diff --git a/app/build.gradle b/app/build.gradle
index 9db761d08..56b9bfbd2 100644
--- a/app/build.gradle
+++ b/app/build.gradle
@@ -82,12 +82,12 @@ afterEvaluate {
 }
 dependencies {
 	//noinspection GradleDependency
-	implementation('com.github.KotatsuApp:kotatsu-parsers:b7613606c0') {
+	implementation('com.github.KotatsuApp:kotatsu-parsers:c6d1f1b525') {
 		exclude group: 'org.json', module: 'json'
 	}
 
 	coreLibraryDesugaring 'com.android.tools:desugar_jdk_libs:2.0.4'
-	implementation 'org.jetbrains.kotlin:kotlin-stdlib:1.9.22'
+	implementation 'org.jetbrains.kotlin:kotlin-stdlib:1.9.23'
 	implementation 'org.jetbrains.kotlinx:kotlinx-coroutines-android:1.8.0'
 
 	implementation 'androidx.appcompat:appcompat:1.6.1'
@@ -121,7 +121,7 @@ dependencies {
 
 	implementation 'com.squareup.okhttp3:okhttp:4.12.0'
 	implementation 'com.squareup.okhttp3:okhttp-dnsoverhttps:4.12.0'
-	implementation 'com.squareup.okio:okio:3.8.0'
+	implementation 'com.squareup.okio:okio:3.9.0'
 
 	implementation 'com.hannesdorfmann:adapterdelegates4-kotlin-dsl:4.3.2'
 	implementation 'com.hannesdorfmann:adapterdelegates4-kotlin-dsl-viewbinding:4.3.2'
@@ -147,7 +147,7 @@ dependencies {
 	debugImplementation 'com.squareup.leakcanary:leakcanary-android:2.13'
 
 	testImplementation 'junit:junit:4.13.2'
-	testImplementation 'org.json:json:20240205'
+	testImplementation 'org.json:json:20240303'
 	testImplementation 'org.jetbrains.kotlinx:kotlinx-coroutines-test:1.8.0'
 
 	androidTestImplementation 'androidx.test:runner:1.5.2'
diff --git a/app/src/main/kotlin/org/koitharu/kotatsu/core/prefs/SourceSettings.kt b/app/src/main/kotlin/org/koitharu/kotatsu/core/prefs/SourceSettings.kt
index af19f5ae1..a2b38fffe 100644
--- a/app/src/main/kotlin/org/koitharu/kotatsu/core/prefs/SourceSettings.kt
+++ b/app/src/main/kotlin/org/koitharu/kotatsu/core/prefs/SourceSettings.kt
@@ -30,6 +30,7 @@ class SourceSettings(context: Context, source: MangaSource) : MangaSourceConfig
 			is ConfigKey.UserAgent -> prefs.getString(key.key, key.defaultValue).ifNullOrEmpty { key.defaultValue }
 			is ConfigKey.Domain -> prefs.getString(key.key, key.defaultValue).ifNullOrEmpty { key.defaultValue }
 			is ConfigKey.ShowSuspiciousContent -> prefs.getBoolean(key.key, key.defaultValue)
+			is ConfigKey.SplitByTranslations -> prefs.getBoolean(key.key, key.defaultValue)
 		} as T
 	}
 
@@ -38,6 +39,7 @@ class SourceSettings(context: Context, source: MangaSource) : MangaSourceConfig
 			is ConfigKey.Domain -> putString(key.key, value as String?)
 			is ConfigKey.ShowSuspiciousContent -> putBoolean(key.key, value as Boolean)
 			is ConfigKey.UserAgent -> putString(key.key, value as String?)
+			is ConfigKey.SplitByTranslations -> putBoolean(key.key, value as Boolean)
 		}
 	}
 }
diff --git a/app/src/main/kotlin/org/koitharu/kotatsu/settings/sources/SourceSettingsExt.kt b/app/src/main/kotlin/org/koitharu/kotatsu/settings/sources/SourceSettingsExt.kt
index f0c239c23..a023d127a 100644
--- a/app/src/main/kotlin/org/koitharu/kotatsu/settings/sources/SourceSettingsExt.kt
+++ b/app/src/main/kotlin/org/koitharu/kotatsu/settings/sources/SourceSettingsExt.kt
@@ -62,6 +62,14 @@ fun PreferenceFragmentCompat.addPreferencesFromRepository(repository: RemoteMang
 					setTitle(R.string.show_suspicious_content)
 				}
 			}
+
+			is ConfigKey.SplitByTranslations -> {
+				SwitchPreferenceCompat(requireContext()).apply {
+					setDefaultValue(key.defaultValue)
+					setTitle(R.string.split_by_translations)
+					setSummary(R.string.split_by_translations_summary)
+				}
+			}
 		}
 		preference.isIconSpaceReserved = false
 		preference.key = key.key
diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index 4a74c2164..b98e7d9af 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -631,4 +631,6 @@
 	<string name="delete_read_chapters_prompt">This will permanently delete all chapters marked as read from your local storage. You can re-download it later, but the imported chapters may be lost forever</string>
 	<string name="delete_read_chapters_auto">Delete read chapters automatically</string>
 	<string name="runs_on_app_start">Runs when the application starts</string>
+	<string name="split_by_translations">Split by translations</string>
+	<string name="split_by_translations_summary">Show chapters with different translations separately, rather than in one list</string>
 </resources>
diff --git a/build.gradle b/build.gradle
index ce41cdb19..79774f440 100644
--- a/build.gradle
+++ b/build.gradle
@@ -5,9 +5,9 @@ buildscript {
 	}
 	dependencies {
 		classpath 'com.android.tools.build:gradle:8.3.0'
-		classpath 'org.jetbrains.kotlin:kotlin-gradle-plugin:1.9.22'
+		classpath 'org.jetbrains.kotlin:kotlin-gradle-plugin:1.9.23'
 		classpath 'com.google.dagger:hilt-android-gradle-plugin:2.51'
-		classpath 'com.google.devtools.ksp:symbol-processing-gradle-plugin:1.9.22-1.0.17'
+		classpath 'com.google.devtools.ksp:symbol-processing-gradle-plugin:1.9.23-1.0.19'
 	}
 }