diff --git a/app/src/main/res/values-be/strings.xml b/app/src/main/res/values-be/strings.xml
index 271d5ec52..dca351a95 100644
--- a/app/src/main/res/values-be/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-be/strings.xml
@@ -631,4 +631,5 @@
     <string name="frequency_of_check">Частата праверкі</string>
     <string name="new_chapters_pattern">%1$s: %2$d</string>
     <string name="pin_navigation_ui">Замацаваць інтэрфейс навігацыі</string>
+    <string name="blocked_by_server_message">Вы заблакаваныя серверам. Паспрабуйце выкарыстоўваць іншае сеткавае падлучэнне (VPN, проксі і т. д.)</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 2f34046e3..894f2e518 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -631,4 +631,5 @@
     <string name="less_frequently">Реже</string>
     <string name="pin_navigation_ui_summary">Не прятать навигационную панель и строку поиска при прокрутке</string>
     <string name="new_chapters_pattern">%1$s: %2$d</string>
+    <string name="blocked_by_server_message">Вы заблокированы сервером. Попробуйте использовать другое сетевое подключение (VPN, прокси и т. д.)</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index aec4b2c39..9bf72808b 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -631,4 +631,5 @@
     <string name="new_chapters_pattern">%1$s: %2$d</string>
     <string name="pin_navigation_ui">Закріпити інтерфейс навігації</string>
     <string name="pin_navigation_ui_summary">Не ховати навігаційну панель та рядок пошуку під час прокручування</string>
+    <string name="blocked_by_server_message">Ви заблоковані сервером. Спробуйте використовувати інше підключення до мережі (VPN, проксі тощо)</string>
 </resources>
\ No newline at end of file