Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (718 of 718 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (717 of 717 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (710 of 710 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (698 of 698 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (692 of 692 strings)

Co-authored-by: Oğuz Ersen <oguz@ersen.moe>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kotatsu/strings/tr/
Translation: Kotatsu/Strings

app/src/main/res/values-tr/strings.xml

@@ -684,4 +684,33 @@
     <string name="scrobbler_auth_intro">%s ile bütünleşmeyi ayarlamak için oturum açın. Bu, manga okuma ilerlemenizi ve durumunuzu izlemenizi sağlayacaktır</string>
     <string name="unstable_feature">Kararsız özellik</string>
     <string name="unstable_feature_summary">Bu işlev deneyseldir. Veri kaybını önlemek için lütfen yedeğiniz olduğundan emin olun</string>
+    <string name="downloads_background">Arka plan indirmeleri</string>
+    <string name="download_new_chapters">Yeni bölümleri indir</string>
+    <string name="manga_with_downloaded_chapters">İndirilen bölümleri olan mangalar</string>
+    <string name="manga_replaced">\"%1$s\" (%2$s) mangası \"%3$s\" (%4$s) ile değiştirildi</string>
+    <string name="fixing_manga">Manga düzeltiliyor</string>
+    <string name="fixed">Başarıyla düzeltildi</string>
+    <string name="no_fix_required">\"%s\" için düzeltme gerekli değil</string>
+    <string name="no_alternatives_found">\"%s\" için alternatif bulunamadı</string>
+    <string name="manga_fix_prompt">Bu işlev seçilen manga için alternatif kaynaklar bulacaktır. Görev biraz zaman alacak ve arka planda çalışacaktır</string>
+    <string name="content_type_manhwa">Manhwa</string>
+    <string name="recently_added">Son eklenenler</string>
+    <string name="added_long_ago">Uzun zaman önce eklenenler</string>
+    <string name="popular_in_hour">Bu saatte popüler</string>
+    <string name="popular_in_week">Bu hafta popüler</string>
+    <string name="popular_in_month">Bu ay popüler</string>
+    <string name="popular_in_year">Bu yıl popüler</string>
+    <string name="original_language">Orijinal dili</string>
+    <string name="year">Yıl</string>
+    <string name="popular_today">Bugün popüler</string>
+    <string name="content_type_novel">Roman</string>
+    <string name="content_type_manhua">Manhua</string>
+    <string name="demographics">Hedef kitle</string>
+    <string name="demographic_seinen">Seinen</string>
+    <string name="demographic_shounen">Shounen</string>
+    <string name="demographic_shoujo">Shoujo</string>
+    <string name="demographic_josei">Josei</string>
+    <string name="years">Yıl</string>
+    <string name="any">Hepsi</string>
+    <string name="filter_search_warning">Bu kaynak filtrelerle aramayı desteklemiyor. Filtreleriniz temizlendi</string>
 </resources>