From 08acf2d882f1baf02db576086e3cf86a80f1637b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Koitharu <nvasya95@gmail.com>
Date: Wed, 19 Jul 2023 15:18:30 +0300
Subject: [PATCH 1/7] Fix crashes

---
 app/build.gradle                                     |  4 ++--
 .../kotatsu/settings/UserDataSettingsFragment.kt     | 12 ++++++++++--
 .../kotatsu/settings/utils/MultiSummaryProvider.kt   |  5 +++--
 3 files changed, 15 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/app/build.gradle b/app/build.gradle
index 872d66d05..437bcdef7 100644
--- a/app/build.gradle
+++ b/app/build.gradle
@@ -17,8 +17,8 @@ android {
 		//TODO: update as soon as sources becomes available
 		//noinspection OldTargetApi
 		targetSdkVersion 33
-		versionCode 564
-		versionName '5.3.7'
+		versionCode 565
+		versionName '5.3.8'
 		generatedDensities = []
 		testInstrumentationRunner "androidx.test.runner.AndroidJUnitRunner"
 
diff --git a/app/src/main/kotlin/org/koitharu/kotatsu/settings/UserDataSettingsFragment.kt b/app/src/main/kotlin/org/koitharu/kotatsu/settings/UserDataSettingsFragment.kt
index 4db1df275..0a8ddd561 100644
--- a/app/src/main/kotlin/org/koitharu/kotatsu/settings/UserDataSettingsFragment.kt
+++ b/app/src/main/kotlin/org/koitharu/kotatsu/settings/UserDataSettingsFragment.kt
@@ -62,12 +62,20 @@ class UserDataSettingsFragment : BasePreferenceFragment(R.string.data_and_privac
 		findPreference<Preference>(AppSettings.KEY_HTTP_CACHE_CLEAR)?.bindBytesSizeSummary(viewModel.httpCacheSize)
 		findPreference<Preference>(AppSettings.KEY_SEARCH_HISTORY_CLEAR)?.let { pref ->
 			viewModel.searchHistoryCount.observe(viewLifecycleOwner) {
-				pref.summary = pref.context.resources.getQuantityString(R.plurals.items, it, it)
+				pref.summary = if (it < 0) {
+					view.context.getString(R.string.loading_)
+				} else {
+					pref.context.resources.getQuantityString(R.plurals.items, it, it)
+				}
 			}
 		}
 		findPreference<Preference>(AppSettings.KEY_UPDATES_FEED_CLEAR)?.let { pref ->
 			viewModel.feedItemsCount.observe(viewLifecycleOwner) {
-				pref.summary = pref.context.resources.getQuantityString(R.plurals.items, it, it)
+				pref.summary = if (it < 0) {
+					view.context.getString(R.string.loading_)
+				} else {
+					pref.context.resources.getQuantityString(R.plurals.items, it, it)
+				}
 			}
 		}
 		viewModel.loadingKeys.observe(viewLifecycleOwner) { keys ->
diff --git a/app/src/main/kotlin/org/koitharu/kotatsu/settings/utils/MultiSummaryProvider.kt b/app/src/main/kotlin/org/koitharu/kotatsu/settings/utils/MultiSummaryProvider.kt
index 039dbbb37..c7ce17e55 100644
--- a/app/src/main/kotlin/org/koitharu/kotatsu/settings/utils/MultiSummaryProvider.kt
+++ b/app/src/main/kotlin/org/koitharu/kotatsu/settings/utils/MultiSummaryProvider.kt
@@ -13,8 +13,9 @@ class MultiSummaryProvider(@StringRes private val emptySummaryId: Int) :
 			return preference.context.getString(emptySummaryId)
 		} else {
 			values.joinToString(", ") {
-				preference.entries[preference.findIndexOfValue(it)]
+				preference.entries.getOrNull(preference.findIndexOfValue(it))
+					?: preference.context.getString(androidx.preference.R.string.not_set)
 			}
 		}
 	}
-}
\ No newline at end of file
+}

From eff2d6bcb60bdb1fb441b36b30ad48cb32ade51a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: plum7x <plumgift@hotmail.com>
Date: Wed, 19 Jul 2023 23:07:14 +0200
Subject: [PATCH 2/7] Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 100.0% (447 of 447 strings)

Co-authored-by: plum7x <plumgift@hotmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kotatsu/strings/zh_Hant/
Translation: Kotatsu/Strings
---
 app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 6da9aec5b..0f4a767ec 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -26,7 +26,7 @@
     <string name="text_delete_local_manga_batch">從裝置中永久地刪除選取項目\?</string>
     <string name="filter_load_error">無法載入流派列表</string>
     <string name="chapters_will_removed_background">章節將在背景被刪除</string>
-    <string name="check_new_chapters_title">檢查新的章節並解通知關於它資訊</string>
+    <string name="check_new_chapters_title">檢查新的章節並通知關於它資訊</string>
     <string name="download_slowdown_summary">有助于避免阻断您的IP地址</string>
     <string name="email_enter_hint">輸入您的 email 以繼續</string>
     <string name="new_sources_text">有新的漫畫來源可用</string>
@@ -44,7 +44,7 @@
     <string name="settings">設定</string>
     <string name="nothing_found">沒有發現</string>
     <string name="onboard_text">選擇您想閱讀的漫畫的語言。您可以之後在設定中變更。</string>
-    <string name="clear_cookies_summary">可以在出现一些问题时提供帮助。所有授权将被视为无效</string>
+    <string name="clear_cookies_summary">可以在出現一些問題時提供幫助。 所有授權將被視為無效</string>
     <string name="history">歷史紀錄</string>
     <string name="error_occurred">發生錯誤</string>
     <string name="network_error">網路錯誤</string>

From 7b2bb5ea8f27807e822d3819f4885dc58a8f1c35 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?=D0=9C=D0=B0=D0=BA=D0=B0=D1=80=20=D0=A0=D0=B0=D0=B7=D0=B8?=
 =?UTF-8?q?=D0=BD?= <makarrazin14@gmail.com>
Date: Wed, 19 Jul 2023 23:07:15 +0200
Subject: [PATCH 3/7] Translated using Weblate (Polish)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Currently translated at 100.0% (447 of 447 strings)

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 79.6% (356 of 447 strings)

Co-authored-by: Макар Разин <makarrazin14@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kotatsu/strings/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kotatsu/strings/pl/
Translation: Kotatsu/Strings
---
 app/src/main/res/values-ko/strings.xml | 29 ++++++++++++++++++++++++++
 app/src/main/res/values-pl/strings.xml | 14 ++++++++++++-
 2 files changed, 42 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
index 701a60bce..013919301 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -323,4 +323,33 @@
     <string name="never">절대</string>
     <string name="clear_network_cache">네트워크 캐시 지우기</string>
     <string name="invalid_value_message">잘못된 값</string>
+    <string name="just_now">방금</string>
+    <string name="enabled_sources">중고 소스</string>
+    <string name="detect_reader_mode">자동 감지 리더 모드</string>
+    <string name="explore">탐색</string>
+    <string name="options">옵션</string>
+    <string name="importing_manga">만화 가져오기</string>
+    <string name="color_correction_hint">선택한 색상 설정은 이 만화에 대해 기억됩니다</string>
+    <string name="services">서비스</string>
+    <string name="details_button_tip">더 많은 옵션을 보려면 읽기 버튼을 길게 누르세요</string>
+    <string name="clear_source_cookies_summary">지정된 도메인에 대해서만 쿠키를 지웁니다. 대부분의 경우 인증이 무효화됩니다</string>
+    <string name="history_shortcuts_summary">응용 프로그램 아이콘을 길게 눌러 최신 만화를 사용할 수 있도록 합니다</string>
+    <string name="reorder">재 주문</string>
+    <string name="folder_with_images">이미지가 있는 폴더</string>
+    <string name="download_option_all_unread_b">읽지 않은 모든 챕터(%s)</string>
+    <string name="download_option_all_unread">읽지 않은 모든 챕터</string>
+    <string name="download_option_all_chapters">%s 번역이 있는 모든 챕터</string>
+    <string name="color_correction">색보정</string>
+    <string name="reader_control_ltr">인체공학적 리더 컨트롤</string>
+    <string name="brightness">명도</string>
+    <string name="local_manga_directories">지역 만화 디렉토리</string>
+    <string name="no_access_to_file">이 파일 또는 디렉터리에 대한 액세스 권한이 없습니다</string>
+    <string name="various_languages">다양한 언어</string>
+    <string name="local_manga_processing">저장된 만화 처리</string>
+    <string name="show_reading_indicators_summary">기록 및 즐겨찾기에서 읽은 비율 표시</string>
+    <string name="reader_control_ltr_summary">오른쪽 가장자리를 탭하거나 오른쪽 키를 누르면 항상 다음 페이지로 전환됩니다</string>
+    <string name="contrast">차이</string>
+    <string name="reset">초기화</string>
+    <string name="text_unsaved_changes_prompt">저장되지 않은 변경 사항을 저장하거나 삭제하시겠습니까\?</string>
+    <string name="manga_error_description_pattern">오류 세부정보:&lt;br&gt;&lt;tt&gt;%1$s&lt;/tt&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;1. &lt;a href=%2$s&gt;웹 브라우저에서 만화를 열어&lt;/a&gt; 소스에서 사용할 수 있는지 확인하세요&lt;br&gt;2. &lt;a href=kotatsu://about&gt;최신 버전의 Kotatsu&lt;/a&gt;&lt;br&gt;를 사용하고 있는지 확인하세요.3. 사용 가능한 경우 개발자에게 오류 보고서를 보냅니다.</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index c5a136a4f..c67101a31 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -180,7 +180,7 @@
     <string name="grid_size">Wielkość siatki</string>
     <string name="search_on_s">Szukaj na %s</string>
     <string name="delete_manga">Usuń mangę</string>
-    <string name="_continue">Dalej</string>
+    <string name="_continue">Kontynuuj</string>
     <string name="error">Błąd</string>
     <string name="search_history_cleared">Wyczyszczone</string>
     <string name="internal_storage">Pamięć wewnętrzna</string>
@@ -431,4 +431,16 @@
     <string name="reader_info_bar_summary">Pokaż aktualny czas i postęp czytania u góry ekranu</string>
     <string name="details_button_tip">Naciśnij i przytrzymaj przycisk Czytaj, aby zobaczyć więcej opcji</string>
     <string name="manga_branch_title_template">%1$s (%2$s)</string>
+    <string name="clear_source_cookies_summary">Wyczyść pliki cookie tylko dla określonej domeny. W większości przypadków unieważni autoryzację</string>
+    <string name="download_option_all_chapters">Wszystkie rozdziały z tłumaczeniem %s</string>
+    <string name="download_option_first_n_chapters">Pierwszy %s</string>
+    <string name="download_option_all_unread">Wszystkie nieprzeczytane rozdziały</string>
+    <string name="download_option_all_unread_b">Wszystkie nieprzeczytane rozdziały (%s)</string>
+    <string name="download_option_whole_manga">Cała manga</string>
+    <string name="download_option_next_unread_n_chapters">Następna nieprzeczytana %s</string>
+    <string name="download_option_manual_selection">Wybierz rozdziały ręcznie</string>
+    <string name="custom_directory">Katalog niestandardowy</string>
+    <string name="pick_custom_directory">Wybierz katalog niestandardowy</string>
+    <string name="no_access_to_file">Nie masz dostępu do tego pliku lub katalogu</string>
+    <string name="local_manga_directories">Lokalne katalogi mangi</string>
 </resources>
\ No newline at end of file

From ee027cd64f35bc4551db3898eb3d0948f83bad5c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: InfinityDouki56 <ced.paltep10@gmail.com>
Date: Wed, 19 Jul 2023 23:07:15 +0200
Subject: [PATCH 4/7] Translated using Weblate (Filipino)

Currently translated at 91.0% (407 of 447 strings)

Co-authored-by: InfinityDouki56 <ced.paltep10@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kotatsu/strings/fil/
Translation: Kotatsu/Strings
---
 app/src/main/res/values-fil/strings.xml | 850 ++++++++++++------------
 1 file changed, 442 insertions(+), 408 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-fil/strings.xml b/app/src/main/res/values-fil/strings.xml
index c139be816..f74a58aa6 100644
--- a/app/src/main/res/values-fil/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fil/strings.xml
@@ -1,411 +1,445 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
-	<string name="updated">Na-update</string>
-	<string name="newest">Pinakabago</string>
-	<string name="light">Maliwanag</string>
-	<string name="by_rating">Marka</string>
-	<string name="filter">Pansala</string>
-	<string name="theme">Tema</string>
-	<string name="dark">Madilim</string>
-	<string name="automatic">Sundan ang sistema</string>
-	<string name="error_occurred">May nangyaring error</string>
-	<string name="network_error">Error sa network</string>
-	<string name="details">Mga detalye</string>
-	<string name="chapters">Mga kabanata</string>
-	<string name="list">Listahan</string>
-	<string name="page_saved">Na-save</string>
-	<string name="share_image">I-share ang larawan</string>
-	<string name="_import">Mag-angkat</string>
-	<string name="delete">Tanggalin</string>
-	<string name="operation_not_supported">Hindi suportado ang operasyong ito</string>
-	<string name="text_file_not_supported">Pumili ng ZIP o CBZ file.</string>
-	<string name="no_description">Walang paglalarawan</string>
-	<string name="grid_size">Laki ng grid</string>
-	<string name="search_on_s">Hanapin sa %s</string>
-	<string name="delete_manga">Tanggalin ang manga</string>
-	<string name="text_delete_local_manga">Permanenteng tanggalin ang \"%s\" sa device\?</string>
-	<string name="reader_settings">Mga setting sa pagbasa</string>
-	<string name="switch_pages">Magpalit ng (mga) pahina</string>
-	<string name="volume_buttons">Pindutan ng volume</string>
-	<string name="_continue">Magpatuloy</string>
-	<string name="clear_thumbs_cache">I-clear ang cache ng mga thumbnail</string>
-	<string name="search_history_cleared">Na-clear</string>
-	<string name="gestures_only">Mga kilos lang</string>
-	<string name="app_update_available">Available ang isang bagong bersyon ng app</string>
-	<string name="open_in_browser">Buksan sa web browser</string>
-	<string name="large_manga_save_confirm">Ang manga na ito ay may %s. I-save ang lahat ng ito\?</string>
-	<string name="notifications">Mga abiso</string>
-	<string name="enabled_d_of_d" tools:ignore="PluralsCandidate">%1$d ng %2$d sa</string>
-	<string name="new_chapters">Mga bagong kabanata</string>
-	<string name="text_search_holder_secondary">Subukang i-reformulate ang query.</string>
-	<string name="text_history_holder_primary">Ang iyong nabasa ay ipapakita dito</string>
-	<string name="text_shelf_holder_primary">Ang iyong manga ay ipapakita dito</string>
-	<string name="text_local_holder_primary">Mag-save muna ng isang bagay</string>
-	<string name="text_local_holder_secondary">I-save ito mula sa mga online na source o mag import ng mga file.</string>
-	<string name="manga_shelf">Istante</string>
-	<string name="pages_animation">Animasyon ng pahina</string>
-	<string name="not_available">Hindi magagamit</string>
-	<string name="cannot_find_available_storage">Walang available na storage</string>
-	<string name="other_storage">Iba pang storage</string>
-	<string name="done">Tapos na</string>
-	<string name="all_favourites">Lahat ng paborito</string>
-	<string name="favourites_category_empty">Walang laman ang kategorya</string>
-	<string name="read_later">Basahin mamaya</string>
-	<string name="updates">Mga update</string>
-	<string name="search_results">Mga resulta ng paghahanap</string>
-	<string name="size_s">Laki: %s</string>
-	<string name="clear_updates_feed">I-clear ang feed ng mga update</string>
-	<string name="updates_feed_cleared">Na-clear</string>
-	<string name="update">Update</string>
-	<string name="feed_will_update_soon">Ang pag update ng feed ay magsisimula sa lalong madaling panahon</string>
-	<string name="track_sources">Maghanap ng mga update</string>
-	<string name="enter_password">Ilagay ang password</string>
-	<string name="protect_application_summary">Humingi ng password kapag sinimulan ang Kotatsu</string>
-	<string name="about">Tungkol rito</string>
-	<string name="check_for_updates">Maghanap ng update</string>
-	<string name="right_to_left">Kanan sa kaliwa</string>
-	<string name="create_category">Bagong Kategorya</string>
-	<string name="zoom_mode_fit_center">Pagkasyahin sa gitna</string>
-	<string name="zoom_mode_keep_start">Panatilihin sa simula</string>
-	<string name="black_dark_theme_summary">Gumagamit ng mas kaunting power sa mga AMOLED na screen</string>
-	<string name="backup_restore">I-backup at i-restore</string>
-	<string name="data_restored">Naibalik na</string>
-	<string name="preparing_">Naghahanda…</string>
-	<string name="file_not_found">Hindi nahanap ang file</string>
-	<string name="backup_information">Maaari kang lumikha ng backup ng iyong kasaysayan at mga paborito at ibalik ito</string>
-	<string name="just_now">Ngayon lang</string>
-	<string name="yesterday">Kahapon</string>
-	<string name="long_ago">Matagal na ang nakalipas</string>
-	<string name="today">Ngayong araw</string>
-	<string name="tap_to_try_again">I-tap para subukang muli</string>
-	<string name="captcha_solve">Lutasin</string>
-	<string name="cookies_cleared">Inalis ang lahat ng mga cookie</string>
-	<string name="clear_feed">I-clear ang feed</string>
-	<string name="check_for_new_chapters">Suriin ang mga bagong kabanata</string>
-	<string name="sign_in">Mag-sign in</string>
-	<string name="auth_required">Mag-sign in upang tingnan ang nilalamang ito</string>
-	<string name="default_s">Default: %s</string>
-	<string name="next">Susunod</string>
-	<string name="confirm">Kumpirmahin</string>
-	<string name="password_length_hint">Ang password ay dapat na 4 na character o higit pa</string>
-	<string name="welcome">Maligayang pagdating</string>
-	<string name="backup_saved">Na-save ang backup</string>
-	<string name="read_more">Magbasa pa</string>
-	<string name="chapter_is_missing">Kulang ang kabanata</string>
-	<string name="auth_not_supported_by">Ang pag-log in sa %s ay hindi suportado</string>
-	<string name="genres">Mga genre</string>
-	<string name="state_ongoing">Patuloy</string>
-	<string name="system_default">Default</string>
-	<string name="exclude_nsfw_from_history">Hindi isali ang NSFW manga mula sa kasaysayan</string>
-	<string name="show_pages_numbers">Mga pahinang may bilang</string>
-	<string name="screenshots_policy">Patakaran sa screenshot</string>
-	<string name="screenshots_allow">Payagan</string>
-	<string name="screenshots_block_all">Palaging i-block</string>
-	<string name="suggestions">Mga mungkahi</string>
-	<string name="suggestions_enable">Paganahin ang mga mungkahi</string>
-	<string name="text_suggestion_holder">Simulan ang pagbabasa ng manga at makakakuha ka ng mga personalized na mungkahi</string>
-	<string name="exclude_nsfw_from_suggestions">Huwag magmungkahi ng NSFW manga</string>
-	<string name="enabled">Pinagana</string>
-	<string name="onboard_text">Pumili ng mga wika na gusto mong basahin ang manga. Maaari mo itong baguhin sa ibang pagkakataon sa mga setting.</string>
-	<string name="local_storage">Lokal na storage</string>
-	<string name="favourites">Mga paborito</string>
-	<string name="history">Kasaysayan</string>
-	<string name="list_mode">Mode na listahan</string>
-	<string name="detailed_list">Detalyadong listahan</string>
-	<string name="grid">Grid</string>
-	<string name="settings">Mga setting</string>
-	<string name="remote_sources">Mga source ng Manga</string>
-	<string name="loading_">Naglo-load…</string>
-	<string name="close">Isara</string>
-	<string name="nothing_found">Walang nahanap</string>
-	<string name="remove">Tanggalin</string>
-	<string name="add_new_category">Bagong Kategorya</string>
-	<string name="read">Nabasa</string>
-	<string name="you_have_not_favourites_yet">Wala pang paborito</string>
-	<string name="add_to_favourites">I-paborito ito</string>
-	<string name="add">Idagdag</string>
-	<string name="save">I-save</string>
-	<string name="share">Ibahagi</string>
-	<string name="create_shortcut">Lumikha ng shortcut…</string>
-	<string name="share_s">Ibahagi sa %s</string>
-	<string name="search">Maghanap</string>
-	<string name="search_manga">Maghanap ng manga</string>
-	<string name="manga_downloading_">Nagda-download…</string>
-	<string name="processing_">Nagpoproseso…</string>
-	<string name="download_complete">Na-download</string>
-	<string name="downloads">Mga download</string>
-	<string name="by_name">Pangalan</string>
-	<string name="popular">Sikat</string>
-	<string name="pages">Mga pahina</string>
-	<string name="clear_history">I-clear ang kasaysayan</string>
-	<string name="clear_search_history">I-clear ang kasaysayan ng paghahanap</string>
-	<string name="new_version_s">Bagong bersyon: %s</string>
-	<string name="passwords_mismatch">Hindi tumutugma sa mga password</string>
-	<string name="clear_cookies">I-clear ang mga cookie</string>
-	<string name="clear_pages_cache">I-clear ang page cache</string>
-	<string name="save_manga">I-save</string>
-	<string name="download">I-download</string>
-	<string name="notifications_settings">Mga setting ng abiso</string>
-	<string name="notification_sound">Tunog ng abiso</string>
-	<string name="favourites_categories">Mga paboritong kategorya</string>
-	<string name="remove_category">Tanggalin</string>
-	<string name="text_empty_holder_primary">Parang walang laman dito…</string>
-	<string name="text_history_holder_secondary">Hanapin kung ano ang babasahin sa side menu.</string>
-	<string name="text_shelf_holder_secondary">Hanapin kung ano ang babasahin sa seksyong «Mag-explore»</string>
-	<string name="recent_manga">Kamakailan</string>
-	<string name="manga_save_location">Folder para sa mga download</string>
-	<string name="save_page">I-save ang pahina</string>
-	<string name="_s_deleted_from_local_storage">Natanggal ang \"%s\" sa lokal na storage</string>
-	<string name="history_is_empty">Wala pang kasaysayan</string>
-	<string name="text_clear_history_prompt">Permanenteng i-clear ang lahat ng kasaysayan ng pagbabasa\?</string>
-	<string name="dont_check">Huwag suriin</string>
-	<string name="repeat_password">Ulitin ang password</string>
-	<string name="protect_application">Protektahan ang app</string>
-	<string name="wrong_password">Maling password</string>
-	<string name="app_version">Bersyon %s</string>
-	<string name="scale_mode">Mode ng scale</string>
-	<string name="no_update_available">Walang available na update</string>
-	<string name="reverse">Baliktarin</string>
-	<string name="group">Grupo</string>
-	<string name="silent">Tahimik</string>
-	<string name="zoom_mode_fit_width">Pagkasyahin sa lapad</string>
-	<string name="black_dark_theme">Itim</string>
-	<string name="create_backup">Lumikha ng data backup</string>
-	<string name="restore_backup">Ibalik mula sa backup</string>
-	<string name="data_restored_success">Naibalik ang lahat ng data</string>
-	<string name="data_restored_with_errors">Ang data ay naibalik, ngunit may mga error</string>
-	<string name="reader_mode_hint">Ang napiling pagsasaayos ay maaalala para sa manga na ito</string>
-	<string name="about_app_translation_summary">Isalin ang app na ito</string>
-	<string name="auth_complete">Awtorisado na</string>
-	<string name="captcha_required">Kinakailangan ang CAPTCHA</string>
-	<string name="text_clear_updates_feed_prompt">I-clear nang permanente ang lahat ng update history\?</string>
-	<string name="protect_application_subtitle">Maglagay ng password para simulan ang app</string>
-	<string name="tracker_warning">Ang ilang device ay may iba\'t ibang gawi ng system, na maaaring masira ang mga gawain sa background.</string>
-	<string name="queued">Nakapila na</string>
-	<string name="text_clear_cookies_prompt">Mala-log out ka mula sa lahat ng source</string>
-	<string name="state_finished">Tapos na</string>
-	<string name="text_clear_search_history_prompt">Alisin ang lahat ng kamakailang query sa paghahanap nang permanente\?</string>
-	<string name="about_app_translation">Pagsasalin</string>
-	<string name="screenshots_block_nsfw">I-block sa NSFW</string>
-	<string name="suggestions_summary">Magmungkahi ng manga batay sa iyong mga kagustuhan</string>
-	<string name="suggestions_info">Ang lahat ng data ay lokal lamang na sinusuri sa device na ito at hindi kailanman ipinadala kahit saan.</string>
-	<string name="disabled">Hindi pinagana</string>
-	<string name="filter_load_error">Hindi ma-load ang listahan ng mga genre</string>
-	<string name="reset_filter">I-reset ang filter</string>
-	<string name="text_feed_holder">Ang mga bagong kabanata ng iyong binabasa ay makikita dito</string>
-	<string name="rotate_screen">I-rotate ang screen</string>
-	<string name="zoom_mode_fit_height">Pagkasyahin sa tangkad</string>
-	<string name="never">Hindi kailanman</string>
-	<string name="only_using_wifi">Sa Wi-Fi lang</string>
-	<string name="computing_">Nagco-compute…</string>
-	<string name="chapter_d_of_d">Kabanata %1$d ng %2$d</string>
-	<string name="try_again">Subukan ulit</string>
-	<string name="sort_order">Pag-aayos ng order</string>
-	<string name="clear">I-clear</string>
-	<string name="taps_on_edges">Mga taps ng gilid</string>
-	<string name="enabled_sources">Mga ginamit na source</string>
-	<string name="available_sources">Magagamit na mga source</string>
-	<string name="always">Lagi na lang</string>
-	<string name="preload_pages">I-preload ang mga pahina</string>
-	<string name="logged_in_as">Naka-log in bilang %s</string>
-	<string name="various_languages">Iba\'t ibang wika</string>
-	<string name="search_chapters">Maghanap ng kabanata</string>
-	<string name="percent_string_pattern">%1$s%%</string>
-	<string name="appearance">Hitsura</string>
-	<string name="suggestions_excluded_genres">Hindi isali ang mga genre</string>
-	<string name="suggestions_excluded_genres_summary">Tukuyin ang mga genre na hindi mo nais na makita sa mga mungkahi</string>
-	<string name="removal_completed">Nakumpleto na ang pagtanggal</string>
-	<string name="download_slowdown_summary">Tumutulong na maiwasan ang pag-block ng iyong IP address</string>
-	<string name="local_manga_processing">Naka-save na pagproseso ng manga</string>
-	<string name="account_already_exists">Mayroon nang account</string>
-	<string name="back">Bumalik</string>
-	<string name="sync">Pag-synchronize</string>
-	<string name="email_enter_hint">Ilagay ang iyong email upang magpatuloy</string>
-	<string name="hide">Itago</string>
-	<string name="new_sources_text">May mga bagong source ng manga</string>
-	<string name="show_notification_new_chapters_off">Hindi ka makakatanggap ng mga abiso ngunit ang mga bagong kabanata ay iha-highlight sa mga listahan</string>
-	<string name="notifications_enable">Paganahin ang mga abiso</string>
-	<string name="edit_category">Ayusin ang kategorya</string>
-	<string name="tracking">Tina-track</string>
-	<string name="empty_favourite_categories">Walang mga paboritong kategorya</string>
-	<string name="logout">Mag-log out</string>
-	<string name="bookmark_add">Magdagdag ng bookmark</string>
-	<string name="bookmark_removed">Tinanggal ang bookmark</string>
-	<string name="removed_from_history">Inalis sa kasaysayan</string>
-	<string name="dns_over_https">DNS sa HTTPS</string>
-	<string name="default_mode">Default na mode</string>
-	<string name="detect_reader_mode">Automatikong matukoy ang reader mode</string>
-	<string name="crash_text">May nangyaring mali. Mangyaring magsumite ng isang bug report sa mga developer upang matulungan kaming ayusin ito.</string>
-	<string name="send">Ipadala</string>
-	<string name="status_re_reading">Muling pagbabasa</string>
-	<string name="status_dropped">Binitawan</string>
-	<string name="appwidget_shelf_description">Manga mula sa iyong mga paborito</string>
-	<string name="appwidget_recent_description">Ang iyong kamakailang nabasa na manga</string>
-	<string name="data_deletion">Pagtanggal ng data</string>
-	<string name="show_reading_indicators_summary">Ipakita ang porsyento na nabasa sa kasaysayan at mga paborito</string>
-	<string name="show_all">Ipakita lahat</string>
-	<string name="select_range">Pumili ng saklaw</string>
-	<string name="clear_all_history">I-clear ang lahat ng kasaysayan</string>
-	<string name="no_bookmarks_summary">Maaari kang lumikha ng bookmark habang nagbabasa ng manga</string>
-	<string name="bookmarks_removed">Tinanggal ang mga bookmark</string>
-	<string name="random">Random</string>
-	<string name="no_manga_sources">Walang mga source ng manga</string>
-	<string name="no_manga_sources_text">Paganahin ang mga source ng manga upang basahin ang manga online</string>
-	<string name="reorder">Ayusin muli</string>
-	<string name="empty">Walang laman</string>
-	<string name="confirm_exit">Pindutin muli ang Bumalik upang lumabas</string>
-	<string name="exit_confirmation_summary">Pindutin ang Bumalik nang dalawang beses upang lumabas sa app</string>
-	<string name="exit_confirmation">Pagkumpirma ng paglabas</string>
-	<string name="saved_manga">Na-save na manga</string>
-	<string name="explore">Mag-Explore</string>
-	<string name="other_cache">Iba pang cache</string>
-	<string name="storage_usage">Paggamit ng storage</string>
-	<string name="available">Magagamit na</string>
-	<string name="memory_usage_pattern">%s - %s</string>
-	<string name="removed_from_favourites">Inalis sa mga paborito</string>
-	<string name="options">Mga pagpipilian</string>
-	<string name="incognito_mode">Incognito mode</string>
-	<string name="no_chapters">Walang mga kabanata</string>
-	<string name="automatic_scroll">Awtomatikong pag-scroll</string>
-	<string name="reader_info_pattern">Ch. %1$d/%2$d Pg. %3$d/%4$d</string>
-	<string name="reader_info_bar">Ipakita ang information bar sa pagbasa</string>
-	<string name="comics_archive">Archive ng mga comics</string>
-	<string name="folder_with_images">Folder na may mga larawan</string>
-	<string name="import_completed">Nakumpleto na ang pag-import</string>
-	<string name="import_will_start_soon">Magsisimula na ang pag-import</string>
-	<string name="feed">Feed</string>
-	<string name="history_shortcuts_summary">Gawing magagamit ang kamakailang manga sa pamamagitan ng mahabang pagpindot sa icon ng application</string>
-	<string name="history_shortcuts">Ipakita ang mga kamakailang manga shortcut</string>
-	<string name="reader_control_ltr">Ergonomic na kontrol sa mambabasa</string>
-	<string name="color_correction">Pagwawasto ng kulay</string>
-	<string name="brightness">Liwanag</string>
-	<string name="contrast">Kaibahan</string>
-	<string name="text_unsaved_changes_prompt">I-save o kalimutan ang mga hindi na-save na pagbabago\?</string>
-	<string name="discard">Kalimutan</string>
-	<string name="error_no_space_left">Walang natitirang espasyo sa device</string>
-	<string name="webtoon_zoom">Pag-zoom sa webtoon</string>
-	<string name="different_languages">Iba\'t ibang wika</string>
-	<string name="server_error">Server side error (%1$d). Subukang muli mamaya</string>
-	<string name="clear_new_chapters_counters">I-clear din ang impormasyon tungkol sa mga bagong kabanata</string>
-	<string name="prefetch_content">Preloading ng nilalaman</string>
-	<string name="mark_as_current">Markahan bilang kasalukuyan</string>
-	<string name="language">Wika</string>
-	<string name="share_logs">Ibahagi ang mga log</string>
-	<string name="show_suspicious_content">Magpakita ng kahina-hinalang nilalaman</string>
-	<string name="theme_name_dynamic">Dynamic</string>
-	<string name="show_in_grid_view">Ipakita sa grid view</string>
-	<string name="theme_name_asuka">Asuka</string>
-	<string name="theme_name_mion">Mion</string>
-	<string name="theme_name_rikka">Rikka</string>
-	<string name="theme_name_sakura">Sakura</string>
-	<string name="theme_name_mamimi">Mamimi</string>
-	<string name="theme_name_kanade">Kanade</string>
-	<string name="nothing_here">Wala naman dito</string>
-	<string name="services">Mga serbisyo</string>
-	<string name="allow_unstable_updates">Payagan ang mga hindi stable na update</string>
-	<string name="show_reading_indicators">Ipakita ang mga tagapagpahiwatig ng progress ng pagbabasa</string>
-	<string name="exclude_nsfw_from_history_summary">Manga na minarkahan bilang NSFW ay hindi kailanman idadagdag sa kasaysayan at ang iyong progress ay hindi mase-save</string>
-	<string name="clear_cookies_summary">Maaaring makatulong sa kaso ng ilang mga isyu. Ang lahat ng pahintulot ay mawawalan ng bisa</string>
-	<string name="invalid_domain_message">Imbalidong domain</string>
-	<string name="last_2_hours">Huling 2 oras</string>
-	<string name="history_cleared">Nabura ang kasaysayan</string>
-	<string name="manage">Pamahalaan</string>
-	<string name="no_bookmarks_yet">Wala pang bookmark</string>
-	<string name="nsfw">18+</string>
-	<string name="not_found_404">Hindi natagpuan o inalis ang nilalaman</string>
-	<string name="enable_logging_summary">Magtala ng ilang pagkilos para sa mga layunin ng pag-debug</string>
-	<string name="text_delete_local_manga_batch">Permanenteng tanggalin ang mga napiling item sa device\?</string>
-	<string name="chapters_empty">Walang mga kabanata sa manga na ito</string>
-	<string name="suggestions_updating">Nag-a-update ang mga mungkahi</string>
-	<string name="download_slowdown">Pagbagal ng pag-download</string>
-	<string name="chapters_will_removed_background">Tatanggalin ang mga kabanata sa background</string>
-	<string name="canceled">Kinansela</string>
-	<string name="sync_title">I-sync ang iyong data</string>
-	<string name="check_new_chapters_title">Tingnan ang mga bagong kabanata at ipaalam ang tungkol dito</string>
-	<string name="name">Pangalan</string>
-	<string name="edit">I-edit</string>
-	<string name="bookmark_remove">Tanggalin ang bookmark</string>
-	<string name="show_notification_new_chapters_on">Makakatanggap ka ng mga abiso tungkol sa mga update ng manga na iyong binabasa</string>
-	<string name="undo">Mag-undo</string>
-	<string name="status_reading">Nagbabasa</string>
-	<string name="pages_cache">Cache ng mga pahina</string>
-	<string name="bookmarks">Mga bookmark</string>
-	<string name="categories_delete_confirm">Sigurado ka bang gusto mong tanggalin ang mga napiling paboritong kategorya\?
+    <string name="updated">Na-update</string>
+    <string name="newest">Pinakabago</string>
+    <string name="light">Maliwanag</string>
+    <string name="by_rating">Marka</string>
+    <string name="filter">Pansala</string>
+    <string name="theme">Tema</string>
+    <string name="dark">Madilim</string>
+    <string name="automatic">Sundan ang sistema</string>
+    <string name="error_occurred">May nangyaring error</string>
+    <string name="network_error">Error sa network</string>
+    <string name="details">Mga detalye</string>
+    <string name="chapters">Mga kabanata</string>
+    <string name="list">Listahan</string>
+    <string name="page_saved">Na-save</string>
+    <string name="share_image">I-share ang larawan</string>
+    <string name="_import">Mag-angkat</string>
+    <string name="delete">Tanggalin</string>
+    <string name="operation_not_supported">Hindi suportado ang operasyong ito</string>
+    <string name="text_file_not_supported">Pumili ng ZIP o CBZ file.</string>
+    <string name="no_description">Walang paglalarawan</string>
+    <string name="grid_size">Laki ng grid</string>
+    <string name="search_on_s">Hanapin sa %s</string>
+    <string name="delete_manga">Tanggalin ang manga</string>
+    <string name="text_delete_local_manga">Permanenteng tanggalin ang \"%s\" sa device\?</string>
+    <string name="reader_settings">Mga setting sa pagbasa</string>
+    <string name="switch_pages">Magpalit ng (mga) pahina</string>
+    <string name="volume_buttons">Pindutan ng volume</string>
+    <string name="_continue">Magpatuloy</string>
+    <string name="clear_thumbs_cache">I-clear ang cache ng mga thumbnail</string>
+    <string name="search_history_cleared">Na-clear</string>
+    <string name="gestures_only">Mga kilos lang</string>
+    <string name="app_update_available">Available ang isang bagong bersyon ng app</string>
+    <string name="open_in_browser">Buksan sa web browser</string>
+    <string name="large_manga_save_confirm">Ang manga na ito ay may %s. I-save ang lahat ng ito\?</string>
+    <string name="notifications">Mga abiso</string>
+    <string name="enabled_d_of_d" tools:ignore="PluralsCandidate">%1$d ng %2$d sa</string>
+    <string name="new_chapters">Mga bagong kabanata</string>
+    <string name="text_search_holder_secondary">Subukang i-reformulate ang query.</string>
+    <string name="text_history_holder_primary">Ang iyong nabasa ay ipapakita dito</string>
+    <string name="text_shelf_holder_primary">Ang iyong manga ay ipapakita dito</string>
+    <string name="text_local_holder_primary">Mag-save muna ng isang bagay</string>
+    <string name="text_local_holder_secondary">I-save ito mula sa mga online na source o mag import ng mga file.</string>
+    <string name="manga_shelf">Istante</string>
+    <string name="pages_animation">Animasyon ng pahina</string>
+    <string name="not_available">Hindi magagamit</string>
+    <string name="cannot_find_available_storage">Walang available na storage</string>
+    <string name="other_storage">Iba pang storage</string>
+    <string name="done">Tapos na</string>
+    <string name="all_favourites">Lahat ng paborito</string>
+    <string name="favourites_category_empty">Walang laman ang kategorya</string>
+    <string name="read_later">Basahin mamaya</string>
+    <string name="updates">Mga update</string>
+    <string name="search_results">Mga resulta ng paghahanap</string>
+    <string name="size_s">Laki: %s</string>
+    <string name="clear_updates_feed">I-clear ang feed ng mga update</string>
+    <string name="updates_feed_cleared">Na-clear</string>
+    <string name="update">Update</string>
+    <string name="feed_will_update_soon">Ang pag update ng feed ay magsisimula sa lalong madaling panahon</string>
+    <string name="track_sources">Maghanap ng mga update</string>
+    <string name="enter_password">Ilagay ang password</string>
+    <string name="protect_application_summary">Humingi ng password kapag sinimulan ang Kotatsu</string>
+    <string name="about">Tungkol rito</string>
+    <string name="check_for_updates">Maghanap ng update</string>
+    <string name="right_to_left">Kanan sa kaliwa</string>
+    <string name="create_category">Bagong Kategorya</string>
+    <string name="zoom_mode_fit_center">Pagkasyahin sa gitna</string>
+    <string name="zoom_mode_keep_start">Panatilihin sa simula</string>
+    <string name="black_dark_theme_summary">Gumagamit ng mas kaunting power sa mga AMOLED na screen</string>
+    <string name="backup_restore">I-backup at i-restore</string>
+    <string name="data_restored">Naibalik na</string>
+    <string name="preparing_">Naghahanda…</string>
+    <string name="file_not_found">Hindi nahanap ang file</string>
+    <string name="backup_information">Maaari kang lumikha ng backup ng iyong kasaysayan at mga paborito at ibalik ito</string>
+    <string name="just_now">Ngayon lang</string>
+    <string name="yesterday">Kahapon</string>
+    <string name="long_ago">Matagal na ang nakalipas</string>
+    <string name="today">Ngayong araw</string>
+    <string name="tap_to_try_again">I-tap para subukang muli</string>
+    <string name="captcha_solve">Lutasin</string>
+    <string name="cookies_cleared">Inalis ang lahat ng mga cookie</string>
+    <string name="clear_feed">I-clear ang feed</string>
+    <string name="check_for_new_chapters">Suriin ang mga bagong kabanata</string>
+    <string name="sign_in">Mag-sign in</string>
+    <string name="auth_required">Mag-sign in upang tingnan ang nilalamang ito</string>
+    <string name="default_s">Default: %s</string>
+    <string name="next">Susunod</string>
+    <string name="confirm">Kumpirmahin</string>
+    <string name="password_length_hint">Ang password ay dapat na 4 na character o higit pa</string>
+    <string name="welcome">Maligayang pagdating</string>
+    <string name="backup_saved">Na-save ang backup</string>
+    <string name="read_more">Magbasa pa</string>
+    <string name="chapter_is_missing">Kulang ang kabanata</string>
+    <string name="auth_not_supported_by">Ang pag-log in sa %s ay hindi suportado</string>
+    <string name="genres">Mga genre</string>
+    <string name="state_ongoing">Patuloy</string>
+    <string name="system_default">Default</string>
+    <string name="exclude_nsfw_from_history">Hindi isali ang NSFW manga mula sa kasaysayan</string>
+    <string name="show_pages_numbers">Mga pahinang may bilang</string>
+    <string name="screenshots_policy">Patakaran sa screenshot</string>
+    <string name="screenshots_allow">Payagan</string>
+    <string name="screenshots_block_all">Palaging i-block</string>
+    <string name="suggestions">Mga mungkahi</string>
+    <string name="suggestions_enable">Paganahin ang mga mungkahi</string>
+    <string name="text_suggestion_holder">Simulan ang pagbabasa ng manga at makakakuha ka ng mga personalized na mungkahi</string>
+    <string name="exclude_nsfw_from_suggestions">Huwag magmungkahi ng NSFW manga</string>
+    <string name="enabled">Pinagana</string>
+    <string name="onboard_text">Pumili ng mga wika na gusto mong basahin ang manga. Maaari mo itong baguhin sa ibang pagkakataon sa mga setting.</string>
+    <string name="local_storage">Lokal na storage</string>
+    <string name="favourites">Mga paborito</string>
+    <string name="history">Kasaysayan</string>
+    <string name="list_mode">Mode na listahan</string>
+    <string name="detailed_list">Detalyadong listahan</string>
+    <string name="grid">Grid</string>
+    <string name="settings">Mga setting</string>
+    <string name="remote_sources">Mga source ng Manga</string>
+    <string name="loading_">Naglo-load…</string>
+    <string name="close">Isara</string>
+    <string name="nothing_found">Walang nahanap</string>
+    <string name="remove">Tanggalin</string>
+    <string name="add_new_category">Bagong Kategorya</string>
+    <string name="read">Nabasa</string>
+    <string name="you_have_not_favourites_yet">Wala pang paborito</string>
+    <string name="add_to_favourites">I-paborito ito</string>
+    <string name="add">Idagdag</string>
+    <string name="save">I-save</string>
+    <string name="share">Ibahagi</string>
+    <string name="create_shortcut">Lumikha ng shortcut…</string>
+    <string name="share_s">Ibahagi sa %s</string>
+    <string name="search">Maghanap</string>
+    <string name="search_manga">Maghanap ng manga</string>
+    <string name="manga_downloading_">Nagda-download…</string>
+    <string name="processing_">Nagpoproseso…</string>
+    <string name="download_complete">Na-download</string>
+    <string name="downloads">Mga download</string>
+    <string name="by_name">Pangalan</string>
+    <string name="popular">Sikat</string>
+    <string name="pages">Mga pahina</string>
+    <string name="clear_history">I-clear ang kasaysayan</string>
+    <string name="clear_search_history">I-clear ang kasaysayan ng paghahanap</string>
+    <string name="new_version_s">Bagong bersyon: %s</string>
+    <string name="passwords_mismatch">Hindi tumutugma sa mga password</string>
+    <string name="clear_cookies">I-clear ang mga cookie</string>
+    <string name="clear_pages_cache">I-clear ang page cache</string>
+    <string name="save_manga">I-save</string>
+    <string name="download">I-download</string>
+    <string name="notifications_settings">Mga setting ng abiso</string>
+    <string name="notification_sound">Tunog ng abiso</string>
+    <string name="favourites_categories">Mga paboritong kategorya</string>
+    <string name="remove_category">Tanggalin</string>
+    <string name="text_empty_holder_primary">Parang walang laman dito…</string>
+    <string name="text_history_holder_secondary">Hanapin kung ano ang babasahin sa side menu.</string>
+    <string name="text_shelf_holder_secondary">Hanapin kung ano ang babasahin sa seksyong «Mag-explore»</string>
+    <string name="recent_manga">Kamakailan</string>
+    <string name="manga_save_location">Folder para sa mga download</string>
+    <string name="save_page">I-save ang pahina</string>
+    <string name="_s_deleted_from_local_storage">Natanggal ang \"%s\" sa lokal na storage</string>
+    <string name="history_is_empty">Wala pang kasaysayan</string>
+    <string name="text_clear_history_prompt">Permanenteng i-clear ang lahat ng kasaysayan ng pagbabasa\?</string>
+    <string name="dont_check">Huwag suriin</string>
+    <string name="repeat_password">Ulitin ang password</string>
+    <string name="protect_application">Protektahan ang app</string>
+    <string name="wrong_password">Maling password</string>
+    <string name="app_version">Bersyon %s</string>
+    <string name="scale_mode">Mode ng scale</string>
+    <string name="no_update_available">Walang available na update</string>
+    <string name="reverse">Baliktarin</string>
+    <string name="group">Grupo</string>
+    <string name="silent">Tahimik</string>
+    <string name="zoom_mode_fit_width">Pagkasyahin sa lapad</string>
+    <string name="black_dark_theme">Itim</string>
+    <string name="create_backup">Lumikha ng data backup</string>
+    <string name="restore_backup">Ibalik mula sa backup</string>
+    <string name="data_restored_success">Naibalik ang lahat ng data</string>
+    <string name="data_restored_with_errors">Ang data ay naibalik, ngunit may mga error</string>
+    <string name="reader_mode_hint">Ang napiling pagsasaayos ay maaalala para sa manga na ito</string>
+    <string name="about_app_translation_summary">Isalin ang app na ito</string>
+    <string name="auth_complete">Awtorisado na</string>
+    <string name="captcha_required">Kinakailangan ang CAPTCHA</string>
+    <string name="text_clear_updates_feed_prompt">I-clear nang permanente ang lahat ng update history\?</string>
+    <string name="protect_application_subtitle">Maglagay ng password para simulan ang app</string>
+    <string name="tracker_warning">Ang ilang device ay may iba\'t ibang gawi ng system, na maaaring masira ang mga gawain sa background.</string>
+    <string name="queued">Nakapila na</string>
+    <string name="text_clear_cookies_prompt">Mala-log out ka mula sa lahat ng source</string>
+    <string name="state_finished">Tapos na</string>
+    <string name="text_clear_search_history_prompt">Alisin ang lahat ng kamakailang query sa paghahanap nang permanente\?</string>
+    <string name="about_app_translation">Pagsasalin</string>
+    <string name="screenshots_block_nsfw">I-block sa NSFW</string>
+    <string name="suggestions_summary">Magmungkahi ng manga batay sa iyong mga kagustuhan</string>
+    <string name="suggestions_info">Ang lahat ng data ay lokal lamang na sinusuri sa device na ito at hindi kailanman ipinadala kahit saan.</string>
+    <string name="disabled">Hindi pinagana</string>
+    <string name="filter_load_error">Hindi ma-load ang listahan ng mga genre</string>
+    <string name="reset_filter">I-reset ang filter</string>
+    <string name="text_feed_holder">Ang mga bagong kabanata ng iyong binabasa ay makikita dito</string>
+    <string name="rotate_screen">I-rotate ang screen</string>
+    <string name="zoom_mode_fit_height">Pagkasyahin sa tangkad</string>
+    <string name="never">Hindi kailanman</string>
+    <string name="only_using_wifi">Sa Wi-Fi lang</string>
+    <string name="computing_">Nagco-compute…</string>
+    <string name="chapter_d_of_d">Kabanata %1$d ng %2$d</string>
+    <string name="try_again">Subukan ulit</string>
+    <string name="sort_order">Pag-aayos ng order</string>
+    <string name="clear">I-clear</string>
+    <string name="taps_on_edges">Mga taps ng gilid</string>
+    <string name="enabled_sources">Mga ginamit na source</string>
+    <string name="available_sources">Magagamit na mga source</string>
+    <string name="always">Lagi na lang</string>
+    <string name="preload_pages">I-preload ang mga pahina</string>
+    <string name="logged_in_as">Naka-log in bilang %s</string>
+    <string name="various_languages">Iba\'t ibang wika</string>
+    <string name="search_chapters">Maghanap ng kabanata</string>
+    <string name="percent_string_pattern">%1$s%%</string>
+    <string name="appearance">Hitsura</string>
+    <string name="suggestions_excluded_genres">Hindi isali ang mga genre</string>
+    <string name="suggestions_excluded_genres_summary">Tukuyin ang mga genre na hindi mo nais na makita sa mga mungkahi</string>
+    <string name="removal_completed">Nakumpleto na ang pagtanggal</string>
+    <string name="download_slowdown_summary">Tumutulong na maiwasan ang pag-block ng iyong IP address</string>
+    <string name="local_manga_processing">Naka-save na pagproseso ng manga</string>
+    <string name="account_already_exists">Mayroon nang account</string>
+    <string name="back">Bumalik</string>
+    <string name="sync">Pag-synchronize</string>
+    <string name="email_enter_hint">Ilagay ang iyong email upang magpatuloy</string>
+    <string name="hide">Itago</string>
+    <string name="new_sources_text">May mga bagong source ng manga</string>
+    <string name="show_notification_new_chapters_off">Hindi ka makakatanggap ng mga abiso ngunit ang mga bagong kabanata ay iha-highlight sa mga listahan</string>
+    <string name="notifications_enable">Paganahin ang mga abiso</string>
+    <string name="edit_category">Ayusin ang kategorya</string>
+    <string name="tracking">Tina-track</string>
+    <string name="empty_favourite_categories">Walang mga paboritong kategorya</string>
+    <string name="logout">Mag-log out</string>
+    <string name="bookmark_add">Magdagdag ng bookmark</string>
+    <string name="bookmark_removed">Tinanggal ang bookmark</string>
+    <string name="removed_from_history">Inalis sa kasaysayan</string>
+    <string name="dns_over_https">DNS sa HTTPS</string>
+    <string name="default_mode">Default na mode</string>
+    <string name="detect_reader_mode">Automatikong matukoy ang reader mode</string>
+    <string name="crash_text">May nangyaring mali. Mangyaring magsumite ng isang bug report sa mga developer upang matulungan kaming ayusin ito.</string>
+    <string name="send">Ipadala</string>
+    <string name="status_re_reading">Muling pagbabasa</string>
+    <string name="status_dropped">Binitawan</string>
+    <string name="appwidget_shelf_description">Manga mula sa iyong mga paborito</string>
+    <string name="appwidget_recent_description">Ang iyong kamakailang nabasa na manga</string>
+    <string name="data_deletion">Pagtanggal ng data</string>
+    <string name="show_reading_indicators_summary">Ipakita ang porsyento na nabasa sa kasaysayan at mga paborito</string>
+    <string name="show_all">Ipakita lahat</string>
+    <string name="select_range">Pumili ng saklaw</string>
+    <string name="clear_all_history">I-clear ang lahat ng kasaysayan</string>
+    <string name="no_bookmarks_summary">Maaari kang lumikha ng bookmark habang nagbabasa ng manga</string>
+    <string name="bookmarks_removed">Tinanggal ang mga bookmark</string>
+    <string name="random">Random</string>
+    <string name="no_manga_sources">Walang mga source ng manga</string>
+    <string name="no_manga_sources_text">Paganahin ang mga source ng manga upang basahin ang manga online</string>
+    <string name="reorder">Ayusin muli</string>
+    <string name="empty">Walang laman</string>
+    <string name="confirm_exit">Pindutin muli ang Bumalik upang lumabas</string>
+    <string name="exit_confirmation_summary">Pindutin ang Bumalik nang dalawang beses upang lumabas sa app</string>
+    <string name="exit_confirmation">Pagkumpirma ng paglabas</string>
+    <string name="saved_manga">Na-save na manga</string>
+    <string name="explore">Mag-Explore</string>
+    <string name="other_cache">Iba pang cache</string>
+    <string name="storage_usage">Paggamit ng storage</string>
+    <string name="available">Magagamit na</string>
+    <string name="memory_usage_pattern">%s - %s</string>
+    <string name="removed_from_favourites">Inalis sa mga paborito</string>
+    <string name="options">Mga pagpipilian</string>
+    <string name="incognito_mode">Incognito mode</string>
+    <string name="no_chapters">Walang mga kabanata</string>
+    <string name="automatic_scroll">Awtomatikong pag-scroll</string>
+    <string name="reader_info_pattern">Ch. %1$d/%2$d Pg. %3$d/%4$d</string>
+    <string name="reader_info_bar">Ipakita ang information bar sa pagbasa</string>
+    <string name="comics_archive">Archive ng mga comics</string>
+    <string name="folder_with_images">Folder na may mga larawan</string>
+    <string name="import_completed">Nakumpleto na ang pag-import</string>
+    <string name="import_will_start_soon">Magsisimula na ang pag-import</string>
+    <string name="feed">Feed</string>
+    <string name="history_shortcuts_summary">Gawing magagamit ang kamakailang manga sa pamamagitan ng mahabang pagpindot sa icon ng application</string>
+    <string name="history_shortcuts">Ipakita ang mga kamakailang manga shortcut</string>
+    <string name="reader_control_ltr">Ergonomic na kontrol sa mambabasa</string>
+    <string name="color_correction">Pagwawasto ng kulay</string>
+    <string name="brightness">Liwanag</string>
+    <string name="contrast">Kaibahan</string>
+    <string name="text_unsaved_changes_prompt">I-save o kalimutan ang mga hindi na-save na pagbabago\?</string>
+    <string name="discard">Kalimutan</string>
+    <string name="error_no_space_left">Walang natitirang espasyo sa device</string>
+    <string name="webtoon_zoom">Pag-zoom sa webtoon</string>
+    <string name="different_languages">Iba\'t ibang wika</string>
+    <string name="server_error">Server side error (%1$d). Subukang muli mamaya</string>
+    <string name="clear_new_chapters_counters">I-clear din ang impormasyon tungkol sa mga bagong kabanata</string>
+    <string name="prefetch_content">Preloading ng nilalaman</string>
+    <string name="mark_as_current">Markahan bilang kasalukuyan</string>
+    <string name="language">Wika</string>
+    <string name="share_logs">Ibahagi ang mga log</string>
+    <string name="show_suspicious_content">Magpakita ng kahina-hinalang nilalaman</string>
+    <string name="theme_name_dynamic">Dynamic</string>
+    <string name="show_in_grid_view">Ipakita sa grid view</string>
+    <string name="theme_name_asuka">Asuka</string>
+    <string name="theme_name_mion">Mion</string>
+    <string name="theme_name_rikka">Rikka</string>
+    <string name="theme_name_sakura">Sakura</string>
+    <string name="theme_name_mamimi">Mamimi</string>
+    <string name="theme_name_kanade">Kanade</string>
+    <string name="nothing_here">Wala naman dito</string>
+    <string name="services">Mga serbisyo</string>
+    <string name="allow_unstable_updates">Payagan ang mga hindi stable na update</string>
+    <string name="show_reading_indicators">Ipakita ang mga tagapagpahiwatig ng progress ng pagbabasa</string>
+    <string name="exclude_nsfw_from_history_summary">Manga na minarkahan bilang NSFW ay hindi kailanman idadagdag sa kasaysayan at ang iyong progress ay hindi mase-save</string>
+    <string name="clear_cookies_summary">Maaaring makatulong sa kaso ng ilang mga isyu. Ang lahat ng pahintulot ay mawawalan ng bisa</string>
+    <string name="invalid_domain_message">Imbalidong domain</string>
+    <string name="last_2_hours">Huling 2 oras</string>
+    <string name="history_cleared">Nabura ang kasaysayan</string>
+    <string name="manage">Pamahalaan</string>
+    <string name="no_bookmarks_yet">Wala pang bookmark</string>
+    <string name="nsfw">18+</string>
+    <string name="not_found_404">Hindi natagpuan o inalis ang nilalaman</string>
+    <string name="enable_logging_summary">Magtala ng ilang pagkilos para sa mga layunin ng pag-debug</string>
+    <string name="text_delete_local_manga_batch">Permanenteng tanggalin ang mga napiling item sa device\?</string>
+    <string name="chapters_empty">Walang mga kabanata sa manga na ito</string>
+    <string name="suggestions_updating">Nag-a-update ang mga mungkahi</string>
+    <string name="download_slowdown">Pagbagal ng pag-download</string>
+    <string name="chapters_will_removed_background">Tatanggalin ang mga kabanata sa background</string>
+    <string name="canceled">Kinansela</string>
+    <string name="sync_title">I-sync ang iyong data</string>
+    <string name="check_new_chapters_title">Tingnan ang mga bagong kabanata at ipaalam ang tungkol dito</string>
+    <string name="name">Pangalan</string>
+    <string name="edit">I-edit</string>
+    <string name="bookmark_remove">Tanggalin ang bookmark</string>
+    <string name="show_notification_new_chapters_on">Makakatanggap ka ng mga abiso tungkol sa mga update ng manga na iyong binabasa</string>
+    <string name="undo">Mag-undo</string>
+    <string name="status_reading">Nagbabasa</string>
+    <string name="pages_cache">Cache ng mga pahina</string>
+    <string name="bookmarks">Mga bookmark</string>
+    <string name="categories_delete_confirm">Sigurado ka bang gusto mong tanggalin ang mga napiling paboritong kategorya\?
 \nAng lahat ng manga sa loob nito ay mawawala at hindi na ito mababawi.</string>
-	<string name="bookmark_added">Idinagdag ang bookmark</string>
-	<string name="detect_reader_mode_summary">Awtomatikong matukoy kung ang manga ay webtoon</string>
-	<string name="disable_battery_optimization">Huwag paganahin ang pag-optimize ng baterya</string>
-	<string name="disable_battery_optimization_summary">Tumutulong sa mga pagsusuri sa mga update sa background</string>
-	<string name="status_planned">Nakaplano</string>
-	<string name="status_completed">Nakumpleto na</string>
-	<string name="status_on_hold">Naka-hold</string>
-	<string name="disable_all">Huwag paganahin ang lahat</string>
-	<string name="use_fingerprint">Gumamit ng fingerprint kung magagamit</string>
-	<string name="report">Ulat</string>
-	<string name="reset">I-reset</string>
-	<string name="allow_unstable_updates_summary">Magmungkahi ng mga update sa mga beta na bersyon ng app</string>
-	<string name="network_unavailable">Hindi magagamit ang network</string>
-	<string name="network_unavailable_hint">I-on ang Wi-Fi o mobile network para magbasa ng manga online</string>
-	<string name="reader_control_ltr_summary">Mag-tap sa kanang gilid o ang pagpindot sa kanang key ay palaging lilipat sa susunod na pahina</string>
-	<string name="reader_slider">Ipakita ang slider ng paglipat ng pahina</string>
-	<string name="manga_error_description_pattern">Mga detalye ng error:&lt;br&gt;&lt;tt&gt;%1$s&lt;/tt&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;1. Subukang &lt;a href=%2$s&gt;magbukas ng manga sa isang web browser&lt;/a&gt; upang matiyak na available ito sa souce&lt;br&gt;2. Tiyaking ginagamit mo ang &lt;a href=kotatsu://about&gt;pinakabagong bersyon ng Kotatsu&lt;/a&gt;&lt;br&gt;3. Kung available ito, magpadala ng ulat ng error sa mga developer.</string>
-	<string name="enable_logging">Paganahin ang pag-log</string>
-	<string name="source_disabled">Hindi pinagana ang source</string>
-	<string name="importing_manga">Pag-import ng manga</string>
-	<string name="import_completed_hint">Maaari mong tanggalin ang orihinal na file mula sa storage upang makatipid ng espasyo</string>
-	<string name="color_correction_hint">Ang napiling mga setting ng kulay ay matatandaan para sa manga na ito</string>
-	<string name="compact">Compact</string>
-	<string name="scrobbling_empty_hint">Upang subaybayan ang pag unlad ng pagbabasa, piliin ang Menu → Track sa screen ng mga detalye ng manga.</string>
-	<string name="download_started">Nagsimula na ang pag-download</string>
-	<string name="color_theme">Scheme ng kulay</string>
-	<string name="theme_name_miku">Miku</string>
-	<string name="user_agent">Header ng UserAgent</string>
-	<string name="text_file_sizes">B|kB|MB|GB|TB</string>
-	<string name="standard">Standard</string>
-	<string name="webtoon">Webtoon</string>
-	<string name="read_mode">Read mode</string>
-	<string name="error">Error</string>
-	<string name="internal_storage">Internal storage</string>
-	<string name="external_storage">External storage</string>
-	<string name="vibration">Vibration</string>
-	<string name="domain">Domain</string>
-	<string name="light_indicator">LED indicator</string>
-	<string name="settings_apply_restart_required">Mangyaring i-restart ang application upang ilapat ang mga pagbabagong ito</string>
-	<string name="got_it">Nakuha ko</string>
-	<string name="sources_reorder_tip">I-tap at hawakan ang isang aytem upang muling ayusin ang mga ito</string>
-	<string name="restore_backup_description">Mag-import ng dating ginawa na backup ng data ng user</string>
-	<string name="show_on_shelf">Ipakita sa Istante</string>
-	<string name="speed">Bilis</string>
-	<string name="comics_archive_import_description">Maaari kang pumili ng isa o higit pang .cbz o .zip file, ang bawat file ay makikilala bilang isang hiwalay na manga.</string>
-	<string name="folder_with_images_import_description">Maaari kang pumili ng isang directory na may mga archive o mga larawan. Ang bawat archive (o subdirectory) ay makikilala bilang isang kabanata.</string>
-	<string name="find_similar">Maghanap ng katulad</string>
-	<string name="sync_auth_hint">Maaari kang mag-sign in sa isang umiiral na account o lumikha ng bago</string>
-	<string name="translations">Mga pagsasalin</string>
-	<string name="web_view_unavailable">Hindi available ang WebView: tingnan kung naka-install ang WebView provider</string>
-	<string name="enable">Paganahin</string>
-	<string name="downloads_paused">Na-pause ang mga pag-download</string>
-	<string name="sync_settings">Mga setting ng pag-synchronize</string>
-	<string name="server_address">Address ng server</string>
-	<string name="sync_host_description">Maaari kang gumamit ng self-hosted synchronization server o isang default. Huwag baguhin ito kung hindi ka sigurado sa iyong ginagawa.</string>
-	<string name="ignore_ssl_errors">Huwag pansinin ang mga error sa SSL</string>
-	<string name="mirror_switching">Awtomatikong pumili ng mirror</string>
-	<string name="mirror_switching_summary">Awtomatikong lumipat ng mga domain para sa mga remote source sa mga error kung available ang mga mirror</string>
-	<string name="cancel_all">Kanselahin lahat</string>
-	<string name="downloads_wifi_only">Mag-download lamang sa pamamagitan ng Wi-Fi</string>
-	<string name="downloads_wifi_only_summary">Itigil ang pag-download kapag lumipat sa isang mobile network</string>
-	<string name="paused">Naka-pause</string>
-	<string name="remove_completed">Tanggalin ang nakumpleto na</string>
-	<string name="suggestion_manga">Mga mungkahi: %s</string>
-	<string name="pause">I-pause</string>
-	<string name="suggestions_notifications_summary">Minsang magpakita ng mga notification na may iminungkahing manga</string>
-	<string name="more">Higit pa</string>
-	<string name="no_thanks">Salamat nalang</string>
-	<string name="resume">Ipagpatuloy</string>
-	<string name="cancel_all_downloads_confirm">Ang lahat ng mga aktibong pag download ay kakanselahin, bahagyang na download na data ay mawawala</string>
-	<string name="remove_completed_downloads_confirm">Permanenteng ide-delete ang iyong history ng mga pag-download</string>
-	<string name="text_downloads_list_holder">Wala kang anumang mga pag-download</string>
-	<string name="downloads_resumed">Ipinagpatuloy ang mga pag-download</string>
-	<string name="suggestions_enable_prompt">Gusto mo bang makatanggap ng personalized na mga mungkahi sa manga\?</string>
-	<string name="downloads_removed">Inalis na ang mga download</string>
-	<string name="downloads_cancelled">Nakansela ang mga pag-download</string>
-</resources>
+    <string name="bookmark_added">Idinagdag ang bookmark</string>
+    <string name="detect_reader_mode_summary">Awtomatikong matukoy kung ang manga ay webtoon</string>
+    <string name="disable_battery_optimization">Huwag paganahin ang pag-optimize ng baterya</string>
+    <string name="disable_battery_optimization_summary">Tumutulong sa mga pagsusuri sa mga update sa background</string>
+    <string name="status_planned">Nakaplano</string>
+    <string name="status_completed">Nakumpleto na</string>
+    <string name="status_on_hold">Naka-hold</string>
+    <string name="disable_all">Huwag paganahin ang lahat</string>
+    <string name="use_fingerprint">Gumamit ng fingerprint kung magagamit</string>
+    <string name="report">Ulat</string>
+    <string name="reset">I-reset</string>
+    <string name="allow_unstable_updates_summary">Magmungkahi ng mga update sa mga beta na bersyon ng app</string>
+    <string name="network_unavailable">Hindi magagamit ang network</string>
+    <string name="network_unavailable_hint">I-on ang Wi-Fi o mobile network para magbasa ng manga online</string>
+    <string name="reader_control_ltr_summary">Mag-tap sa kanang gilid o ang pagpindot sa kanang key ay palaging lilipat sa susunod na pahina</string>
+    <string name="reader_slider">Ipakita ang slider ng paglipat ng pahina</string>
+    <string name="manga_error_description_pattern">Mga detalye ng error:&lt;br&gt;&lt;tt&gt;%1$s&lt;/tt&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;1. Subukang &lt;a href=%2$s&gt;magbukas ng manga sa isang web browser&lt;/a&gt; upang matiyak na available ito sa souce&lt;br&gt;2. Tiyaking ginagamit mo ang &lt;a href=kotatsu://about&gt;pinakabagong bersyon ng Kotatsu&lt;/a&gt;&lt;br&gt;3. Kung available ito, magpadala ng ulat ng error sa mga developer.</string>
+    <string name="enable_logging">Paganahin ang pag-log</string>
+    <string name="source_disabled">Hindi pinagana ang source</string>
+    <string name="importing_manga">Pag-import ng manga</string>
+    <string name="import_completed_hint">Maaari mong tanggalin ang orihinal na file mula sa storage upang makatipid ng espasyo</string>
+    <string name="color_correction_hint">Ang napiling mga setting ng kulay ay matatandaan para sa manga na ito</string>
+    <string name="compact">Compact</string>
+    <string name="scrobbling_empty_hint">Upang subaybayan ang pag unlad ng pagbabasa, piliin ang Menu → Track sa screen ng mga detalye ng manga.</string>
+    <string name="download_started">Nagsimula na ang pag-download</string>
+    <string name="color_theme">Scheme ng kulay</string>
+    <string name="theme_name_miku">Miku</string>
+    <string name="user_agent">Header ng UserAgent</string>
+    <string name="text_file_sizes">B|kB|MB|GB|TB</string>
+    <string name="standard">Standard</string>
+    <string name="webtoon">Webtoon</string>
+    <string name="read_mode">Read mode</string>
+    <string name="error">Error</string>
+    <string name="internal_storage">Internal storage</string>
+    <string name="external_storage">External storage</string>
+    <string name="vibration">Vibration</string>
+    <string name="domain">Domain</string>
+    <string name="light_indicator">LED indicator</string>
+    <string name="settings_apply_restart_required">Mangyaring i-restart ang application upang ilapat ang mga pagbabagong ito</string>
+    <string name="got_it">Nakuha ko</string>
+    <string name="sources_reorder_tip">I-tap at hawakan ang isang aytem upang muling ayusin ang mga ito</string>
+    <string name="restore_backup_description">Mag-import ng dating ginawa na backup ng data ng user</string>
+    <string name="show_on_shelf">Ipakita sa Istante</string>
+    <string name="speed">Bilis</string>
+    <string name="comics_archive_import_description">Maaari kang pumili ng isa o higit pang .cbz o .zip file, ang bawat file ay makikilala bilang isang hiwalay na manga.</string>
+    <string name="folder_with_images_import_description">Maaari kang pumili ng isang directory na may mga archive o mga larawan. Ang bawat archive (o subdirectory) ay makikilala bilang isang kabanata.</string>
+    <string name="find_similar">Maghanap ng katulad</string>
+    <string name="sync_auth_hint">Maaari kang mag-sign in sa isang umiiral na account o lumikha ng bago</string>
+    <string name="translations">Mga pagsasalin</string>
+    <string name="web_view_unavailable">Hindi available ang WebView: tingnan kung naka-install ang WebView provider</string>
+    <string name="enable">Paganahin</string>
+    <string name="downloads_paused">Na-pause ang mga pag-download</string>
+    <string name="sync_settings">Mga setting ng pag-synchronize</string>
+    <string name="server_address">Address ng server</string>
+    <string name="sync_host_description">Maaari kang gumamit ng self-hosted synchronization server o isang default. Huwag baguhin ito kung hindi ka sigurado sa iyong ginagawa.</string>
+    <string name="ignore_ssl_errors">Huwag pansinin ang mga error sa SSL</string>
+    <string name="mirror_switching">Awtomatikong pumili ng mirror</string>
+    <string name="mirror_switching_summary">Awtomatikong lumipat ng mga domain para sa mga remote source sa mga error kung available ang mga mirror</string>
+    <string name="cancel_all">Kanselahin lahat</string>
+    <string name="downloads_wifi_only">Mag-download lamang sa pamamagitan ng Wi-Fi</string>
+    <string name="downloads_wifi_only_summary">Itigil ang pag-download kapag lumipat sa isang mobile network</string>
+    <string name="paused">Naka-pause</string>
+    <string name="remove_completed">Tanggalin ang nakumpleto na</string>
+    <string name="suggestion_manga">Mga mungkahi: %s</string>
+    <string name="pause">I-pause</string>
+    <string name="suggestions_notifications_summary">Minsang magpakita ng mga notification na may iminungkahing manga</string>
+    <string name="more">Higit pa</string>
+    <string name="no_thanks">Salamat nalang</string>
+    <string name="resume">Ipagpatuloy</string>
+    <string name="cancel_all_downloads_confirm">Ang lahat ng mga aktibong pag download ay kakanselahin, bahagyang na download na data ay mawawala</string>
+    <string name="remove_completed_downloads_confirm">Permanenteng ide-delete ang iyong history ng mga pag-download</string>
+    <string name="text_downloads_list_holder">Wala kang anumang mga pag-download</string>
+    <string name="downloads_resumed">Ipinagpatuloy ang mga pag-download</string>
+    <string name="suggestions_enable_prompt">Gusto mo bang makatanggap ng personalized na mga mungkahi sa manga\?</string>
+    <string name="downloads_removed">Inalis na ang mga download</string>
+    <string name="downloads_cancelled">Nakansela ang mga pag-download</string>
+    <string name="clear_network_cache">Linisin ang network cache</string>
+    <string name="type">Uri</string>
+    <string name="address">Address</string>
+    <string name="port">Port</string>
+    <string name="proxy">Proxy</string>
+    <string name="invalid_value_message">Imbalidong value</string>
+    <string name="downloaded">Na-download</string>
+    <string name="images_proxy_title">Proxy sa pag-optimize ng mga imahe</string>
+    <string name="images_procy_description">Gamitin ang serbisyo ng wsrv.nl upang bawasan ang paggamit ng trapiko at pabilisin ang pag-load ng imahe kung maaari</string>
+    <string name="username">Username</string>
+    <string name="authorization_optional">Awtorisasyon (opsyonal)</string>
+    <string name="network">Network</string>
+    <string name="data_and_privacy">Data at privacy</string>
+    <string name="restore_summary">Ibalik ang dating ginawang backup</string>
+    <string name="webtoon_zoom_summary">Payagan ang pag-zoom in na gesture sa webtoon mode</string>
+    <string name="reader_info_bar_summary">Ipakita ang kasalukuyang oras at pagbabasa ng progreso sa tuktok ng screen</string>
+    <string name="show_pages_numbers_summary">Ipakita ang mga numero ng pahina sa ibabang gilid</string>
+    <string name="pages_animation_summary">I-animate ang paglipat ng pahina</string>
+    <string name="invalid_port_number">Imbalidong numero ng port</string>
+    <string name="clear_source_cookies_summary">I-clear ang mga cookie para sa tinukoy na domain lamang. Sa karamihan ng mga kaso, magpapawalang-bisa ang awtorisasyon</string>
+    <string name="manga_branch_title_template">%1$s (%2$s)</string>
+    <string name="download_option_all_chapters">Lahat ng mga kabanata na may pagsasalin na %s</string>
+    <string name="download_option_whole_manga">Ang buong manga</string>
+    <string name="download_option_first_n_chapters">Unang %s</string>
+    <string name="download_option_next_unread_n_chapters">Susunod na di-nabasa %s</string>
+    <string name="download_option_all_unread">Lahat ng di-nababasang kabanata</string>
+    <string name="download_option_all_unread_b">Lahat ng di-nababasang kabanata (%s)</string>
+    <string name="download_option_manual_selection">Manu-manong pumili ng mga kabanata</string>
+    <string name="invert_colors">Baliktarin ang mga kulay</string>
+    <string name="custom_directory">Pasadyang direktoryo</string>
+    <string name="pick_custom_directory">Pumili ng pasadyang direktoryo</string>
+    <string name="no_access_to_file">Wala kang access sa file o direktoryo na ito</string>
+    <string name="local_manga_directories">Mga lokal na direktoryo ng manga</string>
+    <string name="password">Password</string>
+</resources>
\ No newline at end of file

From 7a65ae3ea76bfc64cee9abc2c21df0261c7ccf3d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: plum7x <plumgift@hotmail.com>
Date: Sun, 23 Jul 2023 15:06:08 +0200
Subject: [PATCH 5/7] Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 100.0% (447 of 447 strings)

Co-authored-by: plum7x <plumgift@hotmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kotatsu/strings/zh_Hant/
Translation: Kotatsu/Strings
---
 app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 0f4a767ec..126299d23 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -64,7 +64,7 @@
     <string name="text_file_not_supported">選擇 ZIP 或 CBZ 檔案。</string>
     <string name="no_bookmarks_summary">您可以在閱讀漫畫時建立書籤</string>
     <string name="show_notification_new_chapters_on">您將會收到您正在閱讀的漫畫的更新通知</string>
-    <string name="tracker_warning">一些设备有不同的系统行为，这可能会破坏后台任务。</string>
+    <string name="tracker_warning">一些裝置有不同的系統行為，這可能會破壞背景任務。</string>
     <string name="protect_application_subtitle">輸入密碼以啟動應用程式</string>
     <string name="protect_application_summary">在啟動 Kotatsu 時要求密碼</string>
     <string name="chapters_empty">此漫畫沒有章節</string>
@@ -75,7 +75,7 @@
     <string name="password_length_hint">密碼必須是 4 個字元以上</string>
     <string name="auth_not_supported_by">不支援在 %s 上登錄</string>
     <string name="_s_deleted_from_local_storage">\"%s\" 已從本機儲存區中刪除</string>
-    <string name="exit_confirmation_summary">典籍兩次返回鍵以退出應用程式</string>
+    <string name="exit_confirmation_summary">點擊兩次返回鍵以退出應用程式</string>
     <string name="no_manga_sources_text">啟用漫畫來源以閱讀線上漫畫</string>
     <string name="text_clear_history_prompt">永久清除所有閱讀歷史紀錄\?</string>
     <string name="text_delete_local_manga">從裝置中永久刪除 \"%s\"\?</string>

From 0c37265a5bbdcc5a8c61e5cc6ec4243dd49b0de2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Koitharu <nvasya95@gmail.com>
Date: Sat, 22 Jul 2023 14:31:15 +0300
Subject: [PATCH 6/7] Update parsers

---
 app/build.gradle | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/app/build.gradle b/app/build.gradle
index 437bcdef7..d468f00b9 100644
--- a/app/build.gradle
+++ b/app/build.gradle
@@ -17,8 +17,8 @@ android {
 		//TODO: update as soon as sources becomes available
 		//noinspection OldTargetApi
 		targetSdkVersion 33
-		versionCode 565
-		versionName '5.3.8'
+		versionCode 566
+		versionName '5.3.9'
 		generatedDensities = []
 		testInstrumentationRunner "androidx.test.runner.AndroidJUnitRunner"
 
@@ -81,7 +81,7 @@ afterEvaluate {
 }
 dependencies {
 	//noinspection GradleDependency
-	implementation('com.github.KotatsuApp:kotatsu-parsers:69e0a531df') {
+	implementation('com.github.KotatsuApp:kotatsu-parsers:42cc0430f8') {
 		exclude group: 'org.json', module: 'json'
 	}
 
@@ -138,8 +138,8 @@ dependencies {
 	implementation 'com.github.solkin:disk-lru-cache:1.4'
 	implementation 'io.noties.markwon:core:4.6.2'
 
-	implementation 'ch.acra:acra-http:5.10.1'
-	implementation 'ch.acra:acra-dialog:5.10.1'
+	implementation 'ch.acra:acra-http:5.11.0'
+	implementation 'ch.acra:acra-dialog:5.11.0'
 
 	debugImplementation 'com.squareup.leakcanary:leakcanary-android:2.12'
 

From 42bb5a65ab8adedc02977e6c4215d32c37df8ab8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Koitharu <nvasya95@gmail.com>
Date: Mon, 24 Jul 2023 16:08:25 +0300
Subject: [PATCH 7/7] Fix crash in ScrobblingInfoSheet

---
 .../details/ui/scrobbling/ScrobblingInfoSheet.kt  | 15 ++++++++-------
 1 file changed, 8 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/kotlin/org/koitharu/kotatsu/details/ui/scrobbling/ScrobblingInfoSheet.kt b/app/src/main/kotlin/org/koitharu/kotatsu/details/ui/scrobbling/ScrobblingInfoSheet.kt
index faa310f6b..c48304386 100644
--- a/app/src/main/kotlin/org/koitharu/kotatsu/details/ui/scrobbling/ScrobblingInfoSheet.kt
+++ b/app/src/main/kotlin/org/koitharu/kotatsu/details/ui/scrobbling/ScrobblingInfoSheet.kt
@@ -121,13 +121,14 @@ class ScrobblingInfoSheet :
 			dismissAllowingStateLoss()
 			return
 		}
-		requireViewBinding().textViewTitle.text = scrobbling.title
-		requireViewBinding().ratingBar.rating = scrobbling.rating * requireViewBinding().ratingBar.numStars
-		requireViewBinding().textViewDescription.text = scrobbling.description?.sanitize()
-		requireViewBinding().spinnerStatus.setSelection(scrobbling.status?.ordinal ?: -1)
-		requireViewBinding().imageViewLogo.contentDescription = getString(scrobbling.scrobbler.titleResId)
-		requireViewBinding().imageViewLogo.setImageResource(scrobbling.scrobbler.iconResId)
-		requireViewBinding().imageViewCover.newImageRequest(viewLifecycleOwner, scrobbling.coverUrl)?.apply {
+		val binding = viewBinding ?: return
+		binding.textViewTitle.text = scrobbling.title
+		binding.ratingBar.rating = scrobbling.rating * binding.ratingBar.numStars
+		binding.textViewDescription.text = scrobbling.description?.sanitize()
+		binding.spinnerStatus.setSelection(scrobbling.status?.ordinal ?: -1)
+		binding.imageViewLogo.contentDescription = getString(scrobbling.scrobbler.titleResId)
+		binding.imageViewLogo.setImageResource(scrobbling.scrobbler.iconResId)
+		binding.imageViewCover.newImageRequest(viewLifecycleOwner, scrobbling.coverUrl)?.apply {
 			placeholder(R.drawable.ic_placeholder)
 			fallback(R.drawable.ic_placeholder)
 			error(R.drawable.ic_error_placeholder)