diff --git a/app/src/main/res/values-ar/plurals.xml b/app/src/main/res/values-ar/plurals.xml
index f207050f8..670c3d980 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/plurals.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/plurals.xml
@@ -19,7 +19,7 @@
- %1$d دقيقة مضت
- %1$d دقيقة مضت
- - %1$d دقائق مضت
+ - %1$d دقيقتين مضت
- %1$d دقائق مضت
- %1$d دقائق مضت
- %1$d دقائق مضت
@@ -57,7 +57,7 @@
- %1$d ساعات مضت
-
+
- دقيقة
- دقيقتان
- ثلاث دقائق
diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index 26bf72a2c..e2679b421 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -307,7 +307,7 @@
خيارات
الوضع الخفي
تمرير تلقائي
- Ch. %1$d/%2$d Pg. %3$d/%4$d
+ فصل %1$d/%2$d صفحة %3$d/%4$d
عرض شريط المعلومات في قارئ الصفحات
مجلد مع صور
المانغا +18 لن يتم إضافتها إلى السجل، ولن يتم حفظ تقدمك فيها.\"
@@ -334,4 +334,22 @@
يمكنك حذف الملف الأصلي من التخزين لتوفير مساحة
الإستيراد سيبدأ عن قريب
إظهار اختصارات المانجا الحديثة
+ قم بتشغيل الواي فاي أو شبكة الهاتف المحمول لقراءة المانجا عبر الإنترنت
+ تباين
+ هل تريد حفظ أو تجاهل التغييرات الغير المحفوظة؟
+ لا توجد مساحة متبقية على الجهاز
+ إظهار شريط التمرير لتبديل الصفحات
+ خطأ من جانب الخادم (%1$s). الرجاء المحاولة مرة أخرى لاحقًا
+ عرض الشبكة
+ تفاصيل الخطأ:<br><tt>%1$s</tt><br><br>1. حاول <a href=\"%2$s\">فتح المانجا في متصفح ويب</a> للتأكد من أنها متوفرة على مصدرها<br>2. تأكد من أنك تستخدم <a href=kotatsu://about>أحدث إصدار من Kotatsu</a><br>3. إذا كانت متوفرة، أرسل تقرير خطأ إلى المطورين.
+ إتاحة المانجا الحديثة بالضغط المطول على أيقونة التطبيق
+ النقر على الحافة اليمنى أو الضغط على المفتاح الأيمن يؤدي دائمًا إلى الانتقال للصفحة التالية.
+ تحكم مريح في القراءة
+ سطوع
+ قم أيضًا بمسح المعلومات حول الفصول الجديدة
+ تصحيح الألوان
+ إعادة تعيين
+ تجاهل
+ تكبير الويبتون
+ الشبكة غير متاحة
\ No newline at end of file