ridebus-website/lib/social.mjs

import { legalCopy } from '../modules/legal/content.ts';

export const siteUrl = 'https://ridebus.by';
export const socialLocales = ['en', 'ru'];
export const ogImageSize = { width: 1200, height: 630 };

// Shared by the page metadata and the build-time image generator.
export const socialPages = {
  home: {
    path: '/',
    illustration: 'schedule',
    en: {
      title: 'RideBus',
      description:
        'RideBus — An app that helps you conveniently view public transportation schedules',
      label: 'Public transport, at hand',
      heading: ['Public transport', 'made simple'],
      caption: 'Schedules, stops and routes. All in one small app.',
      tags: ['Schedules', 'Routes', 'Favourites'],
    },
    ru: {
      title: 'RideBus',
      description:
        'RideBus — Приложение, которое поможет вам удобно смотреть расписание общественного транспорта',
      label: 'Транспорт под рукой',
      heading: ['Расписание', 'транспорта'],
      caption: 'Расписания, остановки и маршруты. В одном приложении.',
      tags: ['Расписания', 'Маршруты', 'Избранное'],
    },
  },
  contribute: {
    path: '/contribute',
    illustration: 'community',
    en: {
      title: 'RideBus - Contribute',
      description:
        'Help RideBus grow: add your city, share the app or leave a review.',
      label: 'Made with love',
      heading: ['Help RideBus', 'grow with you'],
      caption: 'Add your city, share the app or leave a review.',
      tags: ['Open source', 'Community'],
    },
    ru: {
      title: 'RideBus - Вклад',
      description:
        'Помогите развитию RideBus: добавьте свой город, расскажите о приложении или оставьте отзыв.',
      label: 'Сделано с любовью',
      heading: ['Помогите RideBus', 'стать лучше'],
      caption:
        'Добавьте свой город, расскажите о приложении или оставьте отзыв.',
      tags: ['Открытый код', 'Сообщество'],
    },
  },
  privacy: {
    path: '/privacy',
    illustration: 'privacy',
    en: {
      title: `${legalCopy.en.documents.privacy.title} — RideBus`,
      description: legalCopy.en.documents.privacy.description,
      label: legalCopy.en.label,
      heading: ['Privacy', 'policy'],
      caption: legalCopy.en.documents.privacy.description,
      tags: ['Data', 'Permissions'],
    },
    ru: {
      title: `${legalCopy.ru.documents.privacy.title} — RideBus`,
      description: legalCopy.ru.documents.privacy.description,
      label: legalCopy.ru.label,
      heading: ['Политика', 'конфиденциальности'],
      caption: legalCopy.ru.documents.privacy.description,
      tags: ['Данные', 'Разрешения'],
    },
  },
  terms: {
    path: '/terms',
    illustration: 'terms',
    en: {
      title: `${legalCopy.en.documents.terms.title} — RideBus`,
      description: legalCopy.en.documents.terms.description,
      label: legalCopy.en.label,
      heading: ['Terms', 'of use'],
      caption: legalCopy.en.documents.terms.description,
      tags: ['The service', 'Guidelines'],
    },
    ru: {
      title: `${legalCopy.ru.documents.terms.title} — RideBus`,
      description: legalCopy.ru.documents.terms.description,
      label: legalCopy.ru.label,
      heading: ['Условия', 'использования'],
      caption: legalCopy.ru.documents.terms.description,
      tags: ['О сервисе', 'Правила'],
    },
  },
};

/** @param {keyof typeof socialPages} page @param {string} locale */
export function getSocialMetadata(page, locale) {
  const language = locale === 'ru' ? 'ru' : 'en';
  const definition = socialPages[page];
  const localizedPath =
    language === 'ru'
      ? definition.path === '/'
        ? '/ru'
        : `/ru${definition.path}`
      : definition.path;

  return {
    ...definition[language],
    url: `${siteUrl}${localizedPath}`,
    image: `${siteUrl}/images/og/${page}-${language}.png`,
    locale: language === 'ru' ? 'ru_RU' : 'en_US',
    alternateLocale: language === 'ru' ? 'en_US' : 'ru_RU',
  };
}