From 7514362ca4827af6798805a5fb0e69f3950a727d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Hecker_01 <jesseflantua@icloud.com>
Date: Sun, 26 Oct 2025 16:51:16 +0100
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 4.0% (36 of 880 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 88.8% (8 of 9 strings)

Added translation using Weblate (Dutch)

Added translation using Weblate (Dutch)

Co-authored-by: Hecker_01 <jesseflantua@icloud.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kotatsu/plurals/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kotatsu/strings/nl/
Translation: Kotatsu/Strings
Translation: Kotatsu/plurals
---
 app/src/main/res/values-nl/plurals.xml | 35 ++++++++++++++++++++++++++
 app/src/main/res/values-nl/strings.xml | 22 ++++++++++++++++
 2 files changed, 57 insertions(+)
 create mode 100644 app/src/main/res/values-nl/plurals.xml
 create mode 100644 app/src/main/res/values-nl/strings.xml

diff --git a/app/src/main/res/values-nl/plurals.xml b/app/src/main/res/values-nl/plurals.xml
new file mode 100644
index 000000000..c8691f3ac
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-nl/plurals.xml
@@ -0,0 +1,35 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <plurals name="new_chapters">
+        <item quantity="one">%1$d nieuwe hoofdstuk</item>
+        <item quantity="other">%1$d nieuwe hoofdstukken</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="chapters">
+        <item quantity="one">%1$d hoofdstuk</item>
+        <item quantity="other">%1$d hoofdstukken</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="minutes_ago">
+        <item quantity="one">%1$d minuut geleden</item>
+        <item quantity="other">%1$d minuten geleden</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="hours_ago">
+        <item quantity="one">%1$d uur geleden</item>
+        <item quantity="other">%1$d uren geleden</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="days_ago">
+        <item quantity="one">%1$d dag geleden</item>
+        <item quantity="other">%1$d dagen geleden</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="months_ago">
+        <item quantity="one">%1$d maand geleden</item>
+        <item quantity="other">%1$d maanden geleden</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="hours">
+        <item quantity="one">%1$d uur</item>
+        <item quantity="other">%1$d uren</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="minutes">
+        <item quantity="one">%1$d minuut</item>
+        <item quantity="other">%1$d minuten</item>
+    </plurals>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..12d41270a
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -0,0 +1,22 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <string name="chapters">Hoofdstukken</string>
+    <string name="new_chapters">Nieuwe hoofdstukken</string>
+    <string name="favourites">Favorieten</string>
+    <string name="history">Geschiedenis</string>
+    <string name="error_occurred">Er is een fout opgetreden</string>
+    <string name="network_error">Netwerk fout</string>
+    <string name="details">Details</string>
+    <string name="detailed_list">Gedetailleerde lijst</string>
+    <string name="grid">Rooster</string>
+    <string name="list_mode">Lijstmodus</string>
+    <string name="settings">Instellingen</string>
+    <string name="remote_sources">Mangabronnen</string>
+    <string name="loading_">Bezig met laden…</string>
+    <string name="computing_">Computeren…</string>
+    <string name="chapter_d_of_d">Hoofdstuk %1$d van %2$d</string>
+    <string name="close">Sluiten</string>
+    <string name="try_again">Probeer het opnieuw</string>
+    <string name="retry">Opnieuw proberen</string>
+    <string name="clear_history">Geschiedenis wissen</string>
+</resources>