From 15ba7666436e1cba41befdc13d83b164e9a960f4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Krays The Poet <kraysthepoet@gmail.com>
Date: Thu, 10 Jul 2025 20:33:12 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (German)

Currently translated at 76.5% (645 of 843 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 76.5% (645 of 843 strings)

Co-authored-by: Krays The Poet <kraysthepoet@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kotatsu/strings/de/
Translation: Kotatsu/Strings
---
 app/src/main/res/values-de/strings.xml | 18 ++++++++++++++++++
 1 file changed, 18 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 49ff5577d..dc5da7ee8 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -633,4 +633,22 @@
     <string name="recent_queries">Kürzliche Suchen</string>
     <string name="suggested_queries">Vorgeschlagene Suchen</string>
     <string name="authors">Autoren</string>
+    <string name="nsfw_16">16+</string>
+    <string name="blocked_by_server_message">Du wurdest vom Server blockiert. Versuche, eine andere Netzwerkverbindung zu benutzen (VPN, Proxy, etc.)</string>
+    <string name="disable">Deaktivieren</string>
+    <string name="sources_disabled">Quellen deaktiviert</string>
+    <string name="disable_nsfw_notifications">Deaktiviere NSFW Benachrichtigungen</string>
+    <string name="disable_nsfw_notifications_summary">Zeige keine Benachrichtigungen bezüglich NSFW Manga updates</string>
+    <string name="_new">Neues</string>
+    <string name="all_languages">Alle Sprachen</string>
+    <string name="screenshots_block_incognito">Blockieren, wenn im Inkognito-Modus</string>
+    <string name="image_server">Bevorzugter Server</string>
+    <string name="pin">Pinnen</string>
+    <string name="unpin">Entpinnen</string>
+    <string name="source_pinned">Quelle gepinnt</string>
+    <string name="percent_read">Prozent gelesen</string>
+    <string name="percent_left">Prozent übrig</string>
+    <string name="chapters_read">Kapitel gelesen</string>
+    <string name="chapters_left">Kapitel übrig</string>
+    <string name="plugin_incompatible">Inkompatibles Plugin oder Interner Fehler. Stelle sicher, dass du die letzte Version von Kotatsu und die des Plugins verwendest</string>
 </resources>