Nízké hodnocení</string>
<string name= "sort_order_desc" > Sestupně</string>
<string name= "by_date" > Podle Data</string>
<string name= "popularity" > Popularita</string>
<string name= "downloads_background" > Stahování na pozadí</string>
<string name= "download_new_chapters" > Stáhnout nové kapitoly</string>
<string name= "manga_with_downloaded_chapters" > Manga se staženými kapitolami</string>
<string name= "debug" > Ladit</string>
<string name= "download_added" > Stahování přidáno</string>
<string name= "more_options" > Více možností</string>
<string name= "captcha_required_message" > Tento zdroj potřebuje pro pokračování vyřešení captcha</string>
<string name= "updated_long_ago" > Aktualizováno dávno</string>
<string name= "scrobbler_auth_required" > Přihlašte se do %s abyste mohli pokračovat</string>
<string name= "no_alternatives_found" > Pro \"%s\" nebyly nalezeny žádné alternativy</string>
<string name= "telegram_group" > Telegramová slupina</string>
<string name= "allow_always" > Povolit vždy</string>
<string name= "allow_once" > Pouze tentokrát</string>
<string name= "landscape" > Na šířku</string>
<string name= "delete_old_backups" > Smazat staré zálohy</string>
<string name= "all_sources_enabled" > Všechny zdroje jsou povoleny</string>
<string name= "rating" > Hodnocení</string>
<string name= "source" > Zdroj</string>
<string name= "incognito" > Anonymní</string>
<string name= "reader_info_bar_transparent" > Průhledný informační proužek pro čtenáře</string>
<string name= "handle_links" > Spravovat odkazy</string>
<string name= "handle_links_summary" > Zpracování odkazů na manga z externích aplikací (např. webového prohlížeče). Může být také nutné povolit ji ručně v systémových nastaveních aplikace</string>
<string name= "email" > Email</string>
<string name= "content_type_artist_cg" > Umělec CG</string>
<string name= "content_type_image_set" > Sada obrázků</string>
<string name= "content_type_game_cg" > Hra CG</string>
<string name= "source_code" > Zdrojový kód</string>
<string name= "user_manual" > Uživatelský manuál</string>
<string name= "chapter_selection_hint" > Můžete vybrat kapitoly ke stažení dlouhým stisknutím na ně v listu kapitol.</string>
<string name= "screen_orientation" > Otočení obrazovky</string>
<string name= "portrait" > Na výšku</string>
<string name= "genre" > Žánr</string>
<string name= "access_denied_403" > Přístup odepřen (403)</string>
<string name= "max_backups_count" > Maximální počet záloh</string>
<string name= "no_fix_required" > Pro \"%s\" není potřeba oprava</string>
<string name= "clear_database" > Vyčistit databázi</string>
<string name= "clear_database_summary" > Odstranění nepoužívaných informací o manze</string>
<string name= "demographic_kodomo" > Kodomo</string>
<string name= "send_backups_telegram" > Poslat zálohy do Telegramu</string>
<string name= "test_connection" > Zkontrolovat připojení</string>
<string name= "open_telegram_bot_summary" > Klikněte pro otevření chatu s Kotatsu Zálohovacím botem</string>
<string name= "error_image_format" > Formát obrázku není podporován %s</string>
<string name= "translation" > Překlad</string>
<string name= "reader_controls_in_bottom_bar" > Ovládací prvky čtečky na spodním panelu</string>
<string name= "chapters_and_pages" > Kapitoly a stránky</string>
<string name= "pages_slider" > Posuvník přepínání stránek</string>
<string name= "screen_rotation_locked" > Otáčení obrazovky bylo uzamčeno</string>
<string name= "screen_rotation_unlocked" > Otáčení obrazovky bylo odemčeno</string>
<string name= "fixing_manga" > Opravování mangy</string>
<string name= "fixed" > Úspěšně opraveno</string>
<string name= "start_download" > Začít stahování</string>
<string name= "save_manga" > Uložit mangu</string>
<string name= "stuck" > Zastaveno</string>
<string name= "download_over_cellular" > Stahování pomocí mobilních dat</string>
<string name= "skip_all" > Přeskočit vše</string>
<string name= "author" > Autor</string>
<string name= "dont_allow" > Nepovolit</string>
<string name= "scrobbler_auth_intro" > Přihlaste se do %s a nastavte integraci. To vám umožní sledovat postup a stav čtení mangy</string>
<string name= "telegram_chat_id" > Telegram chat ID</string>
</resources>
Johan Eliott Liebwert
