From e0e0cf4ecd9232750035a771d6e20437b5ad5a98 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nicola Bortoletto <nicola.bortoletto@live.com>
Date: Sun, 26 Oct 2025 16:51:15 +0100
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (889 of 889 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (882 of 882 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (876 of 876 strings)

Co-authored-by: Nicola Bortoletto <nicola.bortoletto@live.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kotatsu/strings/it/
Translation: Kotatsu/Strings
---
 app/src/main/res/values-it/strings.xml | 14 ++++++++++++++
 1 file changed, 14 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index a9f1cb4be..2366e5e5e 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -866,4 +866,18 @@
     <string name="pull_bottom_no_next">Nessun capitolo successivo</string>
     <string name="enable_pull_gesture_title">Abilita gesto di scorrimento</string>
     <string name="enable_pull_gesture_summary">Abilita gesto di scorrimento per cambiare capitolo in webtoon</string>
+    <string name="two_page_scroll_sensitivity">Sensibilità di scorrimento a due pagine</string>
+    <string name="saved_filters">Filtri salvati</string>
+    <string name="enter_name">Inserisci nome</string>
+    <string name="reader_chapter_toast">Mostra popup di cambio capitolo</string>
+    <string name="reader_chapter_toast_summary">Mostra un messaggio pop-up con un titolo del capitolo quando è cambiato</string>
+    <string name="rename">Rinomina</string>
+    <string name="save_filter">Salva filtro</string>
+    <string name="overwrite">Sovrascrivi</string>
+    <string name="filter_overwrite_confirm">Un filtro di nome \"%s\" esiste già. Vuoi sovrascriverlo?</string>
+    <string name="storage_and_network">Memoria e rete</string>
+    <string name="create_or_restore_backup">Crea o ripristina un backup</string>
+    <string name="data_removal">Rimozione dei dati</string>
+    <string name="privacy">Privacy</string>
+    <string name="source_broken_warning">Questa fonte manga è stata contrassegnata come non funzionante. Alcune funzioni potrebbero non essere disponibili</string>
 </resources>