From 365b6a410a0d6366f7d64d3e2043898ce2bcfc3a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Aliaksiej=20Razuma=C5=AD?= <belarusaed@gmail.com>
Date: Mon, 28 Mar 2022 23:10:05 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Belarusian)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Currently translated at 99.2% (268 of 270 strings)

Co-authored-by: Aliaksiej Razumaŭ <belarusaed@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kotatsu/strings/be/
Translation: Kotatsu/Strings
---
 app/src/main/res/values-be/strings.xml | 11 ++++++++---
 1 file changed, 8 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-be/strings.xml b/app/src/main/res/values-be/strings.xml
index 0ebe3659f..0f0e6134e 100644
--- a/app/src/main/res/values-be/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-be/strings.xml
@@ -123,7 +123,7 @@
     <string name="not_available">Недаступна</string>
     <string name="cannot_find_available_storage">Не атрымалася знайсці ніводнага даступнага сховішча</string>
     <string name="other_storage">Іншае сховішча</string>
-	<string name="done">Гатова</string>
+    <string name="done">Гатова</string>
     <string name="all_favourites">Усе абраныя</string>
     <string name="favourites_category_empty">У гэтай катэгорыі нічога няма</string>
     <string name="read_later">Прачытаць пазней</string>
@@ -154,7 +154,7 @@
     <string name="update_check_failed">Памылка пры праверцы абнаўленняў</string>
     <string name="no_update_available">Няма даступных абнаўленняў</string>
     <string name="right_to_left">Справа налева</string>
-    <string name="prefer_rtl_reader">Аддаваць перавагу рэжыму Справа налева</string>
+    <string name="prefer_rtl_reader">Аддаваць перавагу рэжыму справа налева</string>
     <string name="prefer_rtl_reader_summary">Вы можаце наладзіць рэжым чытання для кожнай мангі асобна</string>
     <string name="create_category">Стварыць катэгорыю</string>
     <string name="report_github">Пачаць абмеркаванне праблемы на GitHub</string>
@@ -200,7 +200,7 @@
     <string name="protect_application_subtitle">Калі ласка, увядзіце пароль, які спатрэбіцца пры запуску праграмы</string>
     <string name="confirm">Пацвердзіць</string>
     <string name="password_length_hint">Пароль павінен змяшчаць не менш за 4 сімвалы</string>
-	<string name="search_only_on_s">Пошук толькі па %s</string>
+    <string name="search_only_on_s">Пошук толькі па %s</string>
     <string name="text_clear_search_history_prompt">Вы сапраўды хочаце выдаліць усе апошнія пошукавыя запыты\?</string>
     <string name="read_more">Падрабязна</string>
     <string name="tracker_warning">Некаторыя вытворцы могуць змяняць паводзіны сістэмы, што можа парушаць выкананне фонавых задач.</string>
@@ -264,4 +264,9 @@
     <string name="nsfw">18+</string>
     <string name="never">Ніколі</string>
     <string name="only_using_wifi">Толькі праз Wi-Fi</string>
+    <string name="logged_in_as">Вы аўтарызаваны як %s</string>
+    <string name="preload_pages">Папярэдняя загрузка старонак</string>
+    <string name="various_languages">Розныя мовы</string>
+    <string name="search_chapters">Знайсці главу</string>
+    <string name="percent_string_pattern">%1$s%%</string>
 </resources>
\ No newline at end of file