Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (431 of 431 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (431 of 431 strings)

Translated using Weblate (Belarusian)

Currently translated at 100.0% (431 of 431 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (423 of 423 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (423 of 423 strings)

Translated using Weblate (Belarusian)

Currently translated at 100.0% (423 of 423 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (421 of 421 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (421 of 421 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (421 of 421 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (421 of 421 strings)

Co-authored-by: Макар Разин <makarrazin14@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kotatsu/strings/be/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kotatsu/strings/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kotatsu/strings/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kotatsu/strings/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kotatsu/strings/uk/
Translation: Kotatsu/Strings

app/src/main/res/values-be/strings.xml

@@ -417,4 +417,14 @@
     <string name="port">Порт</string>
     <string name="proxy">Проксі</string>
     <string name="clear_network_cache">Ачысціць сеткавы кэш</string>
+    <string name="manga_branch_title_template">%1$s (%2$s)</string>
+    <string name="invalid_value_message">Няправільнае значэнне</string>
+    <string name="downloaded">Спампавана</string>
+    <string name="images_proxy_title">Проксі для аптымізацыі малюнкаў</string>
+    <string name="username">Імя карыстальніка</string>
+    <string name="invalid_port_number">Няправільны нумар порта</string>
+    <string name="authorization_optional">Аўтарызацыя (неабавязкова)</string>
+    <string name="images_procy_description">Выкарыстоўвайце службу wsrv.nl, каб паменшыць выкарыстанне трафіку і паскорыць загрузку малюнкаў, калі гэта магчыма</string>
+    <string name="password">Пароль</string>
+    <string name="invert_colors">Інвертаваць колеры</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-fr/strings.xml

@@ -412,4 +412,9 @@
     <string name="suggestions_enable_prompt">Voulez-vous recevoir des suggestions de mangas personnalisées \?</string>
     <string name="web_view_unavailable">WebView non disponible : vérifier si le fournisseur WebView est installé</string>
     <string name="translations">Traductions</string>
+    <string name="clear_network_cache">Effacer le cache réseau</string>
+    <string name="type">Taper</string>
+    <string name="address">Adresse</string>
+    <string name="port">Port</string>
+    <string name="proxy">Proxy</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-pl/strings.xml

@@ -45,7 +45,7 @@
     <string name="you_have_not_favourites_yet">Brak ulubionych</string>
     <string name="add_to_favourites">Dodaj do ulubionych</string>
     <string name="add_new_category">Nowa kategoria</string>
-	<string name="create_shortcut">Stwórz skrót</string>
+    <string name="create_shortcut">Stwórz skrót…</string>
     <string name="share_s">Udostępnij %s</string>
     <string name="processing_">Przetwarzanie…</string>
     <string name="updated">Zaktualizowane</string>
@@ -303,7 +303,7 @@
     <string name="enabled_sources">Wykorzystane źródła</string>
     <string name="screenshots_block_nsfw">Zablokuj na NSFW</string>
     <string name="suggestions_summary">Proponuj mangi na podstawie Twoich preferencji</string>
-	<string name="suggestions_info">Wszystkie dane są analizowane lokalnie na tym urządzeniu. Twoje dane osobowe nie są przekazywane do żadnych usług</string>
+    <string name="suggestions_info">Wszystkie dane są analizowane tylko lokalnie na tym urządzeniu i nigdy nie są nigdzie wysyłane.</string>
     <string name="text_suggestion_holder">Zacznij czytać mangę, a otrzymasz spersonalizowane sugestie</string>
     <string name="exclude_nsfw_from_suggestions">Nie proponuj mang NSFW</string>
     <string name="reset_filter">Zresetuj filtr</string>
@@ -313,7 +313,7 @@
     <string name="removal_completed">Usuwanie zakończone</string>
     <string name="download_slowdown_summary">Pomaga uniknąć blokowania Twojego adresu IP</string>
     <string name="local_manga_processing">Przetwarzanie zapisanej mangi</string>
-	<string name="chapters_will_removed_background">Rozdziały zostaną usunięte w tle. Może to zająć trochę czasu</string>
+    <string name="chapters_will_removed_background">Rozdziały zostaną usunięte w tle</string>
     <string name="email_enter_hint">Wpisz swój adres e-mail, aby kontynuować</string>
     <string name="new_sources_text">Dostępne są nowe źródła mang</string>
     <string name="check_new_chapters_title">Sprawdzaj dostępność nowych rozdziałów i informuj o nich</string>
@@ -326,7 +326,8 @@
     <string name="clear_cookies_summary">Może pomóc w przypadku niektórych problemów. Wszystkie autoryzacje zostaną unieważnione</string>
     <string name="no_manga_sources">Brak źródeł mang</string>
     <string name="no_manga_sources_text">Włącz źródła mang do czytania mang online</string>
-	<string name="categories_delete_confirm">Czy na pewno chcesz usunąć wybrane ulubione kategorie? Wszystkie w nich mangi zostaną usunięte i nie będzie można tego cofnąć.</string>
+    <string name="categories_delete_confirm">Czy na pewno chcesz usunąć wybrane ulubione kategorie\?
+\nWszystkie w nich mangi zostaną usunięte i nie będzie można tego cofnąć.</string>
     <string name="confirm_exit">Naciśnij ponownie Wstecz, aby wyjść</string>
     <string name="exit_confirmation_summary">Naciśnij dwukrotnie przycisk Wstecz, aby wyjść z aplikacji</string>
     <string name="not_found_404">Treść nie została znaleziona lub została usunięta</string>
@@ -348,5 +349,72 @@
     <string name="webtoon_zoom">Powiększanie webtoon</string>
     <string name="clear_new_chapters_counters">Wyczyść też informacje o nowych rozdziałach</string>
     <string name="reset">Resetuj</string>
-	<string name="manga_error_description_pattern">Szczegóły błędu:&lt;br&gt;&lt;tt&gt;%1$s&lt;/tt&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;1. Spróbuj &lt;a href=%2$s&gt;otworzyć mangę w przeglądarce internetowej&lt;/a&gt; aby upewnić się, że jest dostępna w źródle&lt;br&gt;2. Jeśli jest dostępna, wyślij raport o błędzie do programistów.</string>
+    <string name="manga_error_description_pattern">Szczegóły błędu:&lt;br&gt;&lt;tt&gt;%1$s&lt;/tt&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;1. Spróbuj &lt;a href=%2$s&gt;otworzyć mangę w przeglądarce internetowej&lt;/a&gt;, aby upewnić się, że jest dostępna w swoim źródle&lt;br&gt;2. Upewnij się, że używasz &lt;a href=kotatsu://about&gt;najnowszej wersji Kotatsu&lt;/a&gt;&lt;br&gt;3. Jeśli jest dostępny, wyślij raport o błędzie do programistów.</string>
+    <string name="theme_name_mamimi">Mamimi</string>
+    <string name="theme_name_kanade">Kanade</string>
+    <string name="services">Usługi</string>
+    <string name="nothing_here">Tutaj nic nie ma</string>
+    <string name="scrobbling_empty_hint">By śledzić postęp w czytaniu, wybierz Menu → Śledź na ekranie detali mangi.</string>
+    <string name="find_similar">Znajdź podobne</string>
+    <string name="user_agent">Nagłówek UserAgent</string>
+    <string name="translations">Tłumaczenia</string>
+    <string name="share_logs">Udostępnij dzienniki</string>
+    <string name="enable_logging_summary">Zapisz niektóre działania do celów debugowania</string>
+    <string name="allow_unstable_updates">Zezwól na niestabilne altualizacje</string>
+    <string name="got_it">Rozumiem</string>
+    <string name="settings_apply_restart_required">Uruchom ponownie aplikację by wprowadzić te zmiany</string>
+    <string name="speed">Prędkość</string>
+    <string name="sources_reorder_tip">Stuknij i przytrzymaj element, aby zmienić jego kolejność</string>
+    <string name="comics_archive_import_description">Możesz wybrać jeden lub więcej plików .cbz lub .zip, każdy plik zostanie rozpoznany jako osobna manga.</string>
+    <string name="folder_with_images_import_description">Możesz wybrać katalog z archiwami lub obrazami. Każde archiwum (lub podkatalog) zostanie rozpoznane jako rozdział.</string>
+    <string name="enable">Włączać</string>
+    <string name="prefetch_content">Wstępne ładowanie treści</string>
+    <string name="mark_as_current">Oznacz jako aktualne</string>
+    <string name="enable_logging">Włącz logowanie</string>
+    <string name="show_suspicious_content">Pokaż podejrzane treści</string>
+    <string name="color_theme">Schemat kolorów</string>
+    <string name="show_in_grid_view">Pokaż w widoku siatki</string>
+    <string name="theme_name_miku">Miku</string>
+    <string name="theme_name_dynamic">Dynamiczne</string>
+    <string name="theme_name_asuka">Asuka</string>
+    <string name="theme_name_rikka">Rikka</string>
+    <string name="theme_name_sakura">Sakura</string>
+    <string name="theme_name_mion">Mion</string>
+    <string name="ignore_ssl_errors">Ignoruj błędy SSL</string>
+    <string name="mirror_switching">Wybierz lustro automatycznie</string>
+    <string name="restore_backup_description">Zaimportuj utworzoną wcześniej kopię zapasową danych użytkownika</string>
+    <string name="show_on_shelf">Pokaż na półce</string>
+    <string name="mirror_switching_summary">Automatycznie przełączaj domeny dla zdalnych źródeł w przypadku błędów, jeśli dostępne są kopie lustrzane</string>
+    <string name="pause">Pauza</string>
+    <string name="resume">Wznawiać</string>
+    <string name="paused">Wstrzymane</string>
+    <string name="cancel_all">Anulować całość</string>
+    <string name="downloads_wifi_only">Pobieraj tylko przez Wi-Fi</string>
+    <string name="downloads_wifi_only_summary">Zatrzymaj pobieranie po przełączeniu na sieć komórkową</string>
+    <string name="suggestion_manga">Sugestia: %s</string>
+    <string name="suggestions_notifications_summary">Czasami wyświetlaj powiadomienia z sugerowaną mangą</string>
+    <string name="more">Więcej</string>
+    <string name="no_thanks">Nie, dziękuję</string>
+    <string name="cancel_all_downloads_confirm">Wszystkie aktywne pobrania zostaną anulowane, częściowo pobrane dane zostaną utracone</string>
+    <string name="remove_completed">Usuwanie zakończone</string>
+    <string name="language">Język</string>
+    <string name="allow_unstable_updates_summary">Zaproponuj aktualizacje do wersji beta aplikacji</string>
+    <string name="download_started">Pobieranie rozpoczęte</string>
+    <string name="sync_settings">Ustawienia synchronizacji</string>
+    <string name="server_address">Adres serwera</string>
+    <string name="sync_host_description">Możesz użyć samoobsługowego serwera synchronizacji lub serwera domyślnego. Nie zmieniaj tego, jeśli nie jesteś pewien, co robisz.</string>
+    <string name="remove_completed_downloads_confirm">Twoja historia pobrań zostanie trwale usunięta</string>
+    <string name="text_downloads_list_holder">Nie masz żadnych pobrań</string>
+    <string name="downloads_paused">Pobieranie zostało wstrzymane</string>
+    <string name="downloads_resumed">Pobieranie zostało wznowione</string>
+    <string name="downloads_cancelled">Pobieranie zostało anulowane</string>
+    <string name="downloads_removed">Pliki do pobrania zostały usunięte</string>
+    <string name="suggestions_enable_prompt">Czy chcesz otrzymywać spersonalizowane sugestie dotyczące mangi\?</string>
+    <string name="web_view_unavailable">WebView niedostępny: sprawdź, czy dostawca WebView jest zainstalowany</string>
+    <string name="clear_network_cache">Wyczyść pamięć podręczną sieci</string>
+    <string name="type">Typ</string>
+    <string name="address">Adres</string>
+    <string name="port">Port</string>
+    <string name="proxy">Proxy</string>
+    <string name="sync_auth_hint">Możesz zalogować się na istniejące konto lub utworzyć nowe</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-ru/strings.xml

@@ -412,4 +412,19 @@
     <string name="suggestions_enable_prompt">Хотите ли Вы получать персонализированные рекомендации манги\?</string>
     <string name="translations">Переводы</string>
     <string name="web_view_unavailable">WebView недоступен: проверьте, установлен ли провайдер WebView</string>
+    <string name="clear_network_cache">Очистить сетевой кеш</string>
+    <string name="address">Адрес</string>
+    <string name="type">Тип</string>
+    <string name="proxy">Прокси</string>
+    <string name="port">Порт</string>
+    <string name="manga_branch_title_template">%1$s (%2$s)</string>
+    <string name="invalid_value_message">Неверное значение</string>
+    <string name="invalid_port_number">Неверный номер порта</string>
+    <string name="username">Имя пользователя</string>
+    <string name="password">Пароль</string>
+    <string name="authorization_optional">Авторизация (необязательна)</string>
+    <string name="downloaded">Скачано</string>
+    <string name="images_proxy_title">Прокси для оптимизации изображений</string>
+    <string name="images_procy_description">Используйте службу wsrv.nl, чтобы уменьшить использование трафика и ускорить загрузку изображений, если это возможно</string>
+    <string name="invert_colors">Инвертировать цвета</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-uk/strings.xml

@@ -412,4 +412,19 @@
     <string name="suggestions_enable_prompt">Хочете отримувати персоналізовані пропозиції щодо манги\?</string>
     <string name="web_view_unavailable">WebView недоступний: перевірте, чи встановлено провайдер WebView</string>
     <string name="translations">Переклади</string>
+    <string name="clear_network_cache">Очистити мережевий кеш</string>
+    <string name="port">Порт</string>
+    <string name="proxy">Проксі</string>
+    <string name="type">Тип</string>
+    <string name="address">Адреса</string>
+    <string name="manga_branch_title_template">%1$s (%2$s)</string>
+    <string name="invalid_value_message">Недійсне значення</string>
+    <string name="invalid_port_number">Недійсний номер порту</string>
+    <string name="images_procy_description">Використовуйте службу wsrv.nl, щоб зменшити використання трафіку та прискорити завантаження зображень, якщо це можливо</string>
+    <string name="downloaded">Завантажено</string>
+    <string name="images_proxy_title">Проксі для оптимізації зображень</string>
+    <string name="authorization_optional">Авторизація (необов\'язково)</string>
+    <string name="password">Пароль</string>
+    <string name="username">Ім\'я користувача</string>
+    <string name="invert_colors">Інвертувати кольори</string>
 </resources>