diff --git a/app/src/main/res/values-be/strings.xml b/app/src/main/res/values-be/strings.xml
index facf79ff1..acb4d7a5c 100644
--- a/app/src/main/res/values-be/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-be/strings.xml
@@ -273,7 +273,7 @@
     <string name="show_reading_indicators_summary">Паказваць працэнт прачытанага ў гісторыі і абраных</string>
     <string name="data_deletion">Выдаленне даных</string>
     <string name="show_all">Паказаць усе</string>
-    <string name="exclude_nsfw_from_history_summary">Манга, пазначаная як NSFW, ніколі не будзе дададзеная ў гісторыю і ваш прагрэс не будзе захаваны</string>
+    <string name="exclude_nsfw_from_history_summary">Манга, пазначаная як NSFW, не будзе дададзеная ў гісторыю і ваш прагрэс не будзе захаваны</string>
     <string name="clear_cookies_summary">Можа дапамагчы з некаторымі праблемам. Усе аўтарызацыі будуць ануляваныя</string>
     <string name="not_found_404">Змесціва не знойдзена ці выдалена</string>
     <string name="status_re_reading">Перачытваю</string>
@@ -324,7 +324,7 @@
     <string name="discard">Адмяніць</string>
     <string name="enable_logging">Уключыць запіс</string>
     <string name="share_logs">Падзяліцца логамі</string>
-    <string name="enable_logging_summary">Запішыце некаторыя дзеянні для адладкі</string>
+    <string name="enable_logging_summary">Запішыце некаторыя дзеянні для адладкі. Уключайце толькі калі ведаеце, што робіце</string>
     <string name="show_suspicious_content">Паказаць падазроны кантэнт</string>
     <string name="text_shelf_holder_primary">Ваша манга будзе адлюстроўвацца тут</string>
     <string name="text_shelf_holder_secondary">Знайдзіце, што пачытаць, у раздзеле «Агляд»</string>
@@ -368,7 +368,7 @@
     <string name="options">Параметры</string>
     <string name="user_agent">Загаловак UserAgent</string>
     <string name="allow_unstable_updates">Дазволіць нестабільныя абнаўленні</string>
-    <string name="allow_unstable_updates_summary">Прапануйце абнаўленні да бэта-версій праграмы</string>
+    <string name="allow_unstable_updates_summary">Атрымліваць апавяшчэнні аб нестабільных зборках</string>
     <string name="download_started">Спампоўка пачалася</string>
     <string name="settings_apply_restart_required">Калі ласка, перазапусціце праграму каб прымяніць змены</string>
     <string name="got_it">Зразумеў</string>
@@ -383,7 +383,7 @@
     <string name="sync_settings">Налады сінхранізацыі</string>
     <string name="server_address">Адрас сервера</string>
     <string name="mirror_switching">Выберыце люстэрка аўтаматычна</string>
-    <string name="mirror_switching_summary">Аўтаматычна пераключаць дамены для аддаленых крыніц у выпадку памылак, калі даступныя люстэркі</string>
+    <string name="mirror_switching_summary">Аўтаматычна пераключаць дамены для крыніц мангі ў выпадку памылак, калі даступныя люстэркі</string>
     <string name="ignore_ssl_errors">Ігнараваць памылкі SSL</string>
     <string name="resume">Аднавіць</string>
     <string name="paused">Прыпынена</string>
@@ -466,4 +466,9 @@
     <string name="languages">Мовы</string>
     <string name="unknown">Невядомы</string>
     <string name="in_progress">У працэсе</string>
+    <string name="disable_nsfw">Адключыць NSFW</string>
+    <string name="too_many_requests_message">Занадта шмат запытаў. Паўтарыце спробу пазней</string>
+    <string name="related_manga_summary">Паказаць спіс звязанай мангі. У некаторых выпадках ён можа быць недакладным або адсутнічаць</string>
+    <string name="advanced">Пашыраныя</string>
+    <string name="default_section">Раздзел па змаўчанні</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 8140ca7c8..73be1f333 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -350,7 +350,7 @@
     <string name="mark_as_current">Marcar como actual</string>
     <string name="language">Idioma</string>
     <string name="share_logs">Compartir los registros</string>
-    <string name="enable_logging_summary">Grabar algunas acciones para depurar</string>
+    <string name="enable_logging_summary">Grabar algunas interaciones para de depurar los fallos. No lo actives si no estás seguro de lo que estás haciendo</string>
     <string name="enable_logging">Activar el registro</string>
     <string name="show_suspicious_content">Mostrar contenido sospechoso</string>
     <string name="theme_name_dynamic">Dinámico</string>
@@ -366,7 +366,7 @@
     <string name="theme_name_kanade">Canadé</string>
     <string name="scrobbling_empty_hint">Para realizar un seguimiento del progreso de la lectura, seleccione Menú → Seguimiento en la pantalla de detalles del manga.</string>
     <string name="services">Servicios</string>
-    <string name="allow_unstable_updates_summary">Actualizaciones propuestas para las versiones beta de la aplicación</string>
+    <string name="allow_unstable_updates_summary">Recibir notificaciones sobre versiones inestables</string>
     <string name="allow_unstable_updates">Permitir actualizaciones inestables</string>
     <string name="download_started">Descarga iniciada</string>
     <string name="user_agent">Encabezado del agente de usuario</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 2657b9593..4f3860d9b 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -350,7 +350,7 @@
     <string name="mark_as_current">Marquer comme actuel</string>
     <string name="share_logs">Partager les journaux</string>
     <string name="enable_logging">Activer la journalisation</string>
-    <string name="enable_logging_summary">Enregistrer certaines actions à des fins de débogage</string>
+    <string name="enable_logging_summary">Enregistrer quelques actions à des fins de débogage. Ne l\'activez pas si vous ne savez pas ce que vous faites</string>
     <string name="language">Langue</string>
     <string name="show_suspicious_content">Afficher le contenu suspect</string>
     <string name="theme_name_dynamic">Dynamique</string>
@@ -368,7 +368,7 @@
     <string name="allow_unstable_updates">Autoriser les mises à jour instables</string>
     <string name="download_started">Téléchargement commencé</string>
     <string name="theme_name_kanade">Kanade</string>
-    <string name="allow_unstable_updates_summary">Proposer des mises à jour des versions bêta de l\'application</string>
+    <string name="allow_unstable_updates_summary">Recevoir des notifications sur les moutures instables</string>
     <string name="user_agent">En-tête UserAgent</string>
     <string name="settings_apply_restart_required">Veuillez redémarrer l\'application pour appliquer ces changements</string>
     <string name="got_it">Compris</string>
@@ -389,7 +389,7 @@
     <string name="sync_settings">Paramètres de synchronisation</string>
     <string name="ignore_ssl_errors">Ignorer les erreurs SSL</string>
     <string name="mirror_switching">Choisir le miroir automatiquement</string>
-    <string name="mirror_switching_summary">Changement automatique de domaine pour les sources distantes en cas d\'erreur si des miroirs sont disponibles</string>
+    <string name="mirror_switching_summary">Changement automatique de domaine pour les sources de mangas en cas d\'erreur si des miroirs sont disponibles</string>
     <string name="pause">Mettre en pause</string>
     <string name="resume">Reprendre</string>
     <string name="paused">En pause</string>
@@ -466,4 +466,7 @@
     <string name="languages">Langues</string>
     <string name="unknown">Inconnu</string>
     <string name="in_progress">En cours</string>
+    <string name="disable_nsfw">Désactiver NSFW</string>
+    <string name="too_many_requests_message">Trop de requêtes. Réessayez plus tard</string>
+    <string name="related_manga_summary">Afficher une liste de mangas connexes. Dans certains cas, elle peut être inexacte ou manquante</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-in/strings.xml b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
index 0daa6172a..c29b20246 100644
--- a/app/src/main/res/values-in/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
@@ -345,7 +345,7 @@
     <string name="share_logs">Bagikan log</string>
     <string name="error_no_space_left">Tidak ada ruang tersisa di perangkat</string>
     <string name="allow_unstable_updates">Izinkan pembaruan yang tidak stabil</string>
-    <string name="allow_unstable_updates_summary">Usulkan pembaruan ke versi beta</string>
+    <string name="allow_unstable_updates_summary">Terima pemberitahuan tentang build yang tidak stabil</string>
     <string name="download_started">Unduh dimulai</string>
     <string name="show_reading_indicators">Tampilkan indikator kemajuan membaca</string>
     <string name="show_reading_indicators_summary">Tampilkan persentase baca dalam riwayat dan favorit</string>
@@ -354,7 +354,7 @@
     <string name="zoom_mode_keep_start">Tetap di awal</string>
     <string name="reader_info_pattern">Bab. %1$d/%2$d Hal. %3$d/%4$d</string>
     <string name="enable_logging">Aktifkan pencatatan</string>
-    <string name="enable_logging_summary">Rekam beberapa tindakan untuk tujuan debug</string>
+    <string name="enable_logging_summary">Rekam beberapa tindakan untuk tujuan debug. Jangan nyalakan jika Anda tidak yakin dengan apa yang Anda lakukan</string>
     <string name="theme_name_dynamic">Dinamis</string>
     <string name="color_theme">Skema warna</string>
     <string name="show_in_grid_view">Perlihatkan dalam tampilan kisi</string>
@@ -469,4 +469,7 @@
     <string name="languages">Bahasa</string>
     <string name="unknown">Tidak diketahui</string>
     <string name="in_progress">Dalam progres</string>
+    <string name="advanced">Lanjutan</string>
+    <string name="default_section">Bagian default</string>
+    <string name="manga_list">Daftar manga</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 3e3d46df0..fc0d4a82f 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -469,4 +469,7 @@
     <string name="disable_nsfw">Отключить NSFW</string>
     <string name="too_many_requests_message">Слишком много запросов. Попробуйте повторить позже</string>
     <string name="related_manga_summary">Показывать список связанной манги. В некоторых случаях список может быть нерелевантным или отсутствовать вовсе</string>
+    <string name="advanced">Расширенные</string>
+    <string name="default_section">Раздел по умолчанию</string>
+    <string name="manga_list">Список манги</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-th/strings.xml b/app/src/main/res/values-th/strings.xml
index e198bf65c..5c26a1213 100644
--- a/app/src/main/res/values-th/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-th/strings.xml
@@ -9,7 +9,7 @@
     <string name="_import">นำเข้า</string>
     <string name="delete">ลบ</string>
     <string name="text_file_not_supported">เลือกไฟล์ ZIP หรือ CBZ</string>
-    <string name="clear_pages_cache">เคลียร์แคชหน้า</string>
+    <string name="clear_pages_cache">เคลียร์แคชหน้ามังงะ</string>
     <string name="standard">มาตรฐาน</string>
     <string name="read_mode">โหมดอ่าน</string>
     <string name="grid_size">ขนาดตาราง</string>
@@ -46,7 +46,7 @@
     <string name="clear">เคลียร์</string>
     <string name="page_saved">บันทึกแล้ว</string>
     <string name="save_page">บันทึกหน้า</string>
-    <string name="search_history_cleared">เคลียร์สำเร็จ</string>
+    <string name="search_history_cleared">เคลียร์แล้ว</string>
     <string name="clear_search_history">เคลียร์ประวัติการค้นหา</string>
     <string name="download">ดาวน์โหลด</string>
     <string name="notification_sound">เสียงการแจ้งเตือน</string>
@@ -92,8 +92,8 @@
     <string name="manga_downloading_">กำลังดาวน์โหลด…</string>
     <string name="download_complete">ดาวน์โหลดสำเร็จ</string>
     <string name="by_name">ชื่อ</string>
-    <string name="popular">นิยม</string>
-    <string name="by_rating">คะแนนโหวต</string>
+    <string name="popular">ความนิยม</string>
+    <string name="by_rating">อันดับ</string>
     <string name="share_s">แชร์ %s</string>
     <string name="search">ค้นหา</string>
     <string name="search_manga">ค้นหามังงะ</string>
@@ -127,4 +127,76 @@
     <string name="chapters_empty">ไม่มีบทในมังงะนี้</string>
     <string name="chapters">บท</string>
     <string name="chapter_d_of_d">บทที่ %1$d จาก %2$d</string>
+    <string name="disable_nsfw">ปิด NSFW</string>
+    <string name="too_many_requests_message">คำขอมากเกินไป ลองอีกครั้งในภายหลัง</string>
+    <string name="color_black">ดำ</string>
+    <string name="color_white">ขาว</string>
+    <string name="color_dark">มืด</string>
+    <string name="color_light">สว่าง</string>
+    <string name="description">คำอธิบาย</string>
+    <string name="webtoon_zoom_summary">อนุญาตให้ซูมเข้าในโหมดเว็บตูน</string>
+    <string name="show_pages_numbers_summary">แสดงเลขหน้าที่มุมล่าง</string>
+    <string name="zoom_mode_fit_width">พอดีกับความกว้าง</string>
+    <string name="black_dark_theme_summary">ใช้พลังงานแบตเตอรี่บนจอหน้า AMOLED</string>
+    <string name="webtoon">เว็บตูน</string>
+    <string name="operation_not_supported">ไม่รองรับการดำเนินการนี้</string>
+    <string name="text_file_sizes">B|kB|MB|GB|TB</string>
+    <string name="volume_buttons">ปุ่มเสียง</string>
+    <string name="domain">โดเมน</string>
+    <string name="updates_feed_cleared">เคลียร์แล้ว</string>
+    <string name="text_history_holder_secondary">ค้นหาสิ่งที่ต้องอ่านในหมวด «สำรวจ»</string>
+    <string name="text_shelf_holder_secondary">ค้นหาสิ่งที่ต้องอ่านในหมวด «สำรวจ»</string>
+    <string name="pages_animation">การเคลื่อนไหวหน้ามังงะ</string>
+    <string name="all_favourites">รายการโปรดทั้งหมด</string>
+    <string name="rotate_screen">หมุนหน้าจอ</string>
+    <string name="dont_check">ไม่ต้องตรวจสอบ</string>
+    <string name="enter_password">ใส่รหัสผ่าน</string>
+    <string name="protect_application">ป้องกันแอป</string>
+    <string name="protect_application_summary">เมื่อเข้าแอป Kotatsu จะขึ้นให้ใส่รหัส</string>
+    <string name="about">เกี่ยวกับ</string>
+    <string name="right_to_left">ขวาไปซ้าย</string>
+    <string name="create_category">หมวดหมู่ใหม่</string>
+    <string name="scale_mode">โหมดสเกล</string>
+    <string name="zoom_mode_fit_center">พอดีตรงกลาง</string>
+    <string name="zoom_mode_fit_height">พอดีกับความสูง</string>
+    <string name="black_dark_theme">ดำ</string>
+    <string name="just_now">เมื่อกี้</string>
+    <string name="clear_feed">เคลียร์ฟีด</string>
+    <string name="backup_restore">สำรองและคืนค่า</string>
+    <string name="create_backup">สร้างข้อมูลสำรอง</string>
+    <string name="restore_backup">คืนค่าจากข้อมูลสำรอง</string>
+    <string name="data_restored">คืนค่าแล้ว</string>
+    <string name="preparing_">กำลังเตรียม…</string>
+    <string name="file_not_found">ไม่พบไฟล์</string>
+    <string name="data_restored_success">ข้อมูลทั้งหมดได้คืนค่าแล้ว</string>
+    <string name="data_restored_with_errors">ข้อมูลทั้งหมดได้คืนค่าแล้วแต่พบเจอปัญหา</string>
+    <string name="yesterday">เมื่อวาน</string>
+    <string name="long_ago">นานมาแล้ว</string>
+    <string name="group">กลุ่ม</string>
+    <string name="today">วันนี้</string>
+    <string name="clear_cookies">เคลียร์คุกกี้</string>
+    <string name="sign_in">ลงชื่อเข้าใช้</string>
+    <string name="auth_required">ลงชื่อเข้าใช้เพื่อเข้าสู่เนื้อหานี้</string>
+    <string name="default_s">ค่าดั้งเดิม: %s</string>
+    <string name="next">ต่อไป</string>
+    <string name="protect_application_subtitle">ใส่รหัสผ่านเพื่อเริ่มแอปด้วย</string>
+    <string name="confirm">ยืนยัน</string>
+    <string name="password_length_hint">รหัสผ่านต้องมีความยาว 4 ตัวหรือมากกว่านั้น</string>
+    <string name="welcome">ยินดีต้อนรับ</string>
+    <string name="backup_saved">ข้อมูลสำรองได้บันทึกแล้ว</string>
+    <string name="feed">ฟีด</string>
+    <string name="explore">สำรวจ</string>
+    <string name="grid">ตาราง</string>
+    <string name="list_mode">โหมดรายการ</string>
+    <string name="detailed_list">รายการแบบละเอียด</string>
+    <string name="network">เครือข่าย</string>
+    <string name="password">รหัสผ่าน</string>
+    <string name="username">ชื่อผู้ใช้</string>
+    <string name="in_progress">กำลังดำเนินการ</string>
+    <string name="languages">ภาษา</string>
+    <string name="show">แสดง</string>
+    <string name="order_added">เพิ่มแล้ว</string>
+    <string name="progress">ความคืบหน้า</string>
+    <string name="search_hint">ใส่ชื่อเรื่องมังงะ,แนวหรือชื่อแหล่ง</string>
+    <string name="this_month">เดือนนี้</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index cd826c0a9..f60ebaae2 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -360,14 +360,14 @@
     <string name="theme_name_sakura">Сакура</string>
     <string name="share_logs">Поділиться логами</string>
     <string name="enable_logging">Увімкнути логування</string>
-    <string name="enable_logging_summary">Записувати деякі дії з метою подальшого налагодження</string>
+    <string name="enable_logging_summary">Записувати деякі дії з метою подальшого налагодження. Включайте лише якщо знаєте, що робите</string>
     <string name="theme_name_mamimi">Мамімі</string>
     <string name="show_suspicious_content">Показувати сумнівний контент</string>
     <string name="theme_name_dynamic">Динамічний</string>
     <string name="color_theme">Колірний акцент</string>
     <string name="show_in_grid_view">Показати у вигляді сітки</string>
     <string name="allow_unstable_updates">Дозволити нестабільні оновлення</string>
-    <string name="allow_unstable_updates_summary">Пропонувати оновлення до бета-версій додатку</string>
+    <string name="allow_unstable_updates_summary">Отримувати сповіщення про нестабільні збірки</string>
     <string name="download_started">Завантаження розпочато</string>
     <string name="user_agent">Заголовок UserAgent</string>
     <string name="settings_apply_restart_required">Перезапустіть програму, щоб застосувати зміни</string>
@@ -469,4 +469,7 @@
     <string name="disable_nsfw">Вимкнути NSFW</string>
     <string name="related_manga_summary">Показати список пов\'язаної манґи. У деяких випадках він може бути неточним або відсутнім</string>
     <string name="too_many_requests_message">Занадто багато запитів. Спробуйте пізніше</string>
+    <string name="advanced">Розширені</string>
+    <string name="default_section">Розділ за замовчуванням</string>
+    <string name="manga_list">Список манґи</string>
 </resources>
\ No newline at end of file