<stringname="suggestions_summary">Sugira mangá com base nas suas preferências</string>
<stringname="suggestions_summary">Sugira mangá com base nas suas preferências</string>
<stringname="suggestions_info">Todos os dados são analisados localmente neste dispositivo. Não há transferência dos seus dados pessoais para nenhum serviço</string>
<stringname="suggestions_info">Todos os dados são analisados apenas localmente neste dispositivo e nunca são enviados para qualquer lugar.</string>
<stringname="text_suggestion_holder">Comece a ler mangá e receberá sugestões personalizadas</string>
<stringname="text_suggestion_holder">Comece a ler mangá e receberá sugestões personalizadas</string>
<stringname="dns_over_https">DNS sobre HTTPS</string>
<stringname="dns_over_https">DNS sobre HTTPS</string>
<stringname="detect_reader_mode">Detecção automática do modo de leitura</string>
<stringname="detect_reader_mode">Modo de leitor de detecção automática</string>
<stringname="detect_reader_mode_summary">Detetar automaticamente se o mangá é webtoon</string>
<stringname="detect_reader_mode_summary">Detectar automaticamente se o mangá é webtoon</string>
<stringname="disable_battery_optimization">Desative a otimização da bateria</string>
<stringname="disable_battery_optimization">Desativar otimização de bateria</string>
<stringname="disable_battery_optimization_summary">Ajuda com verificações de atualizações em segundo plano</string>
<stringname="disable_battery_optimization_summary">Ajuda com verificações de atualizações em segundo plano</string>
<stringname="status_dropped">Desistido</string>
<stringname="status_dropped">Dropado</string>
<stringname="disable_all">Desativar tudo</string>
<stringname="disable_all">Desativar tudo</string>
<stringname="report">Reportar</string>
<stringname="report">Relatório</string>
<stringname="show_reading_indicators_summary">Mostrar percentual de leitura no histórico e nos favoritos</string>
<stringname="show_reading_indicators_summary">Mostrar porcentagem lida no histórico e favoritos</string>
<stringname="exclude_nsfw_from_history_summary">Mangás marcados como +18 nunca serão adicionados ao histórico e o seu progresso não sera gravado</string>
<stringname="exclude_nsfw_from_history_summary">Mangás marcados como NSFW nunca serão adicionados ao seu histórico e seu progresso não será salvo</string>
<stringname="import_completed_hint">Pode apagar o ficheiro original do aparelho para poupar espaço</string>
<stringname="import_completed_hint">Você pode excluir o arquivo original do armazenamento para economizar espaço</string>
<stringname="import_will_start_soon">A importação começará em breve</string>
<stringname="import_will_start_soon">A importação começará em breve</string>
<stringname="feed">Feed</string>
<stringname="feed">Fluxo de conteúdo</string>
<stringname="manga_error_description_pattern">Detalhes do erro:<br><tt>%1$s</tt><br><br>1. Tente <a href=%2$s>abrir o mangá num navegador de internet</a>para garantir que ele está disponível na fonte<br>2. Se estiver disponível, envie um relatório de erro para os programadores.</string>
<stringname="manga_error_description_pattern">Detalhes do erro:<br><tt>%1$s</tt><br><br>1. Tente <a href=%2$s>abra a página do mangá em um navegador da web</a> para garantir que o mesmo esteja disponível em sua fonte<br>2. Se estiver disponível, envie um relatório de erro para os desenvolvedores.</string>
<stringname="reader_control_ltr_summary">Tocar na borda direita ou pressionar a tecla direita sempre passa para a próxima página</string>
<stringname="reader_control_ltr_summary">Tocar na borda direita ou pressionar a tecla direita sempre muda para a próxima página</string>
<stringname="reader_control_ltr">Controle de leitura ergonômico</string>
<stringname="reader_control_ltr">Controle ergonômico do leitor</string>
<stringname="color_correction_hint">As configurações de cor escolhidas serão lembradas para esse mangá</string>
<stringname="color_correction_hint">As configurações de cores escolhidas serão lembradas para este mangá</string>
<stringname="discard">Descartar</string>
<stringname="discard">Descartar</string>
<stringname="language">Idioma</string>
<stringname="language">Idioma</string>
<stringname="theme_name_mamimi">Mamimi</string>
<stringname="theme_name_mamimi">Mamimi</string>
@ -366,4 +366,9 @@
<stringname="theme_name_asuka">Asuka</string>
<stringname="theme_name_asuka">Asuka</string>
<stringname="theme_name_mion">Mion</string>
<stringname="theme_name_mion">Mion</string>
<stringname="settings_apply_restart_required">Por favor, reinicie o app para aplicar essas mudanças</string>
<stringname="settings_apply_restart_required">Por favor, reinicie o app para aplicar essas mudanças</string>
<stringname="theme_name_kanade">Kanade</string>
<stringname="scrobbling_empty_hint">Para acompanhar o progresso da leitura, selecione Menu → Vá até a tela de detalhes do mangá.</string>
<stringname="details_button_tip">Pressione e segure o botão Ler para ver mais opções</string>
<stringname="webtoon_zoom">Zoom Webtoon</string>
<stringname="allow_unstable_updates_summary">Propor atualizações para versões beta do aplicativo</string>
<stringname="comics_archive">Çizgi roman arşivi</string>
<stringname="comics_archive">Çizgi roman arşivi</string>
<stringname="manga_error_description_pattern">Hata ayrıntıları:<br><tt>%1$s</tt><br><br>1.Mangayı<a href=%2$s>kaynağında mevcut olduğuna emin olmak için</a> bir web tarayıcısında açın<br>2. <a href=kotatsu://about> Kotatsunun son sürümünü kullandığnızdan emin olun.</a>/br> 3. Mevcutsa, geliştiricilere bir hata reporu gönderin.</string>
<stringname="manga_error_description_pattern">Hata ayrıntıları:<br><tt>%1$s</tt><br><br>1. Kaynağında bulunduğundan emin olmak için <a href=%2$s>mangayı bir web tarayıcısında açmayı</a> deneyin<br>2. <a href=kotatsu://about>Kotatsu\'nun en son sürümünü</a><br>3 kullandığınızdan emin olun. Varsa, geliştiricilere bir hata raporu gönderin.</string>
<stringname="text_shelf_holder_secondary">«Keşfet» kısmında neler okuyacağınızı bulun</string>
<stringname="text_shelf_holder_secondary">«Keşfet» kısmında neler okuyacağınızı bulun</string>
<stringname="sync_host_description">"Şirket içinde barındırılan bir eşitleme sunucusu veya varsayılan bir sunucu kullanabilirsiniz. Ne yaptığınızdan emin değilseniz bunu değiştirmeyin."</string>
<stringname="sync_host_description">Şirket içinde barındırılan bir eşitleme sunucusu veya varsayılan bir sunucu kullanabilirsiniz. Ne yaptığınızdan emin değilseniz bunu değiştirmeyin.</string>
<stringname="mirror_switching_summary">Yansıtmalar varsa, hatalarda uzak kaynaklar için etki alanlarını otomatik olarak değiştir</string>
<stringname="mirror_switching_summary">Yansıtmalar varsa, hatalarda uzak kaynaklar için etki alanlarını otomatik olarak değiştir</string>
<stringname="downloads_wifi_only_summary">Mobil ağa geçerken indirmeyi durdur</string>
<stringname="downloads_wifi_only_summary">Mobil ağa geçerken indirmeyi durdur</string>