<stringname="handle_links_summary">Обработка ссылок на мангу из внешних приложений (например, веб-браузера). Вам также может потребоваться включить его вручную в системных настройках приложения</string>
</resources>
<stringname="backup_restored_background">Резервная копия будет восстановлена в фоновом режиме</string>
<stringname="show_reading_indicators">Visa indikatorer om läsförlopp</string>
<stringname="data_deletion">Radering av data</string>
<stringname="show_reading_indicators_summary">Visa hur långt du har läst i procent på listor för historik och favoriter</string>
<stringname="exclude_nsfw_from_history_summary">Manga markerad som NSFW kommer aldrig läggas till i historiken och din framfart kommer inte att sparas</string>
<stringname="exclude_nsfw_from_history_summary">Manga markerad för vuxna kommer aldrig läggas till i historiken och ditt läsförlopp kommer inte att sparas</string>
<stringname="clear_cookies_summary">Kan vara till hjälp för att lösa vissa problem. Alla auktoriseringar kommer att ogiltigförklaras</string>
<stringname="reader_optimize_summary">Minska kvalitén på sidor som inte visas för att använda mindre minne</string>
<stringname="error_multiple_genres_not_supported">Filtrering med flera genrer stöds inte av denna mangakälla</string>
<stringname="error_multiple_genres_not_supported">Filtrering efter flera genrer stöds inte av denna mangakälla</string>
<stringname="downloads_settings_info">Du kan aktivera långsam nedladdning för varje mangakälla individuellt i källans inställningar om du har problem med att servern blockerar dig</string>
<stringname="no_manga_sources_found">Inga tillgängliga mangakällor hittades med din sökning</string>
<stringname="error_filter_locale_genre_not_supported">Filtrering med både genre och språk stöds inte av denna källa</string>
<stringname="error_filter_locale_genre_not_supported">Filtrering efter både genre och språk stöds inte av denna källa</string>
<stringname="genres_search_hint">Börja skriva in namnet på genren</string>
<stringname="color_correction_apply_text">De här inställningarna kan verkställas globalt eller endast för den aktuella mangan. Om du väljer globalt kommer individuella inställningar inte att överskuggas.</string>
<stringname="apply">Verkställ</string>
@ -508,4 +508,230 @@
<stringname="suggest_new_sources">Föreslå nya källor efter appen uppdaterats</string>
<stringname="frequency_once_per_month">En gång i månaden</string>
<stringname="remove_completed_downloads_confirm">Din nedladdningshistorik kommer tas bort permanent. Inga nedladdade filer påverkas</string>
<stringname="downloads_wifi_only_summary">Stoppa nedladdningar vid anslutning till ett mobilt nätverk</string>
<stringname="plugin_incompatible">Inkompatibelt tillägg eller internt fel. Kontrollera att du använder den senaste versionen av tillägget och Kotatsu</string>
<stringname="connection_ok">Anslutningen är OK</string>
<stringname="migrate_confirmation">Manga \"%1$s\" från \"%2$s\" kommer att bli ersatt med \"%3$s\" från \"%4$s\" i din historik och favoriter (om närvarande)</string>
<stringname="enable_all_sources">Aktivera alla mangakällor</string>
<stringname="enable_all_sources_summary">Alla tillgängliga mangakällor kommer aktiveras permanent</string>
<stringname="all_sources_enabled">Alla källor har aktiverats</string>
<stringname="crop_pages">Beskär sidor</string>
<stringname="use_two_pages_landscape">Använd dubbelsidig layout vid liggande skärmorientering (beta)</string>
<stringname="handle_links_summary">Hantera mangalänkar från externa applikationer (t.ex. webbläsare). Du kan även behöva tillåta det manuellt i systemets inställningar för applikationen</string>
<stringname="unstable_feature_summary">Denna funktion är experimentell. Var god säkerställ att du har en säkerhetskopia för att undvika dataförlust</string>
<stringname="by_date">Datum</string>
<stringname="popular_in_month">Populära denna månad</string>
<stringname="disable_connectivity_check_summary">Hoppar över anslutningskontrollen ifall du har problem med den (t.ex. offline-läge aktiveras trots att du har en internetanslutning)</string>
<stringname="reader_fullscreen_summary">Göm statusfältet och navigeringsfältet</string>
<stringname="other_manga">Annan manga</string>
<stringname="default_page_save_dir">Standardmapp för sparade sidor</string>
<stringname="remove_from_history">Ta bort från historiken</string>
<stringname="less_than_minute">Mindre än en minut</string>
<stringname="chapters_left">Kapitel kvar</string>
<stringname="delete_read_chapters_prompt">Detta kommer permanent radera alla kapitel märkta som färdiglästa från lokal lagring. Du kan ladda ned dom på nytt senare men de importerade kapitlena kan gå förlorade för evigt</string>
<stringname="ignore_ssl_errors_summary">Du kan inaktivera verifiering av SSL-certifikat om du stöter på SSL-relaterade problem när du försöker nå nätverksresurser. Detta kan påverka anslutningens säkerhet. Omstart av applikationen krävs för att ändringen ska verkställas.</string>
<stringname="scrobbler_auth_intro">Logga in för att ställa in integreringen med %s. Detta tillåter dig att spåra ditt mangaläsförlopp och status</string>
<stringname="manga_with_downloaded_chapters">Manga med nedladdade kapitel</string>
<stringname="popular_in_year">Populära detta år</string>
<stringname="chapter_selection_hint">Du kan välja kapitlena du vill ladda ned genom att långtrycka på ett objekt i kapitellistan.</string>
<stringname="year">År</string>
<stringname="manga_fix_prompt">Denna funktion letar efter alternativa källor för den valda mangan. Processen kommer ta lite tid och fortgår i bakgrunden</string>
GitHub