diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
index dcd7e49df..ec3d7f42c 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -598,4 +598,45 @@
Becsült olvasási idő megjelenítése
Az időbecslés értéke lehet, hogy pontatlan
Helyzet
+ Kérlek válassz ki egy megfelelő Kotatsu visszaállítási fájlt
+ Ez véglegesen törölni fogja a telefonodról, azokat a fejezeteket amelyeket megjelöltél. Újra letöltheted őket később, de az importált fejezetek örökre elveszhetnek.
+ Törölje automatikusan az elolvasott fejezeteket
+ Semmilyen adat nem érkezett a szervertől
+ %d ó
+ %d p
+ %1$d ó %2$d p
+ Rács nézet
+ Minden idő
+ Nap
+ Három hónap
+ Alternatívák
+ Áthelyez
+ Manga áthelyezése
+ Olvasott fejezetek törlése
+ Áthelyezés befejeződött
+ Nem lett fejezet törölve
+ Eltávolítva %1$s, eltakarítva %2$s
+ Töröl fejezeteket amiket már elolvastál a telefonodról hogy szabadíts fel helyet
+ Statisztika engedélyezése
+ Statisztika olvasása
+ Egyéb manga
+ Kevesebb mint egy perc
+ Statisztika
+ Statisztika törlése
+ Ténylegesen törölni akarod az összes elolvasott statisztikát? Ez a művelet nem vonható vissza.
+ Statisztika törölve
+ Hónap
+ Hét
+ Nincsen statisztika a kijelölt idő periódushoz
+ Oldalok elolvasva:%s
+ Oldalak iknojának mutatása
+ \"Oldalak\" tab engedélyezése a részletek képernyőn
+ Felosztása fordítások szerint
+ Fejezetek mutatása külön különböző fordítóktól, inkább mint egy listában
+ Legrégebbi
+ Rég olvasva
+ Olvasatlan
+ Futtatás amikor az alkalmazás elindul
+ Forrás engedélyezése
+ Ez a manga forrás nem támogatott
\ No newline at end of file