From 1b0fed5c5671035849ccff13eb0fc585d7b09c47 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: ngocanhtve <ngocanh.tve@gmail.com>
Date: Wed, 25 Oct 2023 16:02:27 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 84.1% (419 of 498 strings)

Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 100.0% (7 of 7 strings)

Co-authored-by: ngocanhtve <ngocanh.tve@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kotatsu/plurals/vi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kotatsu/strings/vi/
Translation: Kotatsu/Strings
Translation: Kotatsu/plurals
---
 app/src/main/res/values-vi/plurals.xml | 38 +++++++++++++++-----------
 app/src/main/res/values-vi/strings.xml |  2 +-
 2 files changed, 23 insertions(+), 17 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-vi/plurals.xml b/app/src/main/res/values-vi/plurals.xml
index 7b7bf3a2b..38e1de05e 100644
--- a/app/src/main/res/values-vi/plurals.xml
+++ b/app/src/main/res/values-vi/plurals.xml
@@ -1,18 +1,24 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-	<plurals name="new_chapters">
-		<item quantity="other">%1$d chương mới</item>
-	</plurals>
-	<plurals name="chapters">
-		<item quantity="other">%1$d chương</item>
-	</plurals>
-	<plurals name="minutes_ago">
-		<item quantity="other">%1$d phút trước</item>
-	</plurals>
-	<plurals name="hours_ago">
-		<item quantity="other">%1$d giờ trước</item>
-	</plurals>
-	<plurals name="days_ago">
-		<item quantity="other">%1$d ngày trước</item>
-	</plurals>
-</resources>
+    <plurals name="new_chapters">
+        <item quantity="other">%1$d chương mới</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="chapters">
+        <item quantity="other">%1$d chương</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="minutes_ago">
+        <item quantity="other">%1$d phút trước</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="hours_ago">
+        <item quantity="other">%1$d giờ trước</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="days_ago">
+        <item quantity="other">%1$d ngày trước</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="items">
+        <item quantity="other">%1$d mục</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="months_ago">
+        <item quantity="other">%1$d tháng trước</item>
+    </plurals>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
index dc9890c18..ce33a4b93 100644
--- a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
@@ -407,7 +407,7 @@
     <string name="local_manga_processing">Xử lý các truyện được lưu</string>
     <string name="text_delete_local_manga_batch">Xoá vĩnh viễn những thứ được chọn khỏi thiết bị\?</string>
     <string name="percent_string_pattern">%1$s%%</string>
-    <string name="disable_battery_optimization_summary">Giúp kiểm tra chương mới dưới nền dễ dàng hơn</string>
+    <string name="disable_battery_optimization_summary">Giúp kiểm tra chương mới trong khi chạy dưới nền dễ dàng hơn</string>
     <string name="show_on_shelf">Hiển thị trên kệ sách</string>
     <string name="mirror_switching">Tự động chọn máy chủ dự phòng</string>
     <string name="mirror_switching_summary">Tự động chuyển tên miền sang máy chủ dự phòng (nếu có) nếu gặp lỗi trên tên miền chính</string>