Kotatsu/app/src/main/res/values-th/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="light">สว่าง</string>
    <string name="automatic">ตั้งค่าตามเครื่อง</string>
    <string name="text_clear_history_prompt">จะเคลียร์ประวัติการอ่านทั้งหมดแบบถาวรใช่ไหม\?</string>
    <string name="remove">ลบ</string>
    <string name="_s_deleted_from_local_storage">\"%s\" ได้ถูกลบจากที่จัดเก็บในเครื่องแล้ว</string>
    <string name="share_image">แชร์รูปภาพ</string>
    <string name="_import">นำเข้า</string>
    <string name="delete">ลบ</string>
    <string name="text_file_not_supported">เลือกไฟล์ ZIP หรือ CBZ</string>
    <string name="clear_pages_cache">เคลียร์แคชหน้า</string>
    <string name="standard">มาตรฐาน</string>
    <string name="read_mode">โหมดอ่าน</string>
    <string name="grid_size">ขนาดตาราง</string>
    <string name="text_delete_local_manga">จะลบ \"%s\" ออกจากเครื่องแบบถาวรใช่ไหม\?</string>
    <string name="switch_pages">สลับหน้า</string>
    <string name="error">ข้อผิดพลาด</string>
    <string name="app_update_available">มีเวอร์ชันใหม่ของแอปนี้ให้ใช้งานแล้ว</string>
    <string name="save_manga">บันทึก</string>
    <string name="notifications">การแจ้งเตือน</string>
    <string name="notifications_settings">ตั้งค่าการแจ้งเตือน</string>
    <string name="vibration">สั่น</string>
    <string name="remove_category">ลบ</string>
    <string name="favourites">รายการโปรด</string>
    <string name="history">ประวัติ</string>
    <string name="error_occurred">เกิดข้อผิดพลาด</string>
    <string name="history_is_empty">ยังไม่มีประวัติ</string>
    <string name="read">อ่าน</string>
    <string name="you_have_not_favourites_yet">ยังไม่มีรายการโปรด</string>
    <string name="try_again">ลองใหม่อีกครั้ง</string>
    <string name="nothing_found">ไม่พบอะไรเลย</string>
    <string name="settings">ตั้งค่า</string>
    <string name="close">ปิด</string>
    <string name="loading_">โปรดรอสักครู่…</string>
    <string name="add">เพิ่ม</string>
    <string name="local_storage">ที่เก็บข้อมูลในเครื่อง</string>
    <string name="clear_history">ลบประวัติ</string>
    <string name="save">บันทึก</string>
    <string name="no_description">ไม่มีคำอธิบาย</string>
    <string name="network_error">อินเตอร์เน็ตมีปัญหา</string>
    <string name="share">แชร์</string>
    <string name="theme">ธีม</string>
    <string name="dark">มืด</string>
    <string name="pages">หน้า</string>
    <string name="clear">เคลียร์</string>
    <string name="page_saved">บันทึกแล้ว</string>
    <string name="save_page">บันทึกหน้า</string>
    <string name="search_history_cleared">เคลียร์สำเร็จ</string>
    <string name="clear_search_history">เคลียร์ประวัติการค้นหา</string>
    <string name="download">ดาวน์โหลด</string>
    <string name="notification_sound">เสียงการแจ้งเตือน</string>
    <string name="text_shelf_holder_primary">มังงะของคุณจะแสดงที่นี่</string>
    <string name="cannot_find_available_storage">ไม่มีพื้นที่ว่างในอุปกรณ์</string>
    <string name="done">สำเร็จ</string>
    <string name="text_feed_holder">บทใหม่ของเรื่องที่คุณกำลังอ่านจะแสดงอยู่ที่นี่</string>
    <string name="passwords_mismatch">รหัสผ่านไม่ตรงกัน</string>
    <string name="text_empty_holder_primary">ที่นี่มันว่างเปล่า…</string>
    <string name="filter">กรอง</string>
    <string name="search_on_s">ค้นหาบน %s</string>
    <string name="delete_manga">ลบมังงะ</string>
    <string name="_continue">ดำเนินการต่อ</string>
    <string name="internal_storage">ที่เก็บข้อมูลภายใน</string>
    <string name="external_storage">ที่จัดเก็บภายนอก</string>
    <string name="open_in_browser">เปิดในเบราว์เซอร์</string>
    <string name="large_manga_save_confirm">มังงะเรื่องนี้มี %s บันทึกทั้งหมดหรือไม่\?</string>
    <string name="new_chapters">บทใหม่</string>
    <string name="favourites_categories">หมวดหมู่รายการโปรด</string>
    <string name="text_history_holder_primary">สิ่งที่คุณอ่านจะแสดงที่นี่</string>
    <string name="text_local_holder_primary">บันทึกบางอย่างก่อน</string>
    <string name="text_local_holder_secondary">บันทึกจากออนไลน์หรือนำเข้าไฟล์</string>
    <string name="recent_manga">ล่าสุด</string>
    <string name="manga_save_location">แฟ้มสำหรับดาวน์โหลด</string>
    <string name="other_storage">พื้นที่จัดเก็บอื่น</string>
    <string name="favourites_category_empty">หมวดหมู่ที่ว่างเปล่า</string>
    <string name="read_later">อ่านทีหลัง</string>
    <string name="updates">อัพเดท</string>
    <string name="search_results">รายการค้นหา</string>
    <string name="new_version_s">เวอร์ชั่นใหม่: %s</string>
    <string name="size_s">ขนาด: %s</string>
    <string name="update">อัพเดท</string>
    <string name="track_sources">มองหาการอัพเดท</string>
    <string name="wrong_password">รหัสผ่านผิด</string>
    <string name="repeat_password">โปรดใส่รหัสผ่านอีกรอบ</string>
    <string name="app_version">เวอร์ชั่น %s</string>
    <string name="check_for_updates">ค้นหาการอัพเดท</string>
    <string name="no_update_available">ไม่พบการอัพเดท</string>
    <string name="details">รายละเอียด</string>
    <string name="list">รายการ</string>
    <string name="add_to_favourites">เพิ่มเข้ารายการโปรด</string>
    <string name="add_new_category">หมวดหมู่ใหม่</string>
    <string name="manga_downloading_">กำลังดาวน์โหลด…</string>
    <string name="download_complete">ดาวน์โหลดสำเร็จ</string>
    <string name="by_name">ชื่อ</string>
    <string name="popular">นิยม</string>
    <string name="by_rating">คะแนนโหวต</string>
    <string name="share_s">แชร์ %s</string>
    <string name="search">ค้นหา</string>
    <string name="search_manga">ค้นหามังงะ</string>
    <string name="updated">อัพเดทแล้ว</string>
    <string name="remove_completed">ลบสำเร็จแล้ว</string>
    <string name="remove_completed_downloads_confirm">ประวัติการดาวน์โหลดของคุณจะถูกลบถาวร</string>
    <string name="text_downloads_list_holder">คุณไม่มีอะไรในดาวน์โหลดเลย</string>
    <string name="downloads_resumed">การดาวน์โหลดของคุณได้ดำเนินการต่อแล้ว</string>
    <string name="downloads_paused">การดาวน์โหลดของคุณได้หยุดชั่วคราว</string>
    <string name="data_and_privacy">ข้อมูลและความเป็นส่วนตัว</string>
    <string name="cookies_cleared">คุกกี้ทั้งหมดได้ถูกลบแล้ว</string>
    <string name="removed_from_history">ได้ลบจากประวัติแล้ว</string>
    <string name="removed_from_favourites">ลบออกจากรายการโปรดแล้ว</string>
    <string name="processing_">ประมวลผล…</string>
    <string name="downloads">ดาวน์โหลด</string>
    <string name="newest">ใหม่ล่าสุด</string>
    <string name="remote_sources">แหล่งมังงะ</string>
    <string name="computing_">กำลังคำนวน…</string>
    <string name="create_shortcut">สร้าง shortcut…</string>
    <string name="sort_order">เรียวตามลำดับ</string>
    <string name="enable">เปิดการใช้งาน</string>
    <string name="downloads_removed">การดาวน์โหลดชองคุณได้ถูกลบแล้ว</string>
    <string name="downloads_cancelled">การดาวน์โหลดของคุณได้ถูกยกเลิกแล้ว</string>
    <string name="downloaded">ดาวน์โหลดแล้ว</string>
    <string name="invert_colors">กลับสี</string>
    <string name="pages_animation_summary">อนิเมชั่นการเปลี่ยนหน้า</string>
    <string name="check_new_chapters_title">ค้นหาบทใหม่และแจ้งเตือน</string>
    <string name="check_for_new_chapters">ค้นหาบทใหม่</string>
    <string name="chapter_is_missing">บทที่หายไป</string>
    <string name="search_chapters">ค้นหาบท</string>
    <string name="chapters_empty">ไม่มีบทในมังงะนี้</string>
    <string name="chapters">บท</string>
    <string name="chapter_d_of_d">บทที่ %1$d จาก %2$d</string>
</resources>