diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 616c2b0b3..a3290c184 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -828,4 +828,33 @@
Comprimi descrizione lunga
Condividi backup
Creazione del backup
+ Inverti i controlli di navigazione
+ Inverti la direzione dei tasti del volume e dei tasti hardware direzionali (sinistra/su/giù/destra)
+ Apri il lettore in un\'attività separata
+ Ti consente di tenere aperti più lettori con manga diversi contemporaneamente
+ Sfondo giallastro (filtro blu)
+ Pulizia dell\'archiviazione locale
+ Creazione del backup non riuscita
+ Itsuka
+ Totoro
+ Schermata principale
+ Mostra il pulsante fluttuante Continua
+ Permette di continuare la lettura con un solo tocco. Questo pulsante non apparirà in modalità in incognito o quando la cronologia è vuota
+ Archivio ZIP danneggato (%s)
+ Discord Rich Presence
+ Token Discord
+ Mostra il tuo stato di lettura su Discord
+ Ottieni
+ Leggendo manga su Kotatsu - un’app per leggere manga
+ Leggendo %s
+ Leggendo su %s
+ Token non valido: %s
+ Mostra pulsante di controllo fluttuante
+ Inserisci il tuo token Discord per abilitare la Rich Presence
+ Inserisci il tuo token Discord o clicca %s per ottenerlo utilizzando il browser
+ Incolla il tuo token Discord qui
+ Non utilizzare RPC per contenuti per adulti
+ Non disponibile
+ Questo manga non è disponibile per la lettura da questa fonte. Prova a cercarlo in altre fonti o aprilo in un browser per maggiori informazioni
+ Questo manga non contiene capitoli