<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="sort_order">정렬 기준</string>
    <string name="_import">불러오기</string>
    <string name="network_error">네트워크 오류</string>
    <string name="list">목록</string>
    <string name="save">저장</string>
    <string name="share">공유하기</string>
    <string name="share_s">%s 공유</string>
    <string name="search">검색하기</string>
    <string name="warning">경고</string>
    <string name="internal_storage">내부 저장소</string>
    <string name="external_storage">외부 저장소</string>
    <string name="domain">도메인</string>
    <string name="app_update_available">새 버전이 존재합니다</string>
    <string name="open_in_browser">웹 브라우저에서 열기</string>
    <string name="save_manga">저장</string>
    <string name="notifications">알림</string>
    <string name="read_from_start">처음부터 읽기</string>
    <string name="light_indicator">LED 표시</string>
    <string name="vibration">진동</string>
    <string name="rename">이름 바꾸기</string>
    <string name="category_delete_confirm">즐겨찾기에서 \"%s\" 카테고리를 제거하시겠습니까\?
\n포함된 모든 만화가 지워집니다.</string>
    <string name="remove_category">지우기</string>
    <string name="text_search_holder_secondary">쿼리를 재구성하십시오.</string>
    <string name="text_history_holder_secondary">사이드 메뉴에서 만화를 탐색해보세요.</string>
    <string name="text_shelf_holder_primary">만화가 여기에 표시됩니다</string>
    <string name="text_shelf_holder_secondary">«탐색» 섹션에서 만화를 탐색해보세요</string>
    <string name="pages_animation">페이지 전환 효과</string>
    <string name="cannot_find_available_storage">사용 가능한 저장소 없음</string>
    <string name="done">완료</string>
    <string name="favourites_category_empty">빈 카테고리</string>
    <string name="updates">업데이트</string>
    <string name="new_version_s">새 버전: %s</string>
    <string name="waiting_for_network">네트워크 연결을 기다리는 중…</string>
    <string name="clear_updates_feed">업데이트 피드 지우기</string>
    <string name="close_menu">메뉴 닫기</string>
    <string name="open_menu">메뉴 열기</string>
    <string name="local_storage">내장 메모리</string>
    <string name="favourites">즐겨찾기</string>
    <string name="remove">지우기</string>
    <string name="settings">설정</string>
    <string name="loading_">불러오는 중…</string>
    <string name="close">닫기</string>
    <string name="try_again">다시 시도</string>
    <string name="you_have_not_favourites_yet">즐겨찾기가 비어있음</string>
    <string name="filter">필터링</string>
    <string name="light">밝게</string>
    <string name="dark">어둡게</string>
    <string name="pages">페이지</string>
    <string name="read">지금 읽기</string>
    <string name="by_name">이름 순</string>
    <string name="popular">인기 순</string>
    <string name="chapter_d_of_d">%2$d화 중 %1$d화</string>
    <string name="downloads">다운로드</string>
    <string name="by_rating">평점 순</string>
    <string name="save_page">페이지 저장</string>
    <string name="page_saved">저장됨</string>
    <string name="share_image">이미지 공유하기</string>
    <string name="text_file_not_supported">ZIP 혹은 CBZ 파일을 선택하세요.</string>
    <string name="history_and_cache">기록 및 캐시</string>
    <string name="cache">캐시</string>
    <string name="delete_manga">만화 제거</string>
    <string name="volume_buttons">볼륨 키</string>
    <string name="nothing_found">결과 없음</string>
    <string name="add_to_favourites">즐겨찾기 추가</string>
    <string name="download_complete">다운로드 완료</string>
    <string name="add_new_category">새 카테고리</string>
    <string name="search_manga">만화를 검색하세요</string>
    <string name="manga_downloading_">다운로드 중…</string>
    <string name="processing_">처리중…</string>
    <string name="updated">최근 업데이트 순</string>
    <string name="newest">최근 발간 순</string>
    <string name="automatic">시스템 설정</string>
    <string name="delete">지우기</string>
    <string name="wait_for_loading_finish">잠시만 기다려주세요…</string>
    <string name="text_file_sizes">바이트|kB|MB|GB|TB</string>
    <string name="clear_pages_cache">페이지 캐시 지우기</string>
    <string name="read_mode">읽기 모드</string>
    <string name="grid_size">격자 크기</string>
    <string name="search_on_s">%s에서 검색</string>
    <string name="text_delete_local_manga">장치에서 \"%s\"를 영구적으로 삭제하시겠습니까\?</string>
    <string name="switch_pages">페이지 전환</string>
    <string name="taps_on_edges">가장자리 탭</string>
    <string name="webtoon">웹툰</string>
    <string name="clear_search_history">검색 기록 지우기</string>
    <string name="reader_settings">읽기 모드</string>
    <string name="network_consumption_warning">이 동작은 많은 데이터 사용을</string>
    <string name="clear_thumbs_cache">썸네일 캐시 지우기</string>
    <string name="dont_ask_again">다시 묻지 않음</string>
    <string name="cancelling_">취소 중…</string>
    <string name="error">오류</string>
    <string name="application_update">업데이트 확인</string>
    <string name="show_notification_app_update">업데이트 가능 시 알림 설정</string>
    <string name="large_manga_save_confirm">이 만화에는 %s가 있습니다. 모두 저장하시겠습니까\?</string>
    <string name="favourites_categories">즐겨찾기 카테고리</string>
    <string name="download">다운로드</string>
    <string name="notifications_settings">알림 설정</string>
    <string name="notification_sound">알림음</string>
    <string name="categories_">카테고리…</string>
    <string name="text_history_holder_primary">읽은 내용이 여기에 표시됩니다</string>
    <string name="not_available">사용할 수 없음</string>
    <string name="all_favourites">모든 즐겨찾기</string>
    <string name="read_later">나중에 읽기</string>
    <string name="search_results">검색 결과</string>
    <string name="size_s">크기: %s</string>
</resources>