diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 49ff5577d..dc5da7ee8 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -633,4 +633,22 @@
Kürzliche Suchen
Vorgeschlagene Suchen
Autoren
+ 16+
+ Du wurdest vom Server blockiert. Versuche, eine andere Netzwerkverbindung zu benutzen (VPN, Proxy, etc.)
+ Deaktivieren
+ Quellen deaktiviert
+ Deaktiviere NSFW Benachrichtigungen
+ Zeige keine Benachrichtigungen bezüglich NSFW Manga updates
+ Neues
+ Alle Sprachen
+ Blockieren, wenn im Inkognito-Modus
+ Bevorzugter Server
+ Pinnen
+ Entpinnen
+ Quelle gepinnt
+ Prozent gelesen
+ Prozent übrig
+ Kapitel gelesen
+ Kapitel übrig
+ Inkompatibles Plugin oder Interner Fehler. Stelle sicher, dass du die letzte Version von Kotatsu und die des Plugins verwendest