Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 100.0% (718 of 718 strings)

Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 100.0% (718 of 718 strings)

Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 100.0% (717 of 717 strings)

Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 100.0% (698 of 698 strings)

Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 100.0% (692 of 692 strings)

Co-authored-by: Draken <premieregirl26@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kotatsu/strings/vi/
Translation: Kotatsu/Strings

app/src/main/res/values-vi/strings.xml

@@ -312,7 +312,7 @@
     <string name="import_completed_hint">Bạn có thể xoá file gốc khỏi bộ nhớ để tiết kiệm dung lượng</string>
     <string name="reset">Đặt lại</string>
     <string name="feed">Bảng tin</string>
-    <string name="reader_control_ltr_summary">Chạm vào bên phải màn hình hoặc nhấn nút phải để chuyển tới trang tiếp theo.</string>
+    <string name="reader_control_ltr_summary">Chạm vào bên phải màn hình hoặc nhấn nút mũi tên bên phải để sang trang kế tiếp. Điều này phụ thuộc vào thiết bị / giả lập bạn đang dùng (Không điều chỉnh hướng với chế độ đọc)</string>
     <string name="history_shortcuts">Hiển thị lối tắt truyện đọc gần đây</string>
     <string name="contrast">Tương phản</string>
     <string name="reader_slider">Hiện thanh trượt chuyển trang</string>
@@ -684,4 +684,33 @@
     <string name="unstable_feature">Tính năng không ổn định</string>
     <string name="scrobbler_auth_intro">Đăng nhập để thiết đặt với %s. Điều này sẽ cho phép bạn theo dõi tiến trình và trạng thái đọc manga của mình</string>
     <string name="unstable_feature_summary">Tính năng này đang được thử nghiệm. Hãy chắc chắn rằng bạn đã tạo bản sao lưu để tránh việc mất dữ liệu oan</string>
+    <string name="download_new_chapters">Tải khi có chương mới</string>
+    <string name="downloads_background">Tải trong nền</string>
+    <string name="manga_with_downloaded_chapters">Truyện đã tải sẵn chương</string>
+    <string name="fixing_manga">Đang sửa manga</string>
+    <string name="fixed">Đã sửa thành công</string>
+    <string name="no_alternatives_found">Không tìm thấy lựa chọn thay thế cho \"%s\"</string>
+    <string name="manga_fix_prompt">Tính năng này sẽ giúp bạn tìm và thay thế nguồn đọc cho bộ manga mà bạn chọn. Tính năng này sẽ tốn thời gian để xử lí và sẽ được xử lí ngầm (trong nền)</string>
+    <string name="manga_replaced">Manga \"%1$s\" (%2$s) đã được thay thế bằng \"%3$s\" (%4$s)</string>
+    <string name="no_fix_required">Không cần sửa đối với \"%s\"</string>
+    <string name="recently_added">Đã thêm gần đây</string>
+    <string name="content_type_novel">Tiểu thuyết</string>
+    <string name="content_type_manhua">Manhua</string>
+    <string name="content_type_manhwa">Manhwa</string>
+    <string name="added_long_ago">Đã được thêm từ trước</string>
+    <string name="popular_in_hour">Nổi bật trong giờ qua</string>
+    <string name="popular_in_week">Nổi bật trong tuần</string>
+    <string name="popular_today">Hiện đang nổi</string>
+    <string name="popular_in_year">Nổi bật trong năm</string>
+    <string name="popular_in_month">Nổi bật trong tháng</string>
+    <string name="original_language">Ngôn ngữ gốc</string>
+    <string name="year">Năm</string>
+    <string name="demographics">Nhân khẩu học</string>
+    <string name="demographic_shounen">Shounen</string>
+    <string name="demographic_shoujo">Shoujo</string>
+    <string name="demographic_seinen">Seinen</string>
+    <string name="demographic_josei">Josei</string>
+    <string name="years">Năm</string>
+    <string name="any">Bất kì</string>
+    <string name="filter_search_warning">Bộ lọc của bạn đã bị xóa do nguồn đọc này không hỗ trợ cho việc tìm kiếm bằng bộ lọc</string>
 </resources>