Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (267 of 267 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (265 of 265 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (265 of 265 strings)

Co-authored-by: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kotatsu/strings/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kotatsu/strings/nb_NO/
Translation: Kotatsu/Strings

app/src/main/res/values-ja/strings.xml

@@ -37,8 +37,8 @@
     <string name="local_storage">ローカルストレージ</string>
     <string name="newest">最新</string>
     <string name="by_rating">評価</string>
-	<string name="sort_order">ソート順に並べ替え</string>
+    <string name="sort_order">ソート順に並べ替え</string>
-	<string name="automatic">フォローシステム</string>
+    <string name="automatic">フォローシステム</string>
     <string name="clear">クリア</string>
     <string name="text_clear_history_prompt">すべての履歴を永久にクリアしますか？</string>
     <string name="remove">削除</string>
@@ -64,7 +64,7 @@
     <string name="pages">ページ</string>
     <string name="theme">テーマ</string>
     <string name="network_error">インターネットに接続出来ませんでした</string>
-	<string name="enter_category_name">カテゴリー名を入力してください</string>
+    <string name="enter_category_name">カテゴリー名を入力してください</string>
     <string name="updated">アップデート</string>
     <string name="cache">キャッシュ</string>
     <string name="text_file_not_supported">ZIPファイルまたはCBZファイルを選択してください。</string>
@@ -204,7 +204,7 @@
     <string name="text_clear_search_history_prompt">最近の検索クエリを全て完全に削除しますか？</string>
     <string name="zoom_mode_fit_width">幅を合わせる</string>
     <string name="check_for_new_chapters">新しいチャプターを探しています</string>
-	<string name="protect_application_subtitle">アプリを起動するためのパスワードを入力してください</string>
+    <string name="protect_application_subtitle">アプリを起動するためのパスワードを入力してください</string>
     <string name="create_backup">データバックアップを作成</string>
     <string name="captcha_solve">解決しました</string>
     <string name="tap_to_try_again">タップして再試行してください</string>
@@ -214,10 +214,10 @@
     <string name="about_app_translation">翻訳</string>
     <string name="data_restored_success">全てのデータが復元されました</string>
     <string name="data_restored">復元</string>
-	<string name="about_gratitudes">感謝の気持ち</string>
+    <string name="about_gratitudes">感謝の気持ち</string>
     <string name="preparing_">準備中…</string>
     <string name="zoom_mode_keep_start">開始時に維持</string>
-	<string name="backup_restore">バックアップと復元</string>
+    <string name="backup_restore">バックアップと復元</string>
     <string name="about_copyright_and_licenses">著作権とライセンス</string>
     <string name="reverse">リバース</string>
     <string name="reader_mode_hint">選択した構成はこの漫画のために記憶されます</string>
@@ -261,4 +261,5 @@
     <string name="exclude_nsfw_from_suggestions">NSFWのマンガを提案しない</string>
     <string name="reset_filter">フィルターをリセット</string>
     <string name="find_genre">ジャンルを探す</string>
+    <string name="only_using_wifi">Wi-Fiのみ使用</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml

@@ -84,8 +84,8 @@
     <string name="remote_sources">Kilder annensteds hen</string>
     <string name="read_more">Les mer</string>
     <string name="backup_saved">Sikkerhetskopi lagret</string>
-	<string name="welcome">Velkommen</string>
+    <string name="welcome">Velkommen</string>
-	<string name="other">Annet</string>
+    <string name="other">Annet</string>
     <string name="search_only_on_s">Kun søk på %s</string>
     <string name="confirm">Bekreft</string>
     <string name="next">Neste</string>
@@ -175,8 +175,8 @@
     <string name="by_name">Navn</string>
     <string name="theme">Drakt</string>
     <string name="filter">Filter</string>
-	<string name="sort_order">Sorteringsrekkefølge</string>
+    <string name="sort_order">Sorteringsrekkefølge</string>
-	<string name="by_rating">Vurdering</string>
+    <string name="by_rating">Vurdering</string>
     <string name="newest">Nyeste</string>
     <string name="updated">Oppdatert</string>
     <string name="popular">Popularitet</string>
@@ -195,7 +195,7 @@
     <string name="add_new_category">Ny kategori</string>
     <string name="add_to_favourites">Favorittmerk dette</string>
     <string name="you_have_not_favourites_yet">Ingen favoritter enda</string>
-	<string name="history_is_empty">Ingen historikk enda</string>
+    <string name="history_is_empty">Ingen historikk enda</string>
     <string name="clear_history">Tøm historikk</string>
     <string name="try_again">Prøv igjen</string>
     <string name="close">Lukk</string>
@@ -223,7 +223,7 @@
     <string name="state_ongoing">Pågående</string>
     <string name="about_app_translation_summary">Oversett dette programmet</string>
     <string name="about_app_translation">Oversettelse</string>
-	<string name="about_feedback">Tilbakemelding</string>
+    <string name="about_feedback">Tilbakemelding</string>
     <string name="about_feedback_4pda">Emne på 4PDA</string>
     <string name="about_support_developer">Støtt utvikleren</string>
     <string name="about_support_developer_summary">Hvis du liker programmet kan du kronerulle det på Yoomoney (tidligere Yandex.Money)</string>
@@ -259,4 +259,13 @@
     <string name="suggestions_summary">Foreslå manga basert på vaner</string>
     <string name="enabled">Påskrudd</string>
     <string name="disabled">Avskrudd</string>
+    <string name="always">Alltid</string>
+    <string name="preload_pages">Forhåndsinnlast bilder</string>
+    <string name="reset_filter">Tilbakestill filter</string>
+    <string name="find_genre">Finn sjanger</string>
+    <string name="never">Aldri</string>
+    <string name="only_using_wifi">Kun på Wi-Fi</string>
+    <string name="onboard_text">Velg språkene du ønsker å lese manga. Du kan endre dette senere i innstillingene.</string>
+    <string name="logged_in_as">Innlogget som %s</string>
+    <string name="nsfw">18+</string>
 </resources>