diff --git a/app/build.gradle b/app/build.gradle
index f08dac9b4..f61d9c74e 100644
--- a/app/build.gradle
+++ b/app/build.gradle
@@ -16,8 +16,8 @@ android {
 		applicationId 'org.koitharu.kotatsu'
 		minSdk = 21
 		targetSdk = 34
-		versionCode = 631
-		versionName = '6.8.1'
+		versionCode = 632
+		versionName = '6.8.2'
 		generatedDensities = []
 		testInstrumentationRunner 'org.koitharu.kotatsu.HiltTestRunner'
 		ksp {
@@ -82,7 +82,7 @@ afterEvaluate {
 }
 dependencies {
 	//noinspection GradleDependency
-	implementation('com.github.KotatsuApp:kotatsu-parsers:9821e93d25') {
+	implementation('com.github.KotatsuApp:kotatsu-parsers:44ea9fe709') {
 		exclude group: 'org.json', module: 'json'
 	}
 
@@ -127,8 +127,8 @@ dependencies {
 	implementation 'com.hannesdorfmann:adapterdelegates4-kotlin-dsl:4.3.2'
 	implementation 'com.hannesdorfmann:adapterdelegates4-kotlin-dsl-viewbinding:4.3.2'
 
-	implementation 'com.google.dagger:hilt-android:2.51'
-	kapt 'com.google.dagger:hilt-compiler:2.51'
+	implementation 'com.google.dagger:hilt-android:2.51.1'
+	kapt 'com.google.dagger:hilt-compiler:2.51.1'
 	implementation 'androidx.hilt:hilt-work:1.2.0'
 	kapt 'androidx.hilt:hilt-compiler:1.2.0'
 
@@ -161,6 +161,6 @@ dependencies {
 	androidTestImplementation 'androidx.room:room-testing:2.6.1'
 	androidTestImplementation 'com.squareup.moshi:moshi-kotlin:1.15.1'
 
-	androidTestImplementation 'com.google.dagger:hilt-android-testing:2.51'
-	kaptAndroidTest 'com.google.dagger:hilt-android-compiler:2.51'
+	androidTestImplementation 'com.google.dagger:hilt-android-testing:2.51.1'
+	kaptAndroidTest 'com.google.dagger:hilt-android-compiler:2.51.1'
 }
diff --git a/build.gradle b/build.gradle
index 12c842c78..c27454eaa 100644
--- a/build.gradle
+++ b/build.gradle
@@ -6,7 +6,7 @@ buildscript {
 	dependencies {
 		classpath 'com.android.tools.build:gradle:8.3.1'
 		classpath 'org.jetbrains.kotlin:kotlin-gradle-plugin:1.9.23'
-		classpath 'com.google.dagger:hilt-android-gradle-plugin:2.51'
+		classpath 'com.google.dagger:hilt-android-gradle-plugin:2.51.1'
 		classpath 'com.google.devtools.ksp:symbol-processing-gradle-plugin:1.9.23-1.0.19'
 	}
 }