Armazenamento local Favoritos Ocorreu um erro Erro de rede Detalhes Lista Lista detalhada Grade Modo lista Configurações A carregar… Capítulo %1$d de %2$d Tente novamente Limpar histórico Nada encontrado Sem histórico ainda Ainda não há favoritos Favoritar isto Adicionar Salvar Compartilhar Criar atalho… Compartilhar %s Pesquisar Pesquisar mangá A descarregar… Descarregado Descargas Nome Populares Avaliação Ordem de classificação Filtro Escuro Siga o sistema Páginas Limpar Limpar todo o histórico de leitura permanentemente\? Remover «%s» deletado do armazenamento local Salvar página Salvo Compartilhar imagem Importar Atualizado Excluir Essa operação não é suportada Limpar cache de página B|kB|MB|GB|TB Padrão Webtoon Modo leitura Tamanho da grade Pesquisar em %s Deletar mangá Configurações de leitura Mudar páginas Toques de borda Botões de volume Erro Limpar cache de miniaturas Limpo Apenas gestos Armazenamento interno Armazenamento externo Domínio Uma nova versão do app está disponível Abrir no navegador da web Este mangá tem %s. Salvar tudo isso\? Salvar Notificações Capítulos novos Download Configurações das notificações Indicador LED Fontes de mangá Fechar Claro Histórico Ler Processando… Novos Tema Sem descrição Continuar Capítulos Nova categoria Apagar permanentemente «%s» do dispositivo? Escolha um ficheiro ZIP ou CBZ. Limpar histórico de pesquisa Ativado %1$d de %2$d Som de notificação Páginas numeradas Concluído Em andamento Remover Está meio vazio aqui… Estante Feito Manter no início Limpar atualizações de fluxo Limpo Atualizar A atualização do fluxo começará em breve Procure atualizações Não verifique Digite a senha Senha incorreta Repita a senha Senhas incompatíveis Cerca de Versão %s Verifique se há atualizações Nenhuma atualização disponível Da direita para a esquerda (←) Nova categoria Modo de escala Centro de ajuste Ajustar à largura Backup e restauração Criar backup de dados Restaurar do backup Restaurado Preparando… Ficheiro não encontrado Todos os dados foram restaurados Os dados foram restaurados, mas há erros Agora mesmo Ontem Muito tempo atrás Grupo Hoje Toque para tentar novamente Silencioso CAPTCHA obrigatório Resolver Todos os cookies foram removidos Limpar o fluxo Limpar todo o histórico de atualizações permanentemente\? Em busca de novos capítulos Reverter Entrar Padrão: %s Próximo Digite a senha que será necessária quando a app for iniciado Confirme A senha deve ter 4 caracteres ou mais Backup salvo Alguns aparelhos têm um comportamento de sistema diferente, o que pode interromper as tarefas em segundo plano. Leia mais Bem vindo Fontes disponíveis Fontes usadas Enfileirado Traduzir esta aplicação O capítulo está em falta Autorizado O login em %s não é suportado Gêneros Tradução Será desconectado de todas as fontes Vibração Sem armazenamento disponível Categorias favoritas Encontre o que ler na seção «Explorar» Salve-o de catálogos online ou importe de um arquivo. Recente Outro armazenamento Tente reformular a consulta. Não disponível Tamanho: %s O que ler será exibido aqui Salve algo primeiro Animação de página Categoria vazia Leia mais tarde Atualizações Todos os favoritos Resultados da pesquisa Novos capítulos de que está lendo são mostrados aqui Nova versão: %s Girar o ecrã Proteja a app Peça a senha ao iniciar o Kotatsu Ajustar à altura Preto Usa menos energia em telas AMOLED A configuração escolhida será lembrada para este mangá Pode criar um backup do seu histórico e favoritos e restaurá-lo Limpar cookies Remover todas as consultas de pesquisa recentes permanentemente\? Faça login para ver este conteúdo Pasta de downloads Excluir mangá NSFW do histórico Padrão A computar… Permitir Bloquear no NSFW Política de captura de ecrã Sempre bloquear Sugira mangá com base nas suas preferências Todos os dados são analisados apenas localmente neste dispositivo e nunca são enviados para qualquer lugar. Comece a ler mangá e receberá sugestões personalizadas Sugestões Ativar sugestões Não sugira mangá NSFW Habilitado Desabilitado Não foi possível carregar a lista de gêneros Somente em Wi-Fi Selecione os idiomas que deseja ler mangá. Pode alterá-lo mais tarde nas configurações. Sempre Redefinir filtro Nunca Pré-carregar páginas Conectado como %s 18+ Vários idiomas Atualização das sugestões Aparência Encontrar capítulo Não há capítulos nesta manga %1$s%% O seu mangá será exibido aqui Correção de cor Erro do servidor (%1$d). Por favor, tente novamente mais tarde Apagar informações sobre novos capítulos Ocultar Excluir os itens selecionados do dispositivo permanentemente\? Compactar Marcador adicionado Pré-carregamento de conteúdo Domínio inválido Usar impressão digital, se estiver disponível Mangá dos seus favoritos Mangás lidos recentemente Especifique os gêneros que você não deseja ver nas sugestões Remoção concluída Verifique se há novos capítulos e notifique se houver Modo padrão Marcar como atual Não há espaço disponível no dispositivo Idiomas diferentes A rede não está disponível Ative o Wi-Fi ou a rede móvel para ler o mangá online Nome Sair Editar Editar categoria Monitoramento Nenhuma categoria favorita Removido do histórico Enviar Encontre o que ler na secção «Explorar» Excluir gêneros Download lento Ajude a evitar o bloqueio do seu endereço IP Processando mangá salvo Os capítulos serão removidos em segundo plano Cancelado Digite seu e-mail para continuar Novas fontes de mangá estão disponíveis Você receberá notificações sobre atualizações do mangá que está lendo Ativar notificações Algo deu errado. Por favor, envie um relatório de bug para os desenvolvedores para nos ajudar a corrigi-lo. Planejado Leitura Relendo Concluído Em espera Mostrar indicadores de progresso de leitura Exclusão de dados Pode ajudar em caso de alguns problemas. Todas as autorizações serão invalidadas Mostrar tudo Apagar todo o histórico Últimas 2 horas Tem certeza de que deseja excluir as categorias favoritas selecionadas\? \nTodos os mangás serão perdidos e isso não poderá ser desfeito. Reorganizar Vazio Explorar Arquivos de quadrinhos Pasta com imagens Importando mangá Mangás salvos Mostrar atalhos de mangá recentes Disponibilizar mangás recentes pressionando por um curto período de tempo o ícone do aplicativo Brilho Contraste Redefinir Salvar ou descartar alterações não salvas\? Selecionar intervalo Mostrar controle de leitura deslizante Fonte desativada Essa conta já existe Voltar Sincronização Sincronizar os seus dados Você não receberá notificações, mas novos capítulos serão destacados nas listas Adicionar marcador Remover marcador Marcadores Marcador removido Desfazer DNS sobre HTTPS Modo de leitor de detecção automática Detectar automaticamente se o mangá é webtoon Desativar otimização de bateria Ajuda com verificações de atualizações em segundo plano Dropado Desativar tudo Relatório Mostrar porcentagem lida no histórico e favoritos Os mangás marcados como NSFW nunca serão adicionados ao histórico e o seu progresso não será guardado Histórico deletado Gerenciar Ainda não há marcadores Você pode criar marcadores enquanto lê o mangá Marcadores removidos Sem fontes de mangá Habilitar fontes de mangá para ler o mangá online Aleatório Pressione Voltar novamente para sair Pressione Voltar duas vezes para sair do aplicativo Confirmação de saída Cache de páginas Outros cache Armazenamento usado Disponível %s - %s Removido dos favoritos Opções Conteúdo não encontrado ou removido Modo de navegação anônima Sem capítulos Rolagem automática Cap. %1$d/%2$d Pág. %3$d/%4$d Mostrar barra de informações no leitor Importação concluída Você pode excluir o arquivo original do armazenamento para economizar espaço A importação começará em breve Fluxo Detalhes do erro:<br><tt>%1$s</tt><br><br>1. Tente <a href=%2$s>abra a página do mangá em um navegador da web</a> para garantir que o mesmo esteja disponível em sua fonte<br>2. Se estiver disponível, envie um relatório de erro para os desenvolvedores. Tocar na borda direita ou pressionar a tecla direita, sempre muda para a próxima página. Controle ergonômico do leitor As configurações de cores escolhidas serão lembradas para este mangá Descartar Idioma Mamimi Não há nada aqui Serviços Gravar algumas ações para propósitos de depuração. Não ative se você não sabe o que está fazendo Permitir atualizações instáveis Descarga iniciada Compartilhar registos Ativar registos Miku Rikka Sakura Exibir conteúdo suspeito Dinâmico Esquema de cores Mostrar na visualização em grade Asuka Mion Por favor, reinicie o app para aplicar essas mudanças Kanade Para acompanhar o progresso da leitura, selecione Menu → Vá até a tela de detalhes do mangá. Pressione e segure o botão Ler para ver mais opções Zoom Webtoon Receber notificações sobre versões instáveis Entendi Toque e segure em um item para reordená-lo Você pode selecionar um ou mais arquivos .cbz ou .zip, cada arquivo será reconhecido como um mangá separado. Você pode selecionar um diretório com arquivos ou imagens. Cada arquivo (ou subdiretório) será reconhecido como um capítulo. Você pode usar um servidor de sincronização auto-hospedado ou um padrão. Não mude isso se não tiver certeza do que está fazendo. Endereço Porta Dados e privacidade Número de porta inválido Rede Restaurar backup criado anteriormente Permitir zoom no gesto no modo webtoon Mostrar a hora atual e o progresso da leitura na parte superior da tela Animação de virada de página Mostrar na prateleira Você pode entrar em uma conta existente ou criar uma nova Encontrar semelhante Configurações de sincronização Endereço do servidor Ignorar erros de SSL Escolher espelho automaticamente Troca automática de domínios para fontes de mangá em caso de erro, se houver espelhos disponíveis Pausa Baixe apenas via Wi-Fi Interrompa o download ao mudar para uma rede móvel Todos os downloads ativos serão cancelados, dados parcialmente baixados serão perdidos Você não tem nenhum download Os downloads foram retomados Os downloads foram pausados Os downloads foram removidos Os downloads foram cancelados Quer receber sugestões personalizadas de mangás\? Traduções WebView não disponível: verifique se o provedor WebView está instalado Limpar cache de rede Valor inválido Baixado Autorização (opcional) Mostrar números de página no canto inferior Cabeçalho UserAgent Velocidade %1$s (%2$s) Proxy de otimização de imagens Use o serviço wsrv.nl para reduzir o uso de tráfego e acelerar o carregamento de imagens, se possível Cores invertidas Nome de usuário Senha Tipo Proxy Retomar Pausado Cancelar tudo Importar um backup criado anteriormente dos dados do usuário Sugestão: %s Às vezes, mostra notificações com mangás sugeridos Seu histórico de downloads será excluído permanentemente Mais Activar Não obrigado Remoção concluída Todos os capítulos não lidos Limpa os cookies apenas para o domínio especificado. Na maioria dos casos, a autorização será invalidada Selecionar os capítulos manualmente Todos os capítulos não lidos (%s) Primeiro %s Diretório personalizado Próximo não lido %s Todos os capítulos com tradução %s Línguas Aumentar o zoom %s requer que um captcha seja resolvido para funcionar corretamente Progresso São devolvidos dados inválidos ou o ficheiro está corrompido Escolher diretório personalizado Mostrar uma lista de mangas relacionadas. Em alguns casos, pode estar incorrecta ou em falta Mostrar ou não os botões de controlo do zoom no canto inferior direito Não verificar a existência de novos capítulos utilizando ligações de rede com contador Adicionado No dispositivo Todo o mangá Movido para o topo Certifique-se de que seleccionou o ficheiro de cópia de segurança correto Ver lista Desconhecido Em curso Não podem ser adicionados mais itens Os dados não foram restaurados Directórios Directórios locais de manga Gerir categorias Claro Introduzir o título da manga, o género ou o nome da fonte Descrição Mostrar botões de zoom Secções do ecrã principal Avançado Escuro Demasiados pedidos. Tentar novamente mais tarde Mangá relacionado Não atualizar sugestões utilizando ligações de rede com contador Secção predefinida Fundo Não tem acesso a este ficheiro ou diretório Reduzir o zoom Pesquisa por voz Lista de mangás Desativar NSFW Branco Para cima Mostrar Preto Este mês Categorias Listar opções Sugira novas fontes após atualização do app Reduz faixas, mas pode afetar o desempenho Variante online Relevância Modo de cor 32-bit Solicitar a ativação de fontes recém-adicionadas após atualizar o aplicativo Caiu Manter a tela ligada Não desligue a tela enquanto estiver lendo mangá Catálogo de fontes Diariamente Mangá A filtragem por múltiplos estados não é suportada por esta fonte %1$s, %2$s Frequência de criação de backup Hentai A filtragem por gênero e estado não é suportado por esta fonte A filtragem por gênero e localidade não é suportada por esta fonte Ativar backups periódicos Quadrinhos Catálogo Por favor, selecione quais fontes de conteúdo gostaria de ativar. Isso também pode ser configurado posteriormente nas configurações A cada 2 dias Reduzir o consumo de memória (beta) Aplicar Restaurar Gerir fontes Nenhuma fonte de mangá disponível encontrada da sua pesquisa Comece a digitar o nome do gênero Semanalmente Backups periódicos Globalmente Duas vezes ao mês Pode ativar a desaceleração de descargas para cada fonte de mangá individualmente nas configurações da fonte, se enfrentar problemas com bloqueios do lado do servidor Pode ajudar a iniciar a descarga caso tenha algum problema com isso A filtragem por múltiplos gêneros não é suportada por esta fonte Este mangá Travar rotação de ecrã Pular A busca não é suportada por esta fonte Uma vez por mês Manual Reduzir a qualidade das páginas fora do ecrã para usar menos memória Essas configurações podem ser aplicadas globalmente ou apenas ao mangá atual. Se aplicadas globalmente, as configurações individuais não serão substituídas. Fonte ativada Desative as fontes NSFW e oculte os mangás adultos da lista, se possível x%.1f Data de backup: %s Não há fontes disponíveis nesta secção, ou todas elas podem já ter sido adicionadas. \nFique atento Disponível: %1$d Estado Tons de Cinzento Último backup bem-sucedido: %s Pausado Local de saída de backups Outros Faça login para sincronizar a conta Próximo Avaliação do conteúdo Excluir gêneros Seguro Sugestivo Adulto Guia padrão Nome invertido Volume %d Volume desconhecido Tempo aproximado de leitura Seu progresso de leitura não será salvo Vertical Coloque seu email e senha para continuar Marcar o mangá selecionado como lido completamente? \n \nAviso: o progresso da leitura atual será perdido. Tempo restante aproximado %1$s %2$s Mostrar menu Mostrar/ocultar UI Capítulo anterior Próximo capítulo Página anterior Próxima página Ações do leitor Configurar ações para áreas de tela ajustáveis Ativar botões de volume Usar botões de volume para alternar páginas Ação de toque Ação de toque longo Redefinir as configurações para valores padrões? Essa ação não pode ser desfeita. Usar layout de duas páginas na orientação paisagem (beta) Essa categoria foi ocultada da tela principal e pode ser acessada através do Menu → Gerenciar categorias Duas páginas Marcar como concluído nenhum Última leitura Diminuir para zoom padrão do webtoon Modo de tela cheia Ocultar a barra de status e navegação O recurso de sugestões está desativado A verificação de novos capítulos está desativada Mostrar tempo estimado de leitura O valor do tempo estimado pode ser impreciso Remover do histórico Mostrar rótulos na barra de navegação Diretório de salvamento de página padrão Localização Salvando páginas Sempre pedir diretório de destinação Automatico Ficheiro CBZ único Formato de download preferida Múltiplos ficheiros CBZ