@ -227,7 +227,7 @@
<string name= "crash_text" > May nangyaring mali. Mangyaring magsumite ng isang bug report sa mga developer upang matulungan kaming ayusin ito.</string>
<string name= "send" > Ipadala</string>
<string name= "status_re_reading" > Muling pagbabasa</string>
<string name= "status_dropped" > Binitawan </string>
<string name= "status_dropped" > Itinigil </string>
<string name= "appwidget_shelf_description" > Manga mula sa iyong mga paborito</string>
<string name= "appwidget_recent_description" > Ang iyong kamakailang nabasa na manga</string>
<string name= "data_deletion" > Pagtanggal ng data</string>
@ -326,7 +326,7 @@
<string name= "disable_battery_optimization_summary" > Tumutulong sa mga pagsusuri sa mga update sa background</string>
<string name= "status_planned" > Nakaplano</string>
<string name= "status_completed" > Nakumpleto na</string>
<string name= "status_on_hold" > Naka -hold</string>
<string name= "status_on_hold" > Na-hold</string>
<string name= "disable_all" > Di paganahin lahat</string>
<string name= "use_fingerprint" > Gumamit ng biometric kung magagamit</string>
<string name= "report" > Ulat</string>
@ -555,7 +555,7 @@
<string name= "config_reset_confirm" > I-reset ang mga setting sa mga default na value? Ang gawaing ito ay hindi pwedeng bawiin.</string>
<string name= "use_two_pages_landscape" > Gumamit ng dalawang page na layout sa landscape na oryentasyon (beta)</string>
<string name= "fullscreen_mode" > Fullscreen mode</string>
<string name= "reader_fullscreen_summary" > Itago ang status ng system at mga navigation bar</string>
<string name= "reader_fullscreen_summary" > Itago ang status ng system at navigation bar</string>
<string name= "toggle_ui" > Ipakita/itago ang UI</string>
<string name= "prev_chapter" > Nakaraang kabanata</string>
<string name= "next_chapter" > Sunod na kabanata</string>
@ -680,4 +680,6 @@
<string name= "popularity" > Kasikatan</string>
<string name= "updated_long_ago" > Matagal nang na-update</string>
<string name= "by_date" > Petsa</string>
</resources>
<string name= "scrobbler_auth_required" > Mag sign in sa %s upang magpatuloy</string>
<string name= "scrobbler_auth_intro" > Mag sign in para mag set up ng integration ng %s. Ito ay magbibigay-daan sa iyo na ma-track ang iyong progress at status sa pagbabasa ng manga</string>
</resources>