diff --git a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
index 54bac4ed8..725ddf0d7 100644
--- a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources>
+<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
     <string name="close_menu">بستن منو</string>
     <string name="open_menu">بازکردن منو</string>
     <string name="local_storage">محل ذخیره سازی</string>
@@ -7,4 +7,248 @@
     <string name="history">تاریخچه</string>
     <string name="error_occurred">خطایی رخ داده است</string>
     <string name="network_error">خطای اتصال به شبکه</string>
+    <string name="by_name"></string>
+    <string name="automatic"></string>
+    <string name="recent_manga"></string>
+    <string name="passwords_mismatch"></string>
+    <string name="chapter_is_missing"></string>
+    <string name="show_pages_numbers"></string>
+    <string name="you_have_not_favourites_yet"></string>
+    <string name="clear_history"></string>
+    <string name="external_storage"></string>
+    <string name="new_chapters"></string>
+    <string name="done"></string>
+    <string name="system_default"></string>
+    <string name="exclude_nsfw_from_history"></string>
+    <string name="auth_not_supported_by"></string>
+    <string name="dynamic_theme"></string>
+    <string name="cache"></string>
+    <string name="clear_search_history"></string>
+    <string name="long_ago"></string>
+    <string name="about_gratitudes"></string>
+    <string name="text_history_holder_primary"></string>
+    <string name="delete_manga"></string>
+    <string name="large_manga_save_confirm"></string>
+    <string name="no_description"></string>
+    <string name="taps_on_edges"></string>
+    <string name="share_s"></string>
+    <string name="clear_cookies"></string>
+    <string name="text_file_not_supported"></string>
+    <string name="text_clear_updates_feed_prompt"></string>
+    <string name="text_categories_holder"></string>
+    <string name="_continue"></string>
+    <string name="text_history_holder_secondary"></string>
+    <string name="dont_ask_again"></string>
+    <string name="data_restored_with_errors"></string>
+    <string name="light_indicator"></string>
+    <string name="wrong_password"></string>
+    <string name="chapter_is_missing_text"></string>
+    <string name="manga_shelf"></string>
+    <string name="tracker_warning"></string>
+    <string name="just_now"></string>
+    <string name="reader_mode_hint"></string>
+    <string name="loading_"></string>
+    <string name="hide_toolbar"></string>
+    <string name="create_category"></string>
+    <string name="newest"></string>
+    <string name="chapters_checking_progress"></string>
+    <string name="prefer_rtl_reader_summary"></string>
+    <string name="_s_removed_from_history"></string>
+    <string name="updated"></string>
+    <string name="open_in_browser"></string>
+    <string name="clear_updates_feed"></string>
+    <string name="text_clear_history_prompt"></string>
+    <string name="pages_animation"></string>
+    <string name="add_new_category"></string>
+    <string name="use_ssl"></string>
+    <string name="update_check_failed"></string>
+    <string name="black_dark_theme"></string>
+    <string name="read"></string>
+    <string name="notification_sound"></string>
+    <string name="app_name" translatable="false"></string>
+    <string name="detailed_list"></string>
+    <string name="downloads"></string>
+    <string name="notifications"></string>
+    <string name="clear_thumbs_cache"></string>
+    <string name="chapters"></string>
+    <string name="error"></string>
+    <string name="description"></string>
+    <string name="list_mode"></string>
+    <string name="remove"></string>
+    <string name="volume_buttons"></string>
+    <string name="internal_storage"></string>
+    <string name="filter"></string>
+    <string name="read_later"></string>
+    <string name="cookies_cleared"></string>
+    <string name="default_s"></string>
+    <string name="checking_for_updates"></string>
+    <string name="silent"></string>
+    <string name="protect_application_summary"></string>
+    <string name="right_to_left"></string>
+    <string name="clear_feed"></string>
+    <string name="text_clear_cookies_prompt"></string>
+    <string name="remote_sources"></string>
+    <string name="remove_category"></string>
+    <string name="text_local_holder_primary"></string>
+    <string name="warning"></string>
+    <string name="add_bookmark"></string>
+    <string name="about_feedback"></string>
+    <string name="zoom_mode_fit_height"></string>
+    <string name="search"></string>
+    <string name="domain"></string>
+    <string name="network_consumption_warning"></string>
+    <string name="notifications_settings"></string>
+    <string name="updates_feed_cleared"></string>
+    <string name="_empty" translatable="false"></string>
+    <string name="grid_size"></string>
+    <string name="other_storage"></string>
+    <string name="_and_x_more"></string>
+    <string name="new_chapters_checking"></string>
+    <string name="search_on_s"></string>
+    <string name="dynamic_theme_summary"></string>
+    <string name="rename"></string>
+    <string name="error_empty_name"></string>
+    <string name="theme"></string>
+    <string name="manga_downloading_"></string>
+    <string name="_import"></string>
+    <string name="vibration"></string>
+    <string name="cannot_find_available_storage"></string>
+    <string name="reader_settings"></string>
+    <string name="zoom_mode_keep_start"></string>
+    <string name="share_image"></string>
+    <string name="wait_for_loading_finish"></string>
+    <string name="queued"></string>
+    <string name="yesterday"></string>
+    <string name="history_and_cache"></string>
+    <string name="create_backup"></string>
+    <string name="download"></string>
+    <string name="text_feed_holder"></string>
+    <string name="category_delete_confirm"></string>
+    <string name="reverse"></string>
+    <string name="group"></string>
+    <string name="pages"></string>
+    <string name="read_from_start"></string>
+    <string name="data_restored"></string>
+    <string name="protect_application"></string>
+    <string name="other"></string>
+    <string name="date_format"></string>
+    <string name="languages"></string>
+    <string name="text_downloads_holder"></string>
+    <string name="about_support_developer"></string>
+    <string name="all_favourites"></string>
+    <string name="about_app_translation"></string>
+    <string name="clear"></string>
+    <string name="list"></string>
+    <string name="details"></string>
+    <string name="text_search_holder_secondary"></string>
+    <string name="all"></string>
+    <string name="feed_will_update_soon"></string>
+    <string name="save"></string>
+    <string name="prefer_rtl_reader"></string>
+    <string name="dark"></string>
+    <string name="zoom_mode_fit_center"></string>
+    <string name="show_notification_app_update"></string>
+    <string name="search_only_on_s"></string>
+    <string name="captcha_solve"></string>
+    <string name="repeat_password"></string>
+    <string name="backup_information"></string>
+    <string name="sort_order"></string>
+    <string name="preparing_"></string>
+    <string name="create_shortcut"></string>
+    <string name="enabled_d_of_d" tools:ignore="PluralsCandidate"></string>
+    <string name="read_more"></string>
+    <string name="protect_application_subtitle"></string>
+    <string name="dont_check"></string>
+    <string name="chapter_d_of_d"></string>
+    <string name="settings"></string>
+    <string name="about_copyright_and_licenses"></string>
+    <string name="tap_to_try_again"></string>
+    <string name="save_manga"></string>
+    <string name="check_for_updates"></string>
+    <string name="operation_not_supported"></string>
+    <string name="track_sources"></string>
+    <string name="processing_"></string>
+    <string name="genre"></string>
+    <string name="enter_password"></string>
+    <string name="file_not_found"></string>
+    <string name="save_page"></string>
+    <string name="switch_pages"></string>
+    <string name="download_complete"></string>
+    <string name="about_support_developer_summary"></string>
+    <string name="text_local_holder_secondary"></string>
+    <string name="text_delete_local_manga"></string>
+    <string name="black_dark_theme_summary"></string>
+    <string name="_s_deleted_from_local_storage"></string>
+    <string name="genres"></string>
+    <string name="about_license"></string>
+    <string name="text_file_sizes"></string>
+    <string name="search_results"></string>
+    <string name="update"></string>
+    <string name="restart_required"></string>
+    <string name="close"></string>
+    <string name="auth_required"></string>
+    <string name="grid"></string>
+    <string name="restore_backup"></string>
+    <string name="categories_"></string>
+    <string name="about_author"></string>
+    <string name="state_finished"></string>
+    <string name="captcha_required"></string>
+    <string name="show_notification_new_chapters"></string>
+    <string name="search_manga"></string>
+    <string name="waiting_for_network"></string>
+    <string name="standard"></string>
+    <string name="rotate_screen"></string>
+    <string name="about_gratitudes_summary"></string>
+    <string name="not_available"></string>
+    <string name="text_empty_holder_primary"></string>
+    <string name="confirm"></string>
+    <string name="webtoon"></string>
+    <string name="search_history_cleared"></string>
+    <string name="sign_in"></string>
+    <string name="text_clear_search_history_prompt"></string>
+    <string name="share"></string>
+    <string name="add"></string>
+    <string name="scale_mode"></string>
+    <string name="zoom_mode_fit_width"></string>
+    <string name="backup_saved"></string>
+    <string name="next"></string>
+    <string name="read_mode"></string>
+    <string name="cancelling_"></string>
+    <string name="application_update"></string>
+    <string name="enabled_sources"></string>
+    <string name="about_app_translation_summary"></string>
+    <string name="delete"></string>
+    <string name="about_feedback_4pda"></string>
+    <string name="available_sources"></string>
+    <string name="no_update_available"></string>
+    <string name="backup_restore"></string>
+    <string name="data_restored_success"></string>
+    <string name="about"></string>
+    <string name="popular"></string>
+    <string name="app_update_available"></string>
+    <string name="nothing_found"></string>
+    <string name="report_github"></string>
+    <string name="favourites_category_empty"></string>
+    <string name="app_version"></string>
+    <string name="by_rating"></string>
+    <string name="history_is_empty"></string>
+    <string name="try_again"></string>
+    <string name="password_length_hint"></string>
+    <string name="manga_save_location"></string>
+    <string name="page_saved"></string>
+    <string name="favourites_categories"></string>
+    <string name="restart"></string>
+    <string name="welcome"></string>
+    <string name="today"></string>
+    <string name="state_ongoing"></string>
+    <string name="enter_category_name"></string>
+    <string name="size_s"></string>
+    <string name="auth_complete"></string>
+    <string name="clear_pages_cache"></string>
+    <string name="light"></string>
+    <string name="related"></string>
+    <string name="add_to_favourites"></string>
+    <string name="updates"></string>
+    <string name="new_version_s"></string>
+    <string name="gestures_only"></string>
 </resources>
\ No newline at end of file