From 34f13ebd5285c39310a94b605c8181ad78cafccb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?=D0=9C=D0=B0=D0=BA=D0=B0=D1=80=20=D0=A0=D0=B0=D0=B7=D0=B8?=
 =?UTF-8?q?=D0=BD?= <makarrazin14@gmail.com>
Date: Sun, 23 Feb 2025 17:49:05 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Russian)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Currently translated at 100.0% (793 of 793 strings)

Translated using Weblate (Belarusian)

Currently translated at 94.7% (751 of 793 strings)

Co-authored-by: Макар Разин <makarrazin14@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kotatsu/strings/be/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kotatsu/strings/ru/
Translation: Kotatsu/Strings
---
 app/src/main/res/values-be/strings.xml |  3 ++-
 app/src/main/res/values-ru/strings.xml | 14 +++++++++++++-
 2 files changed, 15 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-be/strings.xml b/app/src/main/res/values-be/strings.xml
index 971cc3a54..43f092128 100644
--- a/app/src/main/res/values-be/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-be/strings.xml
@@ -743,4 +743,5 @@
     <string name="ask_every_time">Пытацца кожны раз</string>
     <string name="screen_orientation">Арыентацыя экрана</string>
     <string name="portrait">Партрэтная</string>
-</resources>
\ No newline at end of file
+    <string name="pages_saved">Старонкі захоўваюцца</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 7e022525c..93ace21cd 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -774,4 +774,16 @@
     <string name="rating">Рейтинг</string>
     <string name="author">Автор</string>
     <string name="handle_links_summary">Обработка ссылок на мангу из внешних приложений (например, веб-браузера). Вам также может потребоваться включить его вручную в системных настройках приложения</string>
-</resources>
\ No newline at end of file
+    <string name="backup_restored_background">Резервная копия будет восстановлена в фоновом режиме</string>
+    <string name="restoring_backup">Восстановление резервной копии</string>
+    <string name="reader_info_bar_transparent">Прозрачная информационная панель чтения</string>
+    <string name="simple">Простой</string>
+    <string name="reader_controls_in_bottom_bar">Элементы управления чтением на нижней панели</string>
+    <string name="chapters_and_pages">Главы и страницы</string>
+    <string name="pages_slider">Ползунок переключения страниц</string>
+    <string name="screen_rotation_locked">Поворот экрана был заблокирован</string>
+    <string name="screen_rotation_unlocked">Поворот экрана был разблокирован</string>
+    <string name="global_search">Глобальный поиск</string>
+    <string name="search_everywhere">Поиск повсюду</string>
+    <string name="badges_in_lists">Значки в списках</string>
+</resources>